Габсбург-Эсте әулеті: Габсбург-Лотарингия тармағы, Эсте әулетінен шыққан. 1771-де неке арқылы құрылды, Италиядағы мүліктерді мұраға алды. Тарихы мен шығу тегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Габсбургтер-Лотарингия әулетінің кіші тармағы
House of Habsburg Lorraine cadet branch
Габсбургтер-Эсте әулеті, сондай-ақ Австрия-Эсте әулеті (Haus Österreich Este) және Австрия-Эсте еркенәзі атағының иесі (; Erzherzog von Österreich Este), Габсбургтер-Лотарингия әулетінің кіші (бірақ тәуелсіз емес) тармағы болып табылады және сонымен қатар Эсте әулетінен туыстық байланыс бойынша шыққан. Ол 1771 жылы Габсбургтер-Лотарингия Фердинанд пен Модена герцогы Эрколь III д’Эстедің жалғыз қызы Мария Беатрис д’Эсте арасындағы неке арқылы құрылды. 1803 жылы Эрколь III қайтыс болғаннан кейін Эсте әулетінің Моденадағы билеуші тармағы тоқтатылды, ал Габсбургтер-Эсте желісі кейіннен оның қазіргі Италиядағы иеліктерін мұраға алды.
The House of Habsburg Este , also known as the House of Austria Este (Haus Österreich Este) and holder of the title of Archduke of Austria Este (; Erzherzog von Österreich Este), is a cadet branch (but not sovereign branch) of the House of Habsburg Lorraine and also descends from the House of Este in the cognatic line. It was created in 1771 with the marriage between Ferdinand of Habsburg Lorraine and Maria Beatrice d'Este, only daughter of the Duke of Modena, Ercole III d'Este. After the death of Ercole III in 1803, the Modena ruling branch of the Este family's male line ended, and the Habsburg Este line subsequently inherited his possessions in what is now Italy.
Шығу тегі
Эсте III Эрколь, Модена мен Реджионың тікелей еркек желісіндегі соңғы Эсте герцогы, 1796 жылы француздармен құлатылды, ал оның итальян княздығы Цизальпин Республикасына, кейін Наполеондық Италия Корольдігіне қосылды. 1814 жылы Италиядағы француз үкімшілігі аяқталды. Модена оның қызы Мария Беатрис пен оның ұлы Франциск Австрия-Эстеге қайтарылуға тиіс болды. Бұрын Эркольге Оңтүстік-Батыс Германиядағы Брейсгау герцогтығымен өтемақы берілді; Габсбургтар бұл провинцияны оған Габсбург отбасына қайта түсетінін болжай отырып берді, себебі Эркольдің жалғыз қызы Габсбургтердің кіші ұлы, Австрияның Эсте герцогы Фердинанд Карлға үйленген еді. Эрколь 1803 жылы қайтыс болды, және Брейсгау оның қызы мен күйеуіне мұра болып өтті, бірақ олар 1805 жылы кеңейіп келе жатқан Баденнің Ұлы Герцогтығына оны жоғалтты.
Ercole III d'Este, the last Este duke of Modena and Reggio in the direct male line, was deposed in 1796 by the French, and his Italian principality was incorporated into the Cisalpine Republic, later the Napoleonic Kingdom of Italy. In 1814, French rule in Italy ended. Modena was to be returned to his daughter Maria Beatrice and her son Francis of Austria Este. Previously, Ercole had been compensated with the duchy of Breisgau in south western Germany; the Habsburgs ceded this province to him in anticipation of it falling eventually to the Habsburg family again, since Ercole's sole daughter was married to a cadet Habsburg, Archduke Ferdinand Karl of Austria Este. Ercole died in 1803 and Breisgau was indeed inherited by his daughter and her husband, but they lost it in 1805 to the expanding Grand Duchy of Baden.
Эмилиядағы билік
Эстестерден тараған отбасы 1814 жылдан 1859 жылға дейін Модена және Реджио герцогтығын қайта басқарып, Асбург-Эсте (Габсбург-Эсте) және оның түрлерін, сондай-ақ Реджио герцогы, Мирандола, Масса, Каррара және Луниджана князі, ал 1847 жылдан бастап Гуасталла герцогы деген атауларды қолданды. 1859 жылы князьдік тәуелсіздігін жоғалтып, жаңа құрылған Италия Корольдігіне қосылды, ал соңғы герцог Франциск V тақтан алынды. Франциск (1846–59, 1875 жылы қайтыс болды) Австриядағы өз иеліктеріне көшті. 1840 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін, Франциск Англия мен Шотландия тақтарының заңды мұрагері деп жакобиттер санайтын болды (оны Франциск I патша деп атады). Франциск 1875 жылдың 20 қарашасында Венада қайтыс болғаннан кейін, оның отбасы еркек желісінен тоқтатылды. Оның жалпы мұрагері және қан мұрагері – оның немересі, Австрияның Мария Тереза Эсте (1919 жылы қайтыс болды), ол Баварияның Людвиг ханзадасына үйленді (кейін олар Баварияның патшасы мен патшайымы болды). Эстелердің мұрагерлік құқығы олардың ұрпақтарында жалғасады, ал қазіргі мұрагер – Бавария герцогы Франц.
