Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тіл колледждері 1995 жылы Ұлыбританияда арнайы мектептер бағдарламасының (SSP) аясында енгізілді. Бұл жүйе орта мектептерге нақты салалар бойынша мамандануға мүмкіндік берді, осы жағдайда – қазіргі заманғы шет тілдері. Арнайы мектептер трестіне сәтті өтініш беріп, Тіл колледжі мәртебесін алған мектептер осы бірлескен жеке сектор мен мемлекеттік бағдарламадан шет тілдерін оқытуға қосымша қаржыландыру алды. Тіл колледждері аймақтағы басқа мектептер мен кәсіпорындар үшін тілдерді насихаттауға баса назар аударатын, жергілікті анықтамалық орталық ретінде жұмыс істейді. Сондай-ақ, олар шетелдегі мектептермен және басқа да ұйымдармен байланыс орнатуға ынталандырылады. 2010 жылға қарай елде 216 Тіл колледжі болды. 2011 жылдың сәуір айында консерваторлар мен либерал-демократтардан құралған коалициялық үкімет арнайы мектептер бағдарламасын тоқтатты. Осыдан кейін мектептер академиялық білім беру жолымен немесе арнайы мектептерге берілетін грант арқылы Тіл колледжі мәртебесін алуға мүмкіндік алды.
Language Colleges were introduced in 1995 as part of the specialist schools programme (SSP) in the United Kingdom. The system enabled secondary schools to specialise in certain fields, in this case, modern foreign languages. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Language Colleges received extra funding for language teaching from this joint private sector and government scheme. Language Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting languages within the community. They are also encouraged to develop links with schools and other institutions in foreign countries. There were 216 Language Colleges in the country by 2010. The specialist schools programme was discontinued by the Conservative Liberal Democrat coalition government in April 2011. Since then schools can become Language Colleges either through academisation or through the Dedicated Schools Grant.
LC-SE жобасы
LC SE жобасы – SST, DfES, Франция Білім министрлігі және Халықаралық педагогикалық зерттеулер орталығы (CIEP) бірлесіп жүргізген франко-британдық білім беру бағдарламасы болды. Көбінесе тіл колледждері болатын мамандандырылған мектептер Франциядағы еуропалық бөлімдері бар мектептермен серіктестік құрды. Жоба 2001 жылы Францияның Білім министрі Джек Ланг SST-мен кездескен кезде басталды. Одан кейін 100 тіл колледжі мен лицей арасында серіктестік орнатылды. 2006 жылы мамандандырылған ғылым колледждері де жобаға қатысуға шақырылды, ал 2007 жылға қарай барлық басқа да мектептер қатыса алды.
The LC SE project was a joint Franco British educational programme conducted by the SST, DfES, French Ministry of Education and the Centre International d'Études Pédagogiques (CIEP). Specialist schools, usually Language Colleges, formed partnerships with European section schools in France. The project began in 2001 when French Minister of Education, Jack Lang, met with the SST. Partnerships between 100 Language Colleges and Lycées soon followed. Specialist Science Colleges were invited to join the project in 2006 and by 2007 all other SSP schools could take part.