Эндрю Мюррей (1828-1917) – Оңтүстік Африка жазушысы, пастор, міссионер. Шотландиядан келген миссионер отбасында дүниеге келген. Діни көзқарастары, шығармалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африка жазушысы, мұғалімі және христиан пасторы, 17 ғасырдағы шотланд министрі және пэр.
South African writer, teacher and Christian pastor
the 17th century Scottish minister and peer
Эндрю Мюррей (9 мамыр 1828 – 18 қаңтар 1917) – Оңтүстік Африка жазушысы, мұғалімі және христиан пасторы. Мюррей миссионерлік қызметті «шіркеудің басты мақсаты» деп есептеді.
Andrew Murray (9 May 1828 – 18 January 1917) was a South African writer, teacher and Christian pastor. Murray considered missions to be "the chief end of the church".
Ерте өмір және білім
Эндрю Мюррей – Шотландиядан Оңтүстік Африкаға жіберілген голланд реформаторлық шіркеуінің миссионері Эндрю Мюррей ағаның (1794–1866) екінші баласы. Ол Оңтүстік Африканың Графф-Райнет қаласында дүниеге келген. Оның анасы Мария Сусанна Стегманн француз гугеноттары мен неміс лютерандарының ұрпағы болған. Мюррей ағасы Джонмен бірге алғашқы білім алу үшін Шотландиядағы Абердин университетіне жіберілді. Екеуі де 1845 жылы магистратураны бітіргенге дейін сол жерде оқыды. Осы кезеңде оларға шотландтық жаңару жиналыстары және Роберт Мюррей Макхейн, Хораций Бонар және Уильям Бернстің қызметі үлкен әсер етті. Содан кейін екеуі де Утрехт университетінде теологияны оқыды. Екі бауыр Нидерландыда сол кезде кең таралған рационализмге қарсы болған діни жаңару қозғалысы Het Réveil-дің мүшелері болды. Екі бауыр да 1848 жылдың 9 мамырында Голланд реформаторлық шіркеуінің Гаага комитетімен дипломдалып, Кейпке қайтып келді. Мюррей 1856 жылдың 2 шілдесінде Оңтүстік Африканың Кейптаунда Эмма Резерфордқа үйленді. Олардың сегіз баласы болды (төрт ұл және төрт қыз).
Andrew Murray was the second child of Andrew Murray Sr. (1794–1866), a Dutch Reformed Church missionary sent from Scotland to South Africa. He was born in Graaff Reinet, South Africa. His mother, Maria Susanna Stegmann, was of French Huguenot and German Lutheran descent. Murray was sent to the University of Aberdeen in Scotland for his initial education, together with his elder brother, John. Both remained there until they obtained their master's degrees in 1845. During this time they were influenced by Scottish revival meetings and the ministry of Robert Murray McCheyne, Horatius Bonar, and William Burns. From there, they both went to the University of Utrecht where they studied theology. The two brothers became members of Het Réveil, a religious revival movement opposed to the rationalism which was in vogue in the Netherlands at that time. Both brothers were ordained by the Hague Committee of the Dutch Reformed Church on 9 May 1848 and returned to the Cape. Murray married Emma Rutherford in Cape Town, South Africa, on 2 July 1856. They had eight children together (four boys and four girls).
Утрехттегі тұрғылықты жері
1846 жылы олар Минребрудерстраатта (нөмірі белгісіз) тұрды. 1847 жылдан 1848 жылға дейін олар Задельштраат көшесі, 39-үйde тұрды.
In 1846 they lived in the Minrebroederstraat (number unknown). From 1847 to 1848 they lived at the Zadelstraat 39.
Оңтүстік Африкадағы діни қызмет
Мюррей Оңтүстік Африканың Блумфонтейн, Ворстер, Кейптаун және Веллингтон қалаларындағы шіркеулерді пасторлық қызмет атқарды. Ол 1860 жылғы Оңтүстік Африка қайта жандануының жақтаушысы болды. 1889 жылы Марта Осборн және Спенсер Уолтонмен бірге Оңтүстік Африка Бас миссиясын (SAGM) құрушылардың бірі болды. Марта Осборн Джордж Хоумен үйленгеннен кейін, 1891 жылы Оңтүстік-Шығыс Африка Бас миссиясын (SEAGM) құрды. SAGM және SEAGM 1894 жылы бірікті. Миссионерлік қызметі Африканың басқа елдеріне де тарағандықтан, 1965 жылы ұйымның аты Африка Евангелистік Одағы (AEF) болып өзгертілді. AEF 1998 жылы «Миссияда қызмет ету» (SIM) ұйымымен бірікті және бүгінге дейін қызметін жалғастыруда. Жазбалары арқылы Мюррей «Ішкі өмір» немесе «Жоғары өмір» немесе Кесвик қозғалысының жетекшісі болды, ал оның сеніммен емдеу туралы теологиясы және апостолдардың сыйларының жалғасуына сенімі оны Пейнтекост қозғалысының маңызды алға басушысы етті. 1894 жылы Мюррейді Джон МакНилл және пастор Дж. Гелсон Грегсон, бұрынғы британдық армияның капелланы және Кесвик конвенциясының спикері кісілері бағып келді.
Murray pastored churches in Bloemfontein, Worcester, Cape Town and Wellington, all in South Africa. He was a champion of the South African Revival of 1860. In 1889, he was one of the founders of the South African General Mission (SAGM), along with Martha Osborn and Spencer Walton. After Martha Osborn married George Howe, they formed the South East Africa General Mission (SEAGM) in 1891. SAGM and SEAGM merged in 1894. Because its ministry had spread into other African countries, the mission's name was changed to Africa Evangelical Fellowship (AEF) in 1965. AEF joined with Serving In Mission (SIM) in 1998 and continues to this day. Through his writings, Murray was also a key "Inner Life" or "Higher Life" or Keswick leader, and his theology of faith healing and belief in the continuation of the apostolic gifts made him a significant forerunner of the Pentecostal movement. In 1894, Murray was visited by John McNeill and Rev. J Gelson Gregson, the ex British Army Chaplain and Keswick convention speaker.
Өлім
Мюррей 1917 жылдың 18 қаңтарында 88 жасында қайтыс болды. Иоганн Кристоф Блюмхардтың Меттлинген жаңғыруы оған осылай күшті әсер еткендіктен, ол Фридрих Цюндельдің өмірбаянының бір бөлігін «Дұға мектебінде Мәсіхпен бірге» кітабының соңына қосты.
Murray died on 18 January 1917, at age 88. He was so influenced by Johann Christoph Blumhardt's Möttlingen revival that he included a portion of Friedrich Zündel's biography at the end of With Christ in the School of Prayer.