Кіріспе

Урал тілдерінің бөлінісі

Фин-угр тілдері (finno-ugric) — урал тілдері отбасындағы самоед тілдерінен басқа барлық тілдердің дәстүрлі тобы. Бұрынғыда оның урал тілінің кіші отбасы ретінде мойындалған мәртебесі 19 ғасырда қалыптасқан өлшемдерге негізделген, бірақ Тапани Салминен және Анте Айкио сияқты кейбір заманауи тіл білімі мамандары оны сынап бағалаған. Венгр, фин және эстон тілдері — ең көп қолданылатын үш урал тілі және олардың барлығы фин-угр тілдері тобына жатады. Алғашқыда бүкіл отбасыны білдірген фин-угр термині кейде самоед тілдерін де қамтитын урал терминімен мағынасы бірдей қолданылады, өйткені жаңа жаңалықтармен тілдер отбасы кеңейген кезде мұндай жағдай жиі кездеседі. 20 ғасырға дейін тілдер отбасын фин, угр, фин-венгр немесе басқа да түрлі атаулармен атауға болар еді. Фин-угр атауы 19 ғасырдың соңында немесе 20 ғасырдың басында кеңінен қолданысқа енді.

Мәртебе

Финно-угр тілдерінің филогендік топтастыру ретінде дұрыстығы күмәнді, кейбір тіл білімі мамандары финно-перм тілдерінің угр тілдерінен, Сібірде сөйленетін самоид тілдерінен де гөрі айқын ерекшеленетінін, тіпті финно-угр, финно-перм және угр тармақтарының ешқайсысы да толыққанды дәлелденбегенін айтады. Басым пікір бойынша, ең шығыс (және соңғы ашылған) самоид тілі бірінші болып бөлініп, содан кейін угр және финно-перм тілдеріне тармақталу орын алған, бірақ бұл теория тілдік деректермен толыққанды қолдау таппаған.

Шығу тегі

Прото-финно-угор тілін, самоеид тілдерінен басқа барлық урал тілдерінің ортақ ата-бабасын қайта құруға жасалған әрекеттер көбінесе прото-урал тілінен ажыратылмайды, бұл финно-угор тілінің тарихи емес, географиялық топтама болуы мүмкін екенін көрсетеді, ал самоеид тілі тарихи жағынан ерекшеленудің орнына лексикалық қарыздар арқылы ерекшеленеді. Прото-финно-угор тілінде сөйлеген аймақ Балтық теңізі мен Урал таулары арасында орналасқан деп есептеледі. Дәстүрлі түрде, прото-финно-угор тілінің генетикалық болжамын растау үшін негізгі дәлелдер лексикадан алынған. Көптеген сөздер (мысалы, "бір", "үш", "төрт" және "алты" сандары; "қол", "бас" сияқты дене мүшелерінің атаулары) тек прото-финно-угор деңгейінде ғана қайта құрылған, ал прото-урал тілі үшін самоеид тіліндегі баламалары бар сөздер ғана қайта құрылған. Бұл әдістеме сынға ұшырады, себебі финно-угор лексикасының көп бөлігінің пайда болуына мұрадан басқа ешқандай нақты түсінік берілмеген (дегенмен, шамалы бөлігі прото-индоеуропа тілінен немесе оның тікелей жалғасынан алынған ежелгі қарыздар ретінде түсіндірілген). Самоид тобы ұзақ мерзімге дербес дамып келді, ал оның ерекше лексикасы тілдік байланыс сияқты алмасу механизмдерінен туындауы мүмкін. (Финно-угор тобы шамамен 4000 жыл бұрын, ал самоеид тобы 2000 жылдан сәл ертерек пайда болған деп есептеледі.) Дегенмен, дәстүрлі екі топқа бөлуді жақтаушылар лексикаға күшті сыртқы әсер ету туралы пікірдің самоеид тілінің грамматикалық тұрақтылығына қайшы келетінін атап көрсетеді. *š (*тамақтан шығатын дауыссыз тілдік фрикатив) дыбысы дәстүрлі прото-урал лексикасында кездеспейді, бірақ прото-финно-угор материалдарының кейбіреулерінде кездеседі. Финно-угор лексикасының тағы бір ерекшелігі – *i әрпі алдыңғы және артқы дауыстылар гармониясына қатысты бейтарап дауысты болып кетеді, сондықтан *niwa "теріден шашты алу" сияқты түбірлер пайда болады. Бұл кезеңге қатысты ұсынылған дыбыстық өзгерістер аз және интерпретацияға ашық. Sammallahti (1988) осы сөздердің прото-урал тілінен прото-угор тіліне дамуын *x-тің жоғалуы ретінде қарапайым түрде түсіндіруге болады (егер ол бастапқыда болған болса; дауысты ұзындығы тек балтық фин тілдерінде ғана тұрақты түрде кездеседі). *o-ның көтерілуі туралы ұсыныс, самаид тілінде *u → *o төмендеуі ретінде де түсіндірілуі мүмкін (PU *lumi → *lomə → прото-самоид *jom). Сонымен қатар, финно-угор тілінде бірқатар туындылық жаңалықтарды атап көрсетуге болады, мысалы, *ńoma "қоян" → *ńoma la (самоид *ńomå), *pexli "жақ" → *peel ka → *pelka "бас бармақ", бірақ бұл туындылық элементтер прото-урал тілінен алынған.

