Кіріспе
1953 жылы АҚШ президенті Эйзенхауэрдің "Тыныштық үшін атомдар" атты сөзі 1953 жылғы 8 желтоқсанда Нью-Йорктегі БҰҰ Бас Ассамблеясында АҚШ президенті Дуайт Д. Эйзенхауэр тарапынан жасалған сөйлеу болды. Одан кейін АҚШ "Тыныштық үшін атомдар" бағдарламасын іске қосты, ол АҚШ-та және әлем бойынша мектептерге, ауруханаларға және ғылыми-зерттеу институттарына жабдықтар мен ақпаратпен қамтамасыз етті. Бағдарлама аясында Израильде және Пәкістанның Исламабад қаласындағы алғашқы ядролық реакторлар американдық "American Machine and Foundry" компаниясымен салынды, бұл компания көбінесе боулинг жабдықтарының ірі өндірушісі ретінде танымал.
"Atoms for Peace" was the title of a speech delivered by U. S. President Dwight D. Eisenhower to the UN General Assembly in New York City on December 8, 1953. The United States then launched an "Atoms for Peace" program that supplied equipment and information to schools, hospitals, and research institutions within the U. S. and throughout the world. The first nuclear reactors in Israel and Islamabad in Pakistan were built under the program by American Machine and Foundry, a company more commonly known as a major manufacturer of bowling equipment.
Сөздің әсері
Айзенхауэрдің сөйлеген сөзіне дейін әлемдегі атомдық дамудың жай-күйі қатаң құпиялылықта сақталды. Атомдық қаруды дамытуға қажетті ақпарат пен білім 1943 жылғы құпия Квебек келісімімен шектелді, сондықтан бейбіт мақсаттарға емес, керісінше, сол қаруды жасап, қолданатын басқа елдерге қарсы қорғану құралы ретінде пайдаланылды. Атомдық дамудың жасырын күйінде болғандықтан, қауіпсіздік протоколдары мен стандарттар әзірленбеді. Айзенхауэрдің сөйлеген сөзі саяси тарихтың маңызды кезеңі болды, себебі ол "ұлттық қауіпсіздік" атымен жасырылған атомдық мәселені көпшілік назарына әкеліп, оның шешімін қолдауға әлемді шақырды. Айзенхауэр "қорқынышты атомдық дилемманы" шешуге бел буды, осы арқылы "адамның тамаша өнертабысы оның өліміне емес, өміріне арналсын" деді. Дегенмен, Айзенхауэр өзінің қайта бағыттау жұмысында толыққанды табысқа жете алмады; Айзенхауэрдің өзі Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің (ҰҚК) құжатын бекітті, онда кең ауқымды атомдық қару базасы ғана Совет Одағының зорлық-зомбылығын тоқтатуға қабілетті екені айтылды. Ядролық соғыстан аулақ болу үшін АҚШ кез келген уақытта соққы беруге дайын болуы керек деген сенім, Совет Одағының да атомдық қаруынан бас тартпауының себебі болды. Айзенхауэрдің билік кезеңінде АҚШ-тың ядролық қару қоры 1005-тен 20 000-ға дейін өсті. "Бейбітшілік үшін атомдар" бағдарламасы ядролық зерттеулерді бұрын мұндай технологиясы болмаған елдерге және азаматтарға ашты. Айзенхауэр бүкіл әлемде ядролық қаруды таратпау туралы келісімді қолдады және ядролық қарудың әскери мақсатта қолданылуын тоқтатуға шақырды. Ядролық қаруға ие елдер оларды сақтап, қару-жарақтың көлемін арттырғанмен, өзге елдер мұндай қаруды жасаған жоқ – осы тұрғыдан алғанда, жағдай бақылауда. "Бейбітшілік үшін атомдар" бағдарламасы ядролық энергияны пайдалану ережелерін де жасады, осы ережелер арқылы басқа елдердің қару жасауын тоқтатты, ал технологияны позитивті мақсаттарда пайдалануға мүмкіндік берді. Мэтью Фурманның зерттеулері азаматтық ядролық ынтымақтастықты ядролық қару бағдарламаларымен байланыстырды, себебі азаматтық ядролық пайдалану арқылы қолданылатын және өндірілетін технология, тәжірибе және материалдар ядролық қару бағдарламасын іске асыру шығындарын азайтты.