Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын композиторы және лютенист (1583–1633)
English composer and lutenist (1583 1633)
Роберт Джонсон (шамамен 1583–1633) – Тюдор дәуірінің соңы мен Джеймс дәуірінің басында өмір сүрген ағылшын композиторы және лютенист. Оны ертерек шотланд композиторынан ажырату үшін кейде "Роберт Джонсон II" деп атайды. Джонсон Уильям Шекспирмен бірге жұмыс істеп, оның кейбір кезеңгі пьесаларына музыка жазды.
Robert Johnson (c. 1583 – 1633) was an English composer and lutenist of the late Tudor and early Jacobean eras. He is sometimes called "Robert Johnson II" to distinguish him from an earlier Scottish composer. Johnson worked with William Shakespeare providing music for some of his later plays.
Ерте өмір
Роберт Джонсон – Джон Джонсонның ұлы, ол Елизавета I-нің лютнисті болған. 1594 жылы Роберттің әкесі қайтыс болды, ал 1596 жылы ол Джордж Керидің үйіне, 2-ші барон Хансдонға шәкірт ретінде қосылды. Роберт сол кезде шамамен 13 жаста болған деп есептеледі, себебі шәкірттікке осы жаста түсу қалыпты жағдай еді, бірақ оның туған күні белгісіз. Кэри мен оның әйелі Элизабет Спенсер лютнист және композитор Джон Даулендтің меценаттары болды, ол оларға түрлі шығармаларын арнады. Отбасының Лондонда үйі (Хансдон үйі, Блэкфрайрс) және Гертфордширдегі (Хансдон үйі, Хансдон) жартылай сақталған елді үйі болды. Джонсон Кэри отбасына өнерді қолдау көрсетудің қызықты кезеңінде қосылды. 1597 жылы Дауленд өзінің бірінші әндер мен айрелер кітабын Джордж Кериге арнады. Музыканттарды қолдаумен қатар, Кэри Уильям Шекспирге қатысты театр труппасының меценаттары болды. Ол Якоб дәуірінде сарайда танымал болған маскарадтар мен ойын-сауықтарға музыка жазды. Мысалы, ол Генри ханзаданың бас рөлді орындаған «Жұлдызды ханзада» Оберонға музыка жазды. Ол сондай-ақ I Чарльз патшаның сарайында қызмет етті және 1633 жылға дейін, оның қайтыс болған жылына дейін, патшалық жалақысын алды.
Robert Johnson was the son of John Johnson, who was lutenist to Elizabeth I. In 1594 Robert's father died, and in 1596 he joined the household of George Carey, 2nd Baron Hunsdon as an apprentice. Robert is assumed to have been around 13 at the time, as this was a typical age to begin an apprenticeship, but his date of birth is not known. Carey and his wife Elizabeth Spencer were patrons of the lutenist and composer John Dowland, who dedicated various compositions to them. The family had a London house (Hunsdon House, Blackfriars) and a country home (Hunsdon House, Hunsdon, Hertfordshire), which partially survives. Johnson joined the Carey household at an interesting time in their patronage of the arts. In 1597 Dowland dedicated his First book of songs and ayres to George Carey. As well as supporting musicians, Carey was patron of a theatre company to which William Shakespeare belonged. He composed music for the masques and entertainments which were popular at court in the Jacobean era. For example, he wrote music for Oberon, the Faery Prince in which Prince Henry took the title role. He also served at the court of Charles I, remaining on the royal payroll until 1633, the year of his death.
Патшаның адамдарына арналған шығармалар
Джонсонның "King's Men" театр труппасы үшін сақталған шығармалары 1610–1617 жылдар аралығында жазылған. Осы жылдары "Корольдің адамдары" Шекспирдің және Бен Джонсон, Фрэнсис Бомонт және Джон Флетчер сияқты басқа драматургтердің пьесаларын қойды. Джонсонның ең басты жетістігі – ол Шекспирдің кейбір өлеңдеріне алғашқы музыкалық қойылымдар жасаған, олардың ең танымалдары, әдетте, "Боранынан" ("The Tempest") – "Араның нектар ішетін жерде" және "Толық бес тереңдік" болып табылады. Шекспирдің өлеңдерін алғашқы музыкалық қойылымдармен жазған жалғыз композитор ол. Шекспирдің өлеңдеріне басқа да замандас композиторлар музыка жазған, мысалы, Томас Морли, бірақ олардың сахналық қойылымдармен байланысты екені дәлелденбеген.
Johnson's surviving compositions for the King's Men theatrical company have been dated to 1610–1617. During these years the King's Men were producing plays by Shakespeare and other playwrights such as Ben Jonson, Francis Beaumont and John Fletcher. Johnson's main claim to fame is that he composed the original settings for some of Shakespeare's lyrics, the best known being probably those from The Tempest: "Where the Bee Sucks" and "Full Fathom Five". He is the only composer known to have composed the original settings of Shakespeare's lyrics. While other contemporary settings of Shakespeare's lyrics exist, for example those by Thomas Morley, they have not been proved to be connected to a stage performance.
Джонсон және Блэкфрайрс театры
1608 жылдан бастап Корольдің ер адамдары труппасы Блэкфрайрс театрын қысқы база ретінде пайдаланды, және бұл Джонсоннан талап етілетін әндер мен аспаптық музыкаға ықпал еткен болуы мүмкін. Бұрын актерлік және әнші балалар труппасы қолданған Блэкфрайрс театры, Глобус театрына қарағанда, қосымша музыка мүмкіндіктерін арттырды. Дегенмен, труппа Глобуста да, сондай-ақ Джонсонның театр музыкасы естілген сот және басқа да орындарда өнер көрсетуді жалғастырды.
From 1608 the King's Men company was using the Blackfriars Theatre as its winter base, and this may have influenced the songs and instrumental music required from Johnson. The Blackfriars Theatre, which had previously been used by a company of acting/singing children, offered increased scope for incidental music compared to the Globe Theatre. However, the company continued to perform at The Globe, and other venues such as the court, where Johnson's theatre music would presumably also have been heard.