Құрылымдық ерекшеліктері

Фин-угриялық топ жалпы урал тілдерінен типтік жағынан ерекшеленбейді: бұл топтағы ең көп таралған құрылымдық ерекшеліктерді самодий тілдері де бөліседі.

Жіктеу үлгілері

Қазіргі лингвистикалық зерттеулер Волга тілдерінің лингвистикалық емес, географиялық жіктелім екенін көрсетті, себебі мордва тілдері мари тілдеріне қарағанда финно-лап тілдерімен жақын туыс. Финн-перм және угр топтарының байланысы кейбір ғалымдар тарапынан алыс деп бағаланады. Екінші жағынан, шамамен 3-4 мың жылдық болжаммен есептегенде, дәстүрлі түрде қабылданған финно-угр тобы индоевропа және семит тілдері сияқты көптеген ірі тіл отбасыларынан әлдеқайда жас, тіпті сол отбасылармен шамамен бірдей жаста болуы мүмкін. Бірақ бұл топтастыру әлі де толыққанды түсініксіз және сенімді дәлелдермен бекітілмеген. Алғашқы жазбалардың жетіспеуі үлкен қиындық тудырады. Финно-угр тілдерінің алғашқы отаны туралы айтылғандардың көп бөлігі болжамдардан тұрады. Финно-угр тілдерінің генетикалық теориясын сынаған лингвистердің, әсіресе Анжела Маркантонионың бірі, бүкіл урал тілдері отбасының дұрыстығына да күмән келтіреді, оның орнына урал-алтай гипотезасын ұсынады. Олардың пікірінше, бұл гипотеза бойынша финно-перм тілдері угр тілдерінен, тіпті түркі тілдерінен де алыс болуы мүмкін. Дегенмен, бұл көзқарас урал тілдері мамандарының басым бөлігі тарапынан қабылданбады.

Қарыз сөздер

Фин-угрик топтамасын қолдайтын бір аргумент – қарыз сөздер. Көптеген қарыз сөздер үнді-еуропа тілдерінен фин-угрик тілдерінің көпшілігіне немесе барлығына өтіп, самоид тілінде кездеспейді. Хаккиненнің (1983) пікірінше, болжамды прото-фин-угрик қарыздары мажар және перм тілдерінде пропорционалды түрде көп, ал обь-угрик тілдерінде пропорционалды түрде аз ұсынылған; демек, мұндай сөздер тілдерге урал тілдерінің бастапқыда жеке диалекттерге бөлінуінен кейін ғана сіңген болуы мүмкін, ал самоид тіліндегі қарыз сөздердің аздығы оның шеткерлі орналасуымен байланысты.

