Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барбара Кудрычка (22 қаңтар 1956 жылы Кольно қаласында туған) – әкімшілік құқық және мемлекеттік басқару ғылымдарының профессоры, Польша саясаткері. Ол 2007-2013 жылдар аралығында Дональд Туск үкіметінде ғылым және жоғары білім министрі қызметін атқарды.
Barbara Kudrycka (born 22 January 1956, in Kolno) is a professor of administrative law and public administration science and a Polish politician who has served as the Minister of Science and Higher Education in the cabinet of Donald Tusk from 2007 to 2013.
Білім және ерте мансап
1978 жылы Кудрычка Варшава университетінің заң факультетін бітірді. 1978 жылдан 1981 жылға дейін Польша Біріккен Жұмысшылар партиясының мүшесі болды. 1980 жылы "Солидарность" кәсіподағына қосылды. 1985 жылы заң ғылымдарының докторы дәрежесін алды және 1995 жылы Варшава университетінің Заң және Әкімшілік кафедрасында доцент болып жұмыс істеді. 1998 жылдың наурызынан 2007 жылдың тамызына дейін үш рет қатарынан Беласток мемлекеттік басқару мектебінің ректоры қызметін атқарды. Қазіргі таңда ол мектептің президенті. 2003 жылдың қазан айынан бері Беласток университетінің Заң факультетінде әкімшілік құқық кафедрасын басқарады.
In 1978 Kudrycka graduated with a degree in law from the University of Warsaw. From 1978 to 1981 she was a member of the Polish United Workers' Party. In 1980 she joined the Solidarity trade union. In 1985 she received a doctoral degree in law and in 1995 became an assistant professor at the Department of Law and Administration at the University of Warsaw. From March 1998 through August 2007, for three consecutive terms, she was the rector of the Białystok School of Public Administration. Currently she is the school's president. Since October 2003 she has been the chair of administrative law at the Law Department of the University of Białystok.
Еуропа Парламенті мүшесі, 2004-2007
2004 жылдан бастап Кудрычка Азаматтық платформаның белсенді мүшесі болды. 2004-2007 жылдары Кудрычка Еуропалық парламент мүшесі болды. Ол Азаматтық бостандықтар, әділет және ішкі істер комитетінде отырды. Осы лауазымда ол 2006 жылғы Еуропалық қайтару қоры туралы 2007-2013 жылдарға арналған парламенттік баяндаманы әзірледі. Ол Заң мәселелері жөніндегі комитеттің мүшесінің орынбасары және Беларусьпен қарым-қатынастар жөніндегі парламенттік делегациясының мүшесі болды. 2006-2007 жылдар аралығында ол Еуропа елдерін ЦРУ-ның тұтқындарды тасымалдау және заңсыз ұстау үшін пайдаланғаны туралы уақытша комитетте де жұмыс істеді. 2007 жылы Польша үкіметіне тағайындалғаннан кейін, оның орнын Кшиштоф Холовчич басты.
Since 2004 Kudrycka has been an active member of the Civic Platform. From 2004 through 2007, Kudrycka was a Member of the European Parliament. She sat on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. In this capacity, she drafted the parliament's 2006 report on the European Return Fund for the 2007 13 period. She was a substitute for the Committee on Legal Affairs and a member of the parliament's delegation for relations with Belarus. Between 2006 and 2007, she also served on the Temporary Committee on the alleged use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners. Following her appointment to the Polish government in 2007, she was succeeded by Krzysztof Hołowczyc.
2007-2013 жылдар аралығында ғылым және жоғары білім министрі
2007 жылдан 2013 жылға дейін Кудрычка Дональд Туск үкіметінде ғылым және жоғары білім министрі қызметін атқарды. Қызмет еткен кезеңінде ол Чехия, Венгрия және Словакиядан келген әріптестерімен бірлесіп, әр елде жүзеге асырылып жатқан білім беру реформаларындағы ең озық тәжірибелерді бөлісу үшін жұмыс тобын құрды. 2013 жылғы үкімет қайта құру кезінде оның орнына тағы бір бұрынғы Еуропарламент депутаты Лена Коларска Бобинска келді.
From 2007 to 2013, Kudrycka served as Minister of Science and Higher Education in the government of Donald Tusk. During her time in office, she formed a working group with her counterparts from the Czech Republic, Hungary and Slovakia to share the best of individual changes in education reform being made in each country. In a 2013 cabinet reshuffle, she was replaced by Lena Kolarska Bobinska, another former MEP.
2014-2019 жылдары Еуропа Парламенті мүшесі
Кудрычка 2014 жылғы Еуропалық сайлаулардан кейін қайтадан Еуропалық парламент мүшесі болды. Парламентте жұмыс істеген кезінде ол төраға Клод Мораестің басшылығымен Азаматтық бостандықтар, әділет және ішкі істер комитеті төрағасының орынбасары қызметін атқарды. Комитеттердегі жұмысынан бөлек, ол парламенттің Жапониямен қарым-қатынастар жөніндегі делегациясының мүшесі болды. Кудрычка сондай-ақ Еуропалық парламенттің Шығармашылық индустриялар тобының және Еуропалық парламенттің Адалдық тобының (ашықтық, сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес және ұйымдасқан қылмыс) мүшесі болды.
Kudrycka again became a Member of the European Parliament following the 2014 European elections. During her time in parliament, she served as vice chairwoman of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, under the leadership of chairman Claude Moraes. In addition to her committee assignments, she was a member of the parliament's delegation for relations with Japan. Kudrycka was also a member of the European Parliament Intergroup on Creative Industries and of the European Parliament Intergroup on Integrity (Transparency, Anti Corruption and Organized Crime).
Саяси ұстанымдар
2017 жылдың қарашасында Кудрычка Еуропалық Одақ туралы шарттың 7-бабын қолдану туралы қаулыға дауыс беріп, парламенттік көпшілікке қосылды, осылайша Польшаны ортақ құндылықтарды, соның ішінде құқықтық мемлекет принципін бұзғаны үшін ЕО-дағы дауыс беру құқығынан айыру мүмкіндігін тудырды. Одан кейін күйреуге шақырған саяси қарсыластары Кудрычка мен тағы бес поляк саясаткерінің суреттерін Катовицедегі қоғамдық алаңда жасалған дарға іліп қойды.
In November 2017, Kudrycka joined a parliamentary majority by voting in favor of a resolution invoking Article 7 of the Treaty on European Union, thereby potentially stripping Poland of voting rights in the EU for violating the common values of the bloc, including the rule of law. Shortly after, her political opponents had pictures of Kudrycka and five other Polish politicians strung from a makeshift gallows in a public square in Katowice.