«Жұпақ гүлбағынан әңгімелер» – 1985-87ж. ITV арнасында көрсетілген британдық балалар бағдарламасы. Тони Робинсонның әңгімелері, сыйлықтары туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Fat Tulip's Garden әңгімелері – Тони Робинсонның қатысуымен 1980 жылдардың ортасында шыққан британдық балалар телебағдарламасы. Ол Дебби Гейтс Central Independent Television үшін өндірген және ITV желісінде 1985 жылдан 1987 жылға дейін сағат 16:00-де, әр бөлімі шамамен 10 минутқа созылған. Сериал Чикагодағы Халықаралық балалар фильмдері фестивалінде және Сан-Францискодағы Халықаралық кинофестивальде балалар бағдарламасы номинациясында жүлделерді жеңіп алды. Робинсон ағылшын бағының фондық суретінде балаларға арналған әңгімелерді тікелей камераға айтқан, әр кейіпкердің диалогын әртүрлі дауыстармен орындаған. Бағдарлама Гейтс пен Робинсонның жазуымен жасалды және Робинсонның бірегей әрі тартымды, жартылай импровизацияланған әңгімелеу стилімен дамыды. Әңгімелерде көбінесе атаулы бақта тұратын екі бақа – Эрни мен Сливтің, бақтың (болжамды) адам иесі, көрші үйдің иесі Майлы Тюльпанның және жиі Майлы Тюльпанның жақын досы Thin Tim-нің басынан өткен оқиғалар суреттелген. Басқа кейіпкерлер: Льюис Коллинз – Тасбақа, Фред – Зыянкес, Гилберт Хардинг – Қой, Бантинг – Бунақ, Анвар мен Амита – Қоян, Трейси – Ара, Джим Моррисон атындағы моллюск, және Үш қорқынышты иіс – Петр, Павел және Мария. Робинсон балалардың қиялын оятып, сол кездегі балалар теледидарларындағы кемшіліктерге қарама-қарсы, дереу әсер қалдыру сезімін тудыруды мақсат тұтқан. Бағдарламаның көп бөлігі Лондонның Редбридж ауданындағы Вудфорд Гриндегі Little Monkhams үйі мен бағында түсірілді. Қосымша сахналар үйге қарап тұрған Эппинг орманының бөлігінде (Лордс Буш және Найтон Вудс) түсірілді. 1985 жылы бағдарламаға негізделген екі кітап жарық көрді: Fat Tulip's Garden әңгімелері және Fat Tulip's Garden әңгімелері: Дориан есімді итті кездестіру.
Tales from Fat Tulip's Garden was a British children's TV programme in the mid 1980s, starring Tony Robinson. It was produced by Debbie Gates for Central Independent Television and was broadcast on the ITV network from 1985 to 1987, in a 4:00pm timeslot, with each episode lasting about 10 minutes. The series won prizes at the Chicago International Festival of Children's Films and the Children's Program at the San Francisco International Film Festival. Robinson told children's stories directly to camera in an English garden setting, with Robinson performing each character's dialogue in different voices. The show was written by Gates and Robinson and carried by Robinson's unique and engaging storytelling style, which was semi improvised. The stories generally involved the adventures of Ernie and Slyv, two frogs who lived in the titular garden; the garden's (presumably) human owner, Fat Tulip, who lived in the adjoining house; and often Fat Tulip's best friend, Thin Tim. Other characters included Lewis Collins the Tortoise, Fred the Baddy, Gilbert Harding Sheep, Bunting Tadpole, Anwar and Amita Rabbit, Tracey Bee, a cockle called Jim Morrison, and the Terrible Stinkers Peter, Paul and Mary. Robinson hoped to provoke the imagination and to produce a sense of immediacy in contrast to the shortcomings he saw in children's television at the time. The majority of the programme was filmed in the house and garden of Little Monkhams, a property in Woodford Green in the London Borough of Redbridge. Further scenes were filmed in the part of Epping Forest facing the house (Lord's Bushes and Knighton Woods). Two books based on the series, Tales from Fat Tulip's Garden and Tales From Fat Tulip's Garden: Meet a Dog Called Dorian , were published in 1985.