Сандар

Фин-уғыр тілдеріндегі сандық жүйелер, әсіресе, самоид тілдерінен ерекшеленеді: самоид тілінде тек "2", "5" және "7" сандарының туыс сөздері бар, ал "1", "3", "4", "6", "10" сандары барлық немесе көптеген фин-уғыр тілдерінде ортақ. Төменде бірнеше фин-уғыр тілдеріндегі 1-ден 10-ға дейінгі сандар келтірілген. Курсивпен жазылған формалар реконструкцияланған формалардан туындамайды. Сан Балтық фин тілі Саами Мордвин тілдері Мари Пермь тілдері Угор тілдері Прото-фин-уғыр тілі Фин тілі Эстон тілі Выру Лив тілі Солтүстік саами Инари саами Эрзя Мокша Жайылым мари Коми Зырян Манси Ханти Венгр 1 курсив=ноген. курсив=жоқ, бөлік. курсив=ноген. курсив=жоқ, бөлік. курсив=жоқ italic=no italic=no italic=no italic=no italic=no italic=no ik/ikyt/iktyt/ikte öťi akwa i egy italic=no 2 kaksigen. kahden, бөлік. kahta kaksgen. kahe, бөлік. kaht(e) katś kakš guokte kyeh´ti kavto kaftə kok/kokyt/koktyt kyk kitig kat kettő/két *kakta 3 kolme kolm kolm kuolm golbma kulmâ kolmo kolmə kum/kumyt kuim xūrum xołəm három, harm *kolme 4 neljä neli nelli nēļa njeallje nelji ńiľe ńiľä nyl/nylyt ńoľ ńila ńał négy *neljä 5 viisi viis viiś vīž vihtta vittâ veƭe veťä vič/vizyt vit at wet öt *viite 6 kuusi kuus kuuś kūž guhtta kuttâ koto kotə kud/kudyt kvajt xōt xot hat *kuute 7 seitsemän seitse säidse seis čieža čiččâm śiśem śiśäm šym/šymyt śiźim sāt łapət hét śäjććemä 8 kahdeksan kaheksa katõsa kōdõks gávcci käävci kavkso kafksə kandaš/kandaše kökjamys ńololow niwł nyolc N/A 9 yhdeksän üheksa ütesä īdõks ovcci oovce vejkse veçksə indeš/indeše ökmys ontolow jarťaŋ kilenc N/A 10 kymmenen kümme kümme kim logi love kemeń keməń lu das low jaŋ tíz luka/kümmen

"2" саны Угор тілдерінде *kektä алдыңғы дауысты түрінен шыққан. Фин тілінен Мари тіліне дейінгі "9" және "8" сандары "10-1" және "10-2" ретінде "1" және "2" сандарынан туындаған деп есептеледі. Бір реконструкциясы - *yk+teksa және *kak+teksa, мұнда *teksa cf. deka – үнді-еуропалық сөз; /t/ және /d/ арасындағы айырмашылық үнді-еуропалық тілдердегідей фонемалық емес. Басқа талдау - *ykt e ksa, *kakt e ksa, мұнда *e – жоқ есімдігі.

