Солтүстік Ирландия саяхатшысы Пол Берридің өмірі мен саяси жолы
Paul Berry (politician)
Пол Берри – північноірландський політик, колишній член Законодавчих зборів та радник. Дізнайтеся про його політичну кар'єру, DUP та незалежну діяльність.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Ирландияның одақтас саясаткері
Northern Ireland unionist politician
Пол Берри (3 маусым 1976 жылы туған) – Солтүстік Ирландияның тәуелсіз одақтас саясаткері, 2014 жылдан бері Армаг қаласы, Банбридж және Крейгавон округтік кеңесінің мүшесі. 1998 жылдан 2007 жылға дейін Ньюри және Армаг сайлау округінен Заң шығарушы жиналыстың депутаты болды. Демократиялық унионисттік партиясынан (DUP) кандидат ретінде сайланған Берри, 2006 жылы Белфасттағы қонақүйдің бірінде ер адам массажистпен болған күдікті қарым-қатынасы туралы жанжалдан кейін партиядан шығып, тәуелсіз одақтас ретінде қызмет етті.
Paul Berry (born 3 June 1976) is a Northern Irish Independent Unionist politician, serving as an Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Councillor for the Cusher DEA since 2014. He was previously a Member of the Legislative Assembly (MLA) for Newry and Armagh from 1998 to 2007. Elected as a Democratic Unionist Party (DUP) candidate, Berry left the party in 2006 to sit as an Independent Unionist after a scandal about his alleged sex act with a male masseur in a Belfast hotel.
Ерте өмір
Берри Армаг графтығының Крейгавон қаласында дүниеге келді және Тандрагиде өсті, онда жергілікті мемлекеттік мектептерде және колледждерде білім алды. Содан кейін тоқыма өнеркәсібінде жұмыс істеді. 16 жасында Демократиялық унионисттік партияға (DUP) қосылды, дәл сол жасында Солтүстік Армаг және Банбридж аймақтарындағы шіркеулерде ән айтуды бастады.
Berry was born in Craigavon, County Armagh, and brought up in Tandragee, where he was educated at local state schools and colleges, following which he was employed in the textile industry. He joined the Democratic Unionist Party (DUP) at the age of 16, the same age at which he began gospel singing in churches in the North Armagh and Banbridge areas.
Саяси мансап
Әнші ретінде танымал болған Берри 1998 жылғы сайлауда Ньюри мен Арма сайлау округінің DUP өкілі ретінде Солтүстік Ирландияның бірінші Ассамблеясына ең жас депутаты болып сайланды және 2003 жылғы сайлауда қайта сайланды. 2001 жылы Армаг қалалық және аудандық кеңесіне Кушер округінің өкілі болып сайланды және 2005 жылғы жергілікті сайлауда қайта сайланды. 2005 жылғы жалпы сайлауда Берри Ньюри мен Армах сайлау округінің ДЮП кандидаты болды. "Sunday World" газетінде гей-массажермен болған күдікті жыныстық қатынас туралы хабар жарияланғаннан кейін, Берри партиядан шеттетілген соң DUP-дан кетті. Бұл оқиға Берридің гейлерге қарсы христиан фундаменталисі ретіндегі беделін түсірді. Оранж орденінің белсенді мүшесі болған Берри ДЮП-ның дәстүрлі, фундаменталистік қанатында болды. 2007 жылғы парламент сайлауында ол Сент-Эндрюс келісімін іске асыру саясатына қарсы тәуелсіз кандидат ретінде қатысты, бірақ сайланбады. Берри евангелистік әнші ретінде өнер көрсетуін жалғастырып келеді және үш жинақ шығарды. Ол Лорнаға үйленген және қазір Тандрагиде жергілікті жылжымайтын мүлік агенті болып жұмыс істейді. 2011 жылғы сайлауда Армаг қалалық округтік кеңесіне қайта сайланды. 2014 жылғы жергілікті сайлауда Берри Армаг қаласы, Банбридж және Крейгавон округтік кеңесіне сайланды, ол тағы да Кушер округін өкілдік етті. 2019 және 2023 жылдары қайта сайланды. 2016 жылғы Ассамблея сайлауында Ньюри мен Армадан тағы да үміткер болды, бірақ сайланбады.
With his high profile as a singer, Berry was elected, aged 22, the youngest MLA in the first Northern Ireland Assembly as a DUP representative for the Newry and Armagh constituency in the 1998 election, and was re elected in the 2003 election. He was elected to Armagh City and District Council in 2001, representing the Cusher District, and re elected in the 2005 local elections. In the 2005 general election Berry was the DUP candidate for Newry and Armagh constituency. After a story about an alleged sexual encounter with a gay masseur broke in the Sunday World newspaper, Berry resigned from the DUP after having been suspended from the Party. The story damaged Berry's reputation as an anti gay Christian fundamentalist. An active member of the Orange Order, Berry was on the traditionalist, fundamentalist wing of the DUP. In the 2007 assembly election he stood as an Independent candidate, opposed to the DUP policy of implementing the St Andrews Agreement, but failed to be elected. Berry continues to perform as a gospel singer, and has released three compilations. He is married to Lorna and now works in Tandragee as a local estate agent. He was re elected to Armagh City District Council at the 2011 election. At the 2014 local elections, Berry was elected onto the successor Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council, again representing the Cusher District. He was re elected in 2019 and 2023. He stood again in Newry and Armagh at the 2016 Assembly election, but was not elected.