Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гүлді өсімдік түрі.
Species of flowering plant
Philadelphus lewisii, Льюис жалған апельсині, жалған апельсин, Гордон жалған апельсині, жабайы жалған апельсин – Солтүстік Американың батысында өсетін, жапырақтары түсетін бұта. Бұл Айдахо штатының мемлекеттік гүлі.
Philadelphus lewisii, the Lewis' mock orange, mock orange, Gordon's mockorange, wild mockorange, is a deciduous shrub native to western North America, and is the state flower of Idaho.
Сипаттама
Көпжылдық бұта дөңгелек пішіндес және биіктігі 6 метрге жетеді. Ол жас кезде қызыл, ал қартайғанда сұр түске айналатын ұзын сабақтар жібереді, қабығы кішкентай қабыршақтарға бөлінеді. Қарсы жапырақтары жеке өсімдіктерде әр түрлі өлшемде болады, бірақ көбінесе овал пішіндес, ұзындығы шамамен, жиектері тегіс немесе тісті, ашық жасыл түсті және құрғақ текстуралы болады. Бұл өсімдік сыртқы түрімен сервисберриге едәуір ұқсайды.
The perennial shrub is rounded and grows to in height. It sends out long stems which are red when new and fade to gray with age, the bark shredding in small flakes. The oppositely arranged leaves vary in size across individual plants but they are usually oval, long, smooth or serrated along the edges, and light green in color with a rough texture. The plant is somewhat similar in appearance to serviceberry.
Таксономия
Оны 1806 жылы Мериуэтер Льюис ғалымы және саяхатшы Льюис және Кларк экспедициясы барысында ғылым үшін алғаш рет жинады, сол себепті оның құрметіне аталды.
It was first collected for science by scientist and explorer Meriwether Lewis in 1806 during the Lewis and Clark Expedition, and so was named after him.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Льюисдің жалған апельсині Калифорнияның солтүстік-батысынан, Сьерра-Невададан басталып, солтүстікке Тынық мұхитының солтүстік-батысы арқылы Британдық Колумбияның оңтүстігіне және шығысқа қарай Айдахо мен Монтанаға дейін таралған. Каскад тауларында ол теңіз деңгейінен 7000 футқа дейін (2134 м) өседі, ал Сьерра-Невадада бұл көрсеткіш әртүрлі. Рокки тауларының бұлан-қоңырлары үшін Льюисдің жалған апельсинінің дәмділігі өрттен кейін күрт артады – 36,3% бұтақтар желінеді, ал жақын орналасқан өрттен зардап көрмеген жерлерде бұл көрсеткіш тек 1,3% құрайды. Гүлдері парфюмерия және шай дайындауда қолданылған.
Lewis' mock orange occurs from northwestern California in the Sierra Nevada, north through the Pacific Northwest to southern British Columbia, and east to Idaho and Montana. In the Cascades it occurs from sea level up to 7000 feet (2134 m), while in the Sierra Nevada it grows from
Lewis' mock orange palatability for Rocky Mountain elk is much greater after fire, with 36.3% of twigs browsed compared to only 1.3% on adjacent unburned sites. The flowers were used in preparing perfumes and teas.
Өсіру
Льюисдің макияж апельсині толық күнге немесе жартылай күнге жақын жағдайда жақсы өседі. Ол құрғақшылыққа төзімді, нашар топырақта да өседі және ксерискепинг үшін өте қолайлы. Бұл өсімдік ландшафтке жарқын гүлдермен және жемісті хош иіспен әсемдік сыйлайды. 'Уотертон' сорты (Philadelphus lewisii 'Waterton') Канаданың Альберта провинциясындағы Брукс қаласындағы Альберта бау-бақша ғылыми-зерттеу станциясында будандастырылған. Оның биіктігіне жетеді. Бұл өсімдік 1933 жылы Канададағы қазіргі Уотертон көлдері ұлттық паркінде өсіп жатқанын анықтаған Август Гриффиннің құрметіне аталған.
Lewis' mock orange prefers full sun to partial sun. It is drought tolerant, will grow in poor soils, and is suitable for xeriscaping. It provides a landscape with flashy flowers and a fruity scent. The Waterton Mockorange Philadelphus lewisii 'Waterton' was hybridized by the Alberta Horticultural Research Station in Brooks, Alberta, Canada. It grows to in height. It is named for Augustus Griffin, who in 1933 noted that this plant was growing in what is now Waterton Lakes National Park in Canada.