Виенгебирге таулары: Солтүстік Рейн-Вестфалия мен Төменгі Саксонияның географиясы
Wiehen Hills
Виенгебирге таулары – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия және Төменгі Саксония аймақтарындағы таулы аймақ. Биіктігі, орналасқан жері, аудандары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вихен таулары (Wiehengebirge, жергілікті жерде жай ғана Вихен) – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия және Төменгі Саксония штаттарындағы таулы тізбек. Бұл таулар Төменгі Саксония тауларының негізгі жоталық аймағынан батыстан шығысқа қарай созылып, Везер өзенінің Минденге жақын жерінен басталып, Оснабрюк маңында аяқталады. Олар Германияның Орталық Таулы Жерлерінің солтүстік жазықтарға қарай ең солтүстікте орналасқан тармағы болып табылады. Олардың ең биік нүктесі – Люббекке қаласының жанындағы Хайдбринк төбесі.
The Wiehen Hills (Wiehengebirge, , also locally, just Wiehen) are a hill range in North Rhine Westphalia and Lower Saxony in Germany. The hills run from west to east like a long finger away from the main upland area of the Lower Saxon Hills, beginning at the Weser River near Minden and terminating in the vicinity of Osnabrück. It is the northernmost of the German Central Upland ranges extending into the Northern Lowlands. Their highest hill is the Heidbrink near Lübbecke with an altitude of .
Орналасқан жері
Вихен таулары Оснабрюк, Минден-Люббеке және Херфорд аудандарының ішінде жатыр. Олардың солтүстік бөлігі шамамен Брамше аумағынан (Оснабрюктен солтүстік-батысқа қарай) шығыс-батыс бағытта Остеркаппельн, Бад-Эссен, Преуссиш Олдендорф және Рёдингхаузен, Люббекке, Хюльхорст және Бад-Ойенхаузен арқылы Порта Вестфалика шатқалы мен Везер өзеніндегі Минден және Порта Вестфалика қалаларына дейін созылады. Олар сонымен қатар солтүстікке қарай Бомте және Хилле аймақтарын қамтиды. Вихен тауларының оңтүстігінде Оснабрюк, Биссендорф, Мелле, Кирхленгерн, Бюнде, Лёне және Бад-Ойенхаузен орналасқан. Вихен таулары географиялық тұрғыдан Төменгі Саксония тауларының солтүстік-батыс шекарасын құрайды, олар тау жотасының Вестфалия бөлігімен бірге жатады. Тау тізбегінің шығыс ұшы Порта Вестфалика шатқалы және Виттекиндсберг төбесімен анық белгіленген, бірақ батыс ұшын анықтау оңай емес. Батысқа қарай Вихен біртіндеп төмендеп, дөңгелек таудан төбелер тізбегіне, содан кейін жазыққа көтеріледі. Брамшенің оңтүстігінде тау жотасы Пентер-Эггеде 99 метр биіктікке жетеді, бірақ батысқа қарай 2,5 км қашықтықта қоршаған жермен теңеседі. Миттелланд каналы мен Оснабрюк каналының оңтүстікке қарай ағып жатқан су жолдары тау тізбегінің соңы сияқты көрінеді, бірақ осы каналдардың батысында 82 метрлік Ларбергер Эгге орналасқан, ол Вихен тауларының батыс бұрышын құрайды және Мюнстер провинциясымен шекарадан 2 км қашықтықта көтеріледі. Солтүстікке қарай Вихен Солтүстік Германия жазығына қарай төмендеп, Люббекке Лессланд деп аталатын аймаққа жетеді. Везердің жағалауында, Порта Вестфаликаның қарсысында, Весергебирге орналасқан, ол Вихен тауларының шығыс жалғасы болып табылады. Бұл жота геологиялық құрылысы жағынан ұқсас және Гессиш Ольдендорф ауданынан Сюнтель төбелеріне дейін созылады. Вихен тауларының оңтүстік-шығысында Липпе таулы жерлері, оңтүстігінде Равенсберг таулары, оңтүстік-батысында Текленбург аймағында Тейтобург орманының солтүстік етегі, ал солтүстік-батысында Гейн және Анкум биіктіктері, Дамме таулары және Стемведерберг таулары жатыр. Вихеннің солтүстік-батыс ұшынан солтүстікке қарай Гроссес-Мурдің үлкен батпағы орналасқан.
