Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африка жазушысы Думби Факоли (1 қаңтар 1944 жылы туған) – Малилік жазушы.
African writer
Doumbi Fakoly (born January 1, 1944) is a Malian writer.
Өмірбаян
1944 жылы Малидің Кита қаласында туған Думби Факоли балалық шағын Сенегалда өткізді. Ол Францияда білім алып, банктік іс саласында диплом алды (фр. Diplôme d'étude supérieures en banques). 1978-1980 жылдары ол Banque Meridien Biao Mali-де жұмыс істеді. 1983 жылы ол өзінің алғашқы кітабын – «Олар Франция үшін қаза болды» (фр. Morts pour la France) тарихи повесін жариялады. Бұл кітап екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Франция үшін шайқасқан Сенегалдық әскерлер туралы айтады. 1984 жылы жазған «Жоғары басшының ерте зейнеткерлікке шығуы» (La retraite Anticipée du Guide Suprême) атты кітабында ол көптеген африкалық елдердің тәуелсіздігінен кейін пайда болған диктаторлық режимдерді сынады. 1988 жылы ол «Құпиялы СПИД-ті бақылау туралы куәлік» (Certificat de Contrôle Anti Sida) атты романын шығарды. Романның тақырыбы – әкесі ВИЧ жұқтырған деп айыпталған жасөспірім қыз туралы. 1991 жылы жарық көрген «Оттавадағы оқиға» (L'Aventure à Ottawa) - оның жас көрермендерге арналған алғашқы романы болды. 1992 жылы тағы бір тарихи повесть – «Білал пайғамбар» (Bilal le Prophète) жарық көрді, ал 1994 жылы әйелдерге арналған құрметпен – «Гальсензиандықтардың көтерілісі» (La Révolte des Galsénésiennes) жарық көрді. 1997 жылы ол панафриканизм тақырыбында толық зерттеу жариялады. 1999 жылы ол өзінің екінші жасөспірімдер кітабында мәжбүрлі неке мәселесін көтерді. Факоли 2000 жылы Африканың мәдени жаңғыру себептерін түсіндіруге тырысатын «Африка, қайта тууы» (Afrique, la Renaissance) атты эссе жариялады. 2003 жылы Мали туралы «Сұмдық бұлақ көзін жаулау» (A la conquête de la fontaine magique) атты бастамалық әңгіме жазды.
Born in 1944 in Kita, Mali, Doumbi Fakoly spent his childhood in Senegal. He went on to study in France, where he obtained a degree in banking (French: Diplôme d'étude supérieures en banques). From 1978 to 1980, he worked for Banque Meridien Biao Mali. In 1983, he published his first book, They Died for France (French: Morts pour la France), a historical tale about Senegalese skirmishers who fought for France during World War II. In his 1984 book The Supreme Guide's Early Retirement (La retraite Anticipée du Guide Suprême), he criticized the dictatorial regimes that followed the independence of many African countries. In 1988, he published AIDS Control Certificate (Certificat de Contrôle Anti Sida), a novel about a teenage girl whose father is accused of being HIV positive. Adventure in Ottawa (L'Aventure à Ottawa), published in 1991, was his first novel aimed at a younger audience. Bilal the Prophet (Bilal le Prophète), another historical tale, was released in 1992, and The Revolt of the Galsénésiennes (La Révolte des Galsénésiennes), a tribute to women, followed in 1994. In 1997, he published a complete study on Pan Africanism. In 1999, he tackled the issue of forced marriage in his second young adult book. Fakoly published Africa, the Rebirth (Afrique, la Renaissance), an essay that attempts to explain the causes of Africa's cultural alienation, in 2000. In 2003, he wrote an initiatory tale about Mali, Conquering the Magic Fountain, (A la conquête de la fontaine magique).
Көзқарастар
Думби Факоли Африканың қайта жаралуы қара африкалықтардың (және олардың ұрпақтарының) ата-бабалық қара африкалық руханилығына оралуы ғана мүмкін деп санайды. Оның пікірінше, Ыбырайым діндері (иудаизм, христиандық және ислам) қара африкалықтардың (және олардың ұрпақтарының) үшін кері әсер етеді.
Doumbi Fakoly believes that the rebirth of Africa is only possible if the Black African people (and descendants) go back to their ancestral Black African Spirituality. According to him, the Abrahamic religions (Judaism, Christianity and Islam) have negative consequences for the Black African people (and descendants).