Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фонд-ду-Лак тобы Чиппева (немесе Уэйкуа гичигаминг Гичигамивиниваг Ожибве тілінде, яғни "Ұлы көлдің алыс шетіндегі Superior көлінің адамдары") – Миннесота штатының Клокет қаласының жанында орналасқан Анишинайб (Ожибве) тобы. Олардың жерлік базасы – Фонд-ду-Лак үнді резервациясы (Оджибве тілі: Нагаадживанаанг), негізінен Карлтон және Сент-Луис округтерінде, Дулуттен батысқа қарай 20 шақырым жерде орналасқан. Фонд-ду-Лак Оджибве – 1934 жылы Үндістерді қайта ұйымдастыру заңы бойынша жаңа конституция қабылдап құрылған, федералды мойындалған Миннесота Чиппева тайпасының алты тобының бірі. 2007 жылдың шілдесінде тіркелген мүшелерінің саны 4044 адамды құрады. Бас офицер Нуа Гау Нұб орталықта отырған делегацияның суреті Мэттью Брейдиге жатқызылады. Ожибве тілін дұрыс айтуда қиындық туындағандықтан, бас науа гов нұбтың есімі әртүрлі жазылған: Нааганаб, науа гов наб, нагон нұб немесе нагон аб. 1862 жылдың 2 қыркүйегінде Фонд-Дю-Лак Сент-Луис резервациясынан губернатор Александр Рамзиге хат жіберілді. Бас Нуа Гау Нұб және бас Шин Гвак (Zhin gob) губернатордан Линкольнге Фонд-ду-Лак Чиппеваның Сиу көтерілісіне көмектесуге дайын екенін жеткізуін сұрады. Хат 1862 жылдың 13 және 19 қыркүйегінде Сент-Пол газеттерінде, келесі күні «Нью-Йорк Таймс» және «Чикаго Таймс» газеттерінде жарияланды. Бірнеше күннен кейін Миль Лакс тобының бас басшысы 700-750 жауынгермен Форт Риплиде де осындай ұсыныс жасады және фортты Хоул-ин-зе-Дейдің шабуылынан қорғауға дайын екенін мәлімдеді. Наганабтың қазасы туралы хабар 1897 жылы «Нью-Йорк Таймс» газетінде жарияланды.
Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa (or Wayekwaa gichigamiing Gichigamiwininiwag in the Ojibwe language, meaning "Lake Superior Men at the far end of the Great Lake") is an Anishinaabe (Ojibwe) band located near Cloquet, Minnesota. Their land base is the Fond du Lac Indian Reservation (Ojibwe language: Nagaajiwanaang), located mainly in Carlton and Saint Louis Counties, Minnesota, 20 miles west of Duluth. The Fond du Lac Ojibwe are one of six bands who comprise the federally recognized Minnesota Chippewa Tribe, which was organized in 1934 with a new constitution under the Indian Reorganization Act. In July 2007, their enrolled members numbered 4,044. There exists a photo of the delegation attributed to Matthew Brady with Chief Naw Gaw Nub seated center. There are multiple spellings for Chief Naw Gaw Nub's name owing to Americans having difficulty pronouncing the Ojibwe language: Naaganab, Naw Gaw Nab, Na Gon Nub or Na Gon Ab. On September 2, 1862, a letter was sent from the Fond Du Lac St. Louis Reservation to Governor Alexander Ramsey. Chief Naw Gaw Nub and Chief Shin Gwack (Zhin gob) requested that the Governor relay to Lincoln that the Fond du Lac Chippewa wanted to help with the Sioux Uprising. The letter made the newspapers in St Paul on September 13 and 19, 1862, the New York Times the next day, the Chicago Times
A few days later the Head Chief of the Mille Lacs Band took 700 750 warriors made the same offer at Fort Ripley and offered to defend the fort from a rumored attack by Hole in the Day. Chief Naganab's passing made the New York Times in 1897.
Демография
Резервациядағы ең ірі қауым – Клоке қаласы, оның тек қаланың сирек қоныстанған батыс жартысы ғана резервация жерінде орналасқан. 2000 жылы осы бөлігінде қаланың барлық 11 201 тұрғынының арасында 1 204 адам тұрды. Резервацияның солтүстік ұшындағы Брукстон қаласы – резервацияда толығымен орналасқан жалғыз қауым.
The largest community on the reservation is the city of Cloquet, of which only the sparsely populated western half of the city is on reservation land. As of 2000, that part has a population of 1,204 persons out of the city's total of 11,201. The only community completely on the reservation is Brookston, at the reservation's northern end.
Экономика
Банда екі казиноды басқарады: Дулуттегі Фонд дю Лют казиноы және резервациядағы Black Bear Casino Resort. 1994 жылы Дулут қаласымен жасалған келісім бойынша, қала шегіндегі жер руға Фонд дю Лют казиноын салу үшін берілді, ал ру қаламен ойын автоматтарының жалпы кірісінен 6 миллион доллар, шамамен 20% пайда бөлісуге келісті. «Үнді ойындары туралы ережелер» заңының бұзылуына байланысты қаламен пайда бөлісу тоқтатылды. Банда сотта жеңіске жетті. 2018 жылдың 31 тамызында Банда Enbridge компаниясына Резервация арқылы 3-ші желісін жаңалау құбырын салуға келісім берді. Келісімге сәйкес, Enbridge-тің Резервациядағы құқықтары 10 жылға, яғни 2039 жылға дейін ұзартылды. Табиғатты қорғау қоры бизон деп аталатын жануарларды, Небраскадағы өздерінің қорықтарының бірінен жергілікті меншіктегі және басқарылатын бизнеске, Tanka қорының көмегімен жеткізіп берді. Бұқалардың жергілікті қауыммен мәдени және рухани байланысы болғандықтан, оларды дұға, ән және қоғамдық дастарханмен қарсы алды. Қор және Tanka қоры тұрақты бұқа шаруашылығын қайта орнату арқылы жергілікті халықтың өмірін жақсартуға бағытталған бастаманы қолдайды.
The Band operates two casinos, the Fond du Luth Casino in Duluth and the Black Bear Casino Resort on the reservation. An agreement signed with the City of Duluth, in which property with in city limits was given to the tribe to build the Fond du Luth Casino in return for profit sharing $6 million, approximately 20%, from slot machine gross revenue, was agreed upon in 1994. Profits are no longer shared with the city due to violation of the Indian Gaming Regulatory Act. The band has prevailed in court. On August 31, 2018, the Band reached an agreement to let Enbridge build its Line 3 replacement pipeline across the Reservation. The agreement extended Enbridge's rights of way on the Reservation by 10 years, to 2039. The Nature Conservancy provided the animals, known scientifically as bison, to a native owned and operated business from one of their preserves in Nebraska with transportation assistance from the Tanka Fund. They were welcomed with a prayer, a song, and a community meal as buffalo have a cultural and a spiritual connection to indigenous communities. The Conservancy and the Tanka Fund support an effort to enrich Native lives with the re establishment of a sustainable buffalo economy.