Халықаралық фин-угорлық қоғамдар

Финляндия, Эстония және Венгрия сияқты, туыс емес тілдерде сөйлейтін халықтармен қоршалған фин-угор елдерінде тілдің шығу тегі мен тіл тарихы ұлттық ерекшелік үшін маңызды болып келген. 1992 жылы Ресейдің Коми Республикасындағы Сыктывкар қаласында Фин-угор халықтарының 1-дүниежүзілік конгресі, 1996 жылы Венгриядағы Будапештте 2-дүниежүзілік конгресі, 2000 жылы Финляндиядағы Хельсинкиде 3-конгресі, 2004 жылы Эстониядағы Таллинде 4-конгресі, 2008 жылы Ресейдегі Ханты-Мансийскте 5-конгресі, 2012 жылы Венгриядағы Сиофокта 6-конгресі, 2016 жылы Финляндиядағы Лахтиде 7-конгресі және 2021 жылы Эстониядағы Тартуда 8-конгресі ұйымдастырылды. Фин-угор халықтарының консультативтік комитетінің құрамына: эрзялар, эстондықтар, финдер, венгрлер, ингриялық финдер, ингриялықтар, карелиялықтар, ханттар, комилер, мансилер, марилер, мокшалар, ненецтер, пермь комилері, саамилер, тверь карелиялықтары, удмурттар, вепсідер; байқаушылар: ливондықтар, сетолар кіреді. 2007 жылы Фин-угор халықтарының 1-фестивалін Ресей президенті Владимир Путин өткізді, оған Финляндия президенті Тарья Халонен және Венгрия премьер-министрі Ференц Гюрчани қатысты. Халықаралық фин-угор студенттер конференциясы (IFUSCO) фин-угор тілдерін оқытатын студенттер тарапынан жыл сайын ұйымдастырылып, фин-угор тілдері мен мәдениетіне қызығушылық танытқан әлемнің түкпір-түкпірінен келген адамдарды біріктіреді. Алғашқы конференция 1984 жылы Германияның Геттинген қаласында өтті. IFUSCO барысында тіл білімі, этнография, тарих және басқа да тақырыптар бойынша баяндамалар мен семинарлар ұсынылады. Халықаралық фин-угор зерттеулер конгресі – фин-угор халықтарының мәдениеті мен тілдерін зерттейтін ғалымдардың бес жылда бір рет өткізілетін ең ірі ғылыми жиыны. Бірінші конгресс 1960 жылы Будапештте ұйымдастырылды, соңғысы 2022 жылы Венада өтті, ал келесі конгресс 2025 жылы Эстонияның Тарту қаласында өткізу жоспарлануда.

Халықтық генетика

Фин-уғыр тілдер отбасының тілдік реконструкциясы ежелгі прото-фин-уғыр халқының этникалық жағынан байланысты болғаны және тіпті қазіргі заманғы фин-уғыр тілінде сөйлейтін халықтардың да этникалық жағынан байланысты болғаны туралы болжамға әкелді. Мұндай гипотезалар тұқым қуалаушылықты тілдік туыстық арқылы анықтауға болатындығы туралы ұсынысқа негізделген, бірақ тілдік ауысу және этникалық араласу – тарих бойында да, одан бұрынғы дәуірлерде де жиі кездесетін құбылыс – жағдайды уландырады және тілдік және генетикалық байланыс арасында тікелей қатынас жоқ, тіпті мүлдем жоқ болуы мүмкін. Дегенмен, ежелгі прототілдес халықтың этникалық жағынан біртекті болғаны туралы пікір қалыпты жағдай деп есептеледі. Бұл гаплогруппалар шамамен 12 000–14 000 жыл бұрын Солтүстік Қытайдан солтүстікке, содан кейін батысқа және шығысқа қарай тараған, аталық гаплогруппа NO-дан (O гаплогруппасы Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ең көп таралған Y хромосомалық гаплогруппа) таралған. 2002–2008 жылдар аралығында Хельсинки университетінің сот медицинасы кафедрасында жүргізілген Солтүстік Еуразияның фин-уғыр тілінде сөйлейтін халықтарын (яғни, венгрлерді есептемегенде) зерттеу, фин-уғыр тілінде сөйлейтін халықтардың ортақ ата-бабаның генетикалық іздерін сақтамайтынын көрсетті. Көбінесе олар Орталық Азияда болған болуы мүмкін Батыс және Шығыс Еуразия гендік жиынтығының қосындысына ие, содан кейін фин-уғыр тілінің әртүрлі тармақтарының сөйлейтін адамдары арасында генетикалық дрейф және қайталама негізін қалаушы әсері байқалды. Барлық тармақтарда бірдей негізін қалаушы әсерінің белгілері жоқ. Солтүстік Еуразияның фин-уғыр тілінде сөйлейтін популяциялары оңтүстік популяцияларымен салыстырғанда төмен гаплотиптік әртүрлілікті көрсететін, генетикалық жағынан әртүрлі топ екені анықталды. Солтүстік Еуразияның фин-уғыр тілінде сөйлейтін популяциялары молекулалық және популяциялық генетикамен қалыптасқан күрделі генетикалық өзгерістердің және Бореалдық және Арктикалық Солтүстік Еуразия аймақтарына бейімделудің нәтижесінде ерекше генетикалық ерекшеліктерге ие.