The Wiehen Hills lie within the districts of Osnabrück, Minden Lübbecke and Herford. Their northern section runs in an east–west direction roughly from the territory of Bramsche (northwest of Osnabrück) via Ostercappeln, Bad Essen, Preußisch Oldendorf and Rödinghausen, Lübbecke, Hüllhorst and Bad Oeynhausen as far as the towns of Minden and Porta Westfalica on the Porta Westfalica gorge and River Weser. They also graze Bohmte and Hille to the north. South of the Wiehen Hills lie Osnabrück, Bissendorf, Melle, Kirchlengern, Bünde, Löhne and Bad Oeynhausen. The Wiehen Hills form the northwestern boundary of the Lower Saxon Hills to which they belong geographically, together with the Westphalian part of the ridge. Whilst the eastern end of the hill chain is clearly defined by the Porta Westfalica gorge and the hill of Wittekindsberg, this is not so simple for its western extremity. To the west the Wiehen descends gradually, transitioning from a hilly ridge into a chain of hillocks and then descending almost imperceptibly into the plain. South of Bramsche the ridge rises again at the Penter Egge to a height of 99 metre, but 2.5 km further west it reaches the level of the surrounding countryside. The waterways of the Mittelland Canal and Osnabrück Canal running away to the south appear to mark the end of the hill range, but west of these canals is the 82 metre high Larberger Egge which forms the westernmost cornerstone of the Wiehen Hills, rising just 2 km northeast of the boundary with the province of Münster. To the north, the Wiehen descends to the North German Plain into a region known as the Lübbecke Loessland. On the banks of the Weser, opposite Porta Westfalica, lies the Wesergebirge, which is the eastern continuation of the Wiehen Hills. This ridge is of similar geological construction and runs as far as the area of Hessisch Oldendorf to the Süntel hills. Southeast of the Wiehen Hills are the Lippe Uplands, to the south the Ravensberg Hills, to the southwest in the area of the Tecklenburg Land are the northern foothills of the Teutoburg Forest, and to the northwest are the hills of the Gehn and the Ankum Heights, the Damme Hills and the Stemweder Berg. North of the northwestern tip of the Wiehen liest the great bog of the Großes Moor.
Германияның ең солтүстік таулы жерлері
Халық аңызына сәйкес, төбелер маңындағы жергілікті тұрғындар Вьен төбелерінің аса биік емес екенін көбінесе теріс айтады. Бірақ соған қарамастан, көбінесе саусақтарын көтеріп, "gebirge" (тау/тау тізбегі) деген сөзді ерекшелеп айтып, олардың Германиядағы ең солтүстік тау тізбегі және теңізге ең жақын орналасқан тізбек екенін жиі айтады. Бұл мәлімдеме рас па, жоқ па – бұл анықтамаға байланысты мәселе. Ол солтүстікке қарай және теңізге жақын орналасқан мореналық жоталарды, сондай-ақ Стемведер Берг немесе Рехбург төбелері сияқты нағыз жоталарды ескермейді. Әрине, бұл төбелер әлдеқайда төмен және 200 метрлік биіктік белгісіне жетпейді. Биік жатқан, мысалы, таулы аймақтардың солтүстік етегі Дейстер мен Бюкеберге таулары Вихен тау тізбегінің шығыс бөлігінен солтүстікке қарай созылады. Дегенмен, Вьен төбелерінің ең биік бөлігі Люббеккеде Германиядағы 300 метрден асатын ең солтүстік төбе орналасқандығы да рас. Биіктігі шамамен 320 метр болатын Хайдбринк, Орталық Урал таулары мен Атлантика арасындағы Еуропа құрлығындағы ең солтүстік "үш жүздік" болып табылады, яғни Ұлыбритания және Фенноскандинавия аймақтары ескерілмейді.
According to folklore, regionally conscious residents around the hills usually admit grudgingly that the Wiehen Hills are not particularly high. In the same breath, they may assert, often with a raised index finger and an odd emphasis on the word gebirge ("hill/mountain range"), that they are the northernmost hill range in Germany and the one closest to the sea. Whether this assertion is true is in fact a matter of definition. It clearly ignores the morainic ridges further north and closer to the sea, as well as other true uplands such as the Stemweder Berg or the Rehburg Hills. Of course, these hills are much lower and do not reach the 200 metre contour line. Of the higher, say up to uplands, the northern foothills of Deister and Bückeberge extend farther north than the eastern Wiehen range. However, it is also true that the highest part of the Wiehen Hills at Lübbecke has the most northerly hill over 300 metres in Germany. The Heidbrink, at almost 320 metres high, is also the northernmost "three hundred" on the European continent between the central Ural Mountains and the Atlantic, i. e. excluding the British Isles and Fennoscandinavia.