Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
1804 жылы Джордж Уильям Эванс Уарагамба өзенін ашқан алғашқы ақ адам болды, ол Уарагамба бөгетінің қазіргі орнына дейін өзен ағысымен жол жүрді. Дегенмен, өзен мен аңғар жергілікті халықтар үшін күнделікті өмірдің ажырамас бөлігі болған және бүгінгі күнге дейін мәдени мұраның маңызды орны болып табылады. 1940 жылдары Сиднейдің негізгі су көзі – Уарагамба бөгетінің құрылысы кезінде жұмысшылар поселкесі ретінде салынған қазіргі Уарагамба қаласы бөгетке жақын орналасқан. Қаланың құрылысына үйлер, дүкендер, мектептер және басқа да қажетті нысандар кірді. Бөгет құрылысы аяқталғаннан кейін көптеген жұмысшылар үйлерін Су басқармасынан сатып алып, поселкеде тұрып қалды. Уарагамба мемлекеттік мектебі 1998 жылдың қыркүйегінде 50 жылдық мерейтойын атап өтті, бірақ 1960 жылдары Уарагамба бөгеті аяқталғаннан кейін мектеп жабылуға тиіс болған еді. Уарагамба Австралиядағы басқа қалалардан ерекшеленеді, себебі көшелерде әдеттегідей аттары болмайды, олар нөмірленген (мысалы, Бірінші көше және Он сегізінші көше). Бөгеттің жаңару жұмыстары (соның ішінде қауіпсіздікті жақсарту) демалыс күндері келушілер санын күрт азайтты. 2001 жылғы Уарагамбадағы орман өртінен қаладағы 30 үй мен кәсіпорын зардап шекті. 1991 жылға дейін қалада Африкалық арыстан сафариі орналасқан. Жаңа Уарагамба бөгетінің келушілер орталығы мен Хавиленд паркі, әсіресе жақсы демалыс орны болғандықтан, туристер арасында танымал болып келеді.
In 1804, George William Evans became the first white man to discover the Warragamba River, penetrating upstream to the present site of Warragamba Dam. However, for Indigenous peoples, the river and the valley were an integral part of daily life, and remain today a significant place of cultural heritage. Originally constructed as a workers' settlement during the construction of Warragamba Dam, Sydney's primary water source, in the 1940s the modern town of Warragamba remains on the same site adjacent the dam. The town was built from scratch, including homes, shops, schools and other facilities. On completion of the dam being built many workers bought their homes from the Water Board and stayed on in the township. Warragamba Public School celebrated its fiftieth anniversary in September 1998 despite the fact it was to be demolished after the completion of Warragamba Dam in the 1960s. Warragamba is unusual for an Australian town, as the streets do not have typical names, but are numbered (such as First Street and Eighteenth Street). Ongoing dam works (including recent safety improvements) have severely reduced weekend visitors. The town also lost 30 homes and businesses in the 2001 Warragamba bushfires. It was home to African Lion Safari until 1991. A new Warragamba Dam Visitor Centre and Haviland Park are becoming a popular tourist attractions thanks in part to the excellent picnic facilities.
Халық саны
Уарагамбаның халық саны 1241 адамды құрады. Халықтың 85,4% Австралияда туған, ал 92,4% отбасында тек ағылшын тілінде сөйлейді. Дін бойынша ең көп таралған жауаптар: католиктер – 31,8%, англикандықтар – 26,4% және дінге жатпайтындар – 25,6%.
At the , Warragamba had a population of 1,241. 85.4% of people were born in Australia and 92.4% of people only spoke English at home. The most common responses for religion were Catholic 31.8%, Anglican 26.4% and No Religion 25.6%.
Танымал мәдениет
Австралияда, Үлкен Сиднейдегі пабтар мен мейрамханаларда жиі қолданылатын танымал тіркес – "Варрагамба Слэммер". Бұл, егер біреуге су ішкісі келсе айтылады.
In Australia, a popular phrase used in pubs and restaurants throughout greater Sydney is Warragamba Slammer. This is used when someone would like a glass of water.