Дигби-энд-Соутон вокзалы, Девон, Англия: тарихы, құрылысы, Avocet Line бағыты. 1908 ж. ашылып, 1948 ж. жабылды, қазіргі станса – көлік жүктемесін азайту мақсатында салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дигби және Соутон темір жол станциясы Англияның Девон графтығындағы Авоцет желісінде орналасқан.
Railway station in the Devon, England
Digby and Sowton railway station is on the Avocet Line in Devon, England.
Тарих
1908 жылы 1 маусымда Лондон және Оңтүстік-Батыс темір жолы Клайст Сент-Мэри және Дигби ауруханасына қызмет көрсету үшін Клайст Сент-Мэри және Дигби тоқталысы деп аталатын шағын станцияны ашты. 37 метрлік платформалар ескі теміржол ұйықтарынан салынған. Жаңа Британ темір жолдары оны 1948 жылдың 27 қыркүйегінде жапты. Қазіргі Digby және Sowton станциясы 700 000 фунт стерлинг сомасында салынды, оның құрылысын Девон округі кеңесі мен Tesco Stores Limited Эксетердегі жол ағлақтарын азайту мақсатындағы жоба аясында қаржылады. Құрылыс 1994 жылдың 9 қарашасында басталды және 1995 жылдың 23 мамырында ашылды. Ол бұрынғы станция орнынан оңтүстікке қарай орналасқан, қазір жабық психиатриялық аурухананың және жақын жердегі Соутонның жеңіл өнеркәсіптік аймағының жаңа тұрғын үйлеріне қызмет етеді. Станцияны 2006 жылдың 31 наурызына дейін Wessex Trains басқарды, содан кейін First Great Western (2015 жылы Great Western Railway деп аталды) франшизаны иеленді.
A small station known as Clyst St Mary and Digby Halt was opened by the London and South Western Railway on 1 June 1908 to serve Clyst St Mary and Digby Hospital. The 120 foot (37 m) long platforms were built from old railway sleepers. It was closed by the new British Railways on 27 September 1948. The present Digby and Sowton station, which was constructed at a cost of £700,000, was funded by Devon County Council and Tesco Stores Limited as part of an initiative to reduce traffic congestion in Exeter. Construction began on 9 November 1994 and it opened on 23 May 1995. It is situated about south of the site of the old station to serve new housing on the site of the now closed psychiatric hospital, and also a light industrial estate at nearby Sowton. The station was operated by Wessex Trains, until 31 March 2006 when First Great Western (renamed Great Western Railway in 2015) took over the franchise.
Мекемелер
2009 жылы ол жергілікті теміржол стансаларын жақсартуға бағытталған екі жылдық бағдарламаға қосылды. Жолаушылар күту залының көлемі екі есеге артты, жаңа жабын мен жарықтандыру орнатылды және жаңа тротуар салынды. Автоматты билет сату автоматы дереу саяхаттауға билеттерді сатады. Осының нәтижесінде станса жаңа айыппұл аймағының құрамына кірді, онда билетсіз пойызға отырған жолаушыларға 20 фунт айыппұл салынуы мүмкін.
In 2009, it was included in a two year scheme to improve local railway stations. Shelter space for passengers was doubled, better surface and lighting was installed, and a new footpath was created. and an automated ticket machine sells tickets for immediate travel. As a result of this, the station is part of a new Penalty Fare Zone, where passengers could be charged a £20 penalty fare if a ticket is not purchased, prior to joining the train.
Орналасқан жері
Станция Соутон өнеркәсіптік аймағына темір жол бойымен созылған ұзын жаяу және велосипед жолы арқылы, сондай-ақ бұрынғы Дигби ауруханасы маңындағы тұрғын үйлерге қадамсыз кіруге мүмкіндік беретін көпір арқылы қол жеткізеді. Көпір велосипедшілер мен жаяу жүргіншілер үшін бөлек бөліктерге ие. Станция Эксетер Шефтерінің үйі – Санди Парк регби алаңынан да қысқа серуенде.
The station serves the Sowton Industrial Estate via a long foot/cycle path that runs along the railway line and the housing estates around the former Digby Hospital through a step free access bridge, with divided sections for cycles and pedestrians. The station is also a short walk to/from the Sandy Park rugby ground, the home of the Exeter Chiefs.
Қызметтер
Станция Авоцет желісінде Эксмұт, Эксетер Сент-Дэвидс және Пейгтон қалалары арасында жүретін барлық пойызбен қамтамасыз етіледі.
The station is served by all trains on the Avocet Line between Exmouth, Exeter St Davids and Paignton.