The family, cognatically descended from the Estes, ruled the Duchy of Modena and Reggio again from 1814 to 1859, using the names Asburgo Este (Habsburg Este) and its variants, along with the subsidiary titles Duke of Reggio, of Mirandola, of Massa, Prince of Carrara and Lunigiana, and, since 1847, Duke of Guastalla. In 1859, the principality lost its independence and was incorporated into the newly united Kingdom of Italy, and Francis V, the last duke, was deposed. Francis (1846–59, died 1875) withdrew to his estates in Austria. After the death of his mother in 1840, Francis was considered the legitimate heir to the English and Scottish thrones by the Jacobites (with the regnal title King Francis I). When Francis died in Vienna on 20 November 1875, his family became extinct in the male line. His heir general and heir of the blood was his niece, Archduchess Maria Theresa of Austria Este (died 1919), who married Prince Ludwig of Bavaria (they later became King and Queen of Bavaria). The heir general of the Estes continues in their descendants, and the present heir is Franz, Duke of Bavaria.
Біріктіруден кейін және қазіргі жағдай
Алайда, Франциск V Эсте есімін Габсбургтер отбасында сақтауға шешім қабылдады және өзінің ірі мүлкінің көп бөлігін жас туысы, Австрияның эрцгерцогы Франц Фердинандқа қалдырды, бірақ белгілі бір шарттармен, оның ішінде мұрагерлер мен болашақ мұрагерлер Эсте есімін қолдануы керек еді. Эсте отбасының жерге қатысы жоқ мүлкі сол кездегі император Франциск Иосифтің кіші інісі, эрцгерцог Карл Луидің ұрпақтарына тиді, содан кейін Австрия Эсте Австрия императорлық отбасындағы «екінші ұл тағы» сияқты атаққа ие болды. Бірінші мұрагер, эрцгерцог Франц Фердинанд (1863-1914) соңғы Эсте герцогинясы Моденаның Мария Беатрисасының тікелей ұрпағы болмаса да, ол Австрия Эсте есімін қабылдады. Анасы Зита Бурбон-Парма арқылы Роберт Модена және Реджио герцогы Эрколь III-тің ұрпағы болды, осылайша соңғы Эсте герцогтарының қаны Австрия Эсте есімімен бірікті. Роберт қайтыс болғаннан кейін, оның үлкен ұлы, 1955 жылы туған Лоренц, әйелі Савойялық Маргарита ханшайымынан осы мәртебеге ие болды. Ол Бельгия королі Альберт II-нің қызы, Бельгияның принцессасы Астридке үйленген. Бельгия тағына әйелдер де мұрагерлік құқығымен ие бола алатындықтан (еркектер әйелдерге қарағанда басымдыққа ие емес), принцесса Астрид Бельгия королі Филипптің ұрпақтарынан кейін Бельгияның мұрагері саналады. Осыған байланысты, оның күйеуі, Австрияның Лоренц эркiнi, 1995 жылы Бельгияның князі қосымша атағына ие болды. 1991 жылдан бері олардың балалары Австрияның эрцгерцогы (архигерцогинясы) және Бельгияның князі (принцессасы) атағын алып жүреді. Олардың ең үлкені – Бельгияның ханзадасы, Австрияның эрцгерцогы Амедео, 1986 жылы туған.
However, Francis V had decided to retain the Este name in the Habsburg family, and left most of his huge estate to his young cousin Archduke Franz Ferdinand of Austria, with certain conditions, one of which is that the heir and future heirs use the name of Este. The non territorial property of the Este family thus fell to the line of Archduke Charles Louis, younger brother to then Emperor Francis Joseph, Austria Este then becoming a sort of "secundogeniture" title within the Austrian imperial family. Although the first heir, Archduke Franz Ferdinand (1863 1914), was not a descendant of the last Este duchess, Mary Beatrice of Modena, he took the name Austria Este. Through his mother Zita of Bourbon Parma, Robert happened to be a descendant of Duke Ercole III of Modena and Reggio as well, and thus the blood of the last Este dukes was joined with the name Austria Este. On Robert's death his eldest son, Archduke Lorenz, born 1955, by his wife, Princess Margherita of Savoy, succeeded him in that role. He is married to Princess Astrid of Belgium, a daughter of King Albert II of Belgium. Since the throne of Belgium is heritable by females (and males no longer have precedence over females), Princess Astrid is an heir of Belgium immediately after the issue of King Philippe of Belgium. As such, her husband Archduke Lorenz of Austria Este, was in 1995 elevated to the additional title of Prince of Belgium. The children of the couple are, since 1991, titled Archduke (Archduchess) of Austria and Prince(ss) of Belgium. The eldest of these is Prince Amedeo of Belgium, Archduke of Austria, born 1986.