Поляк тайпалары: 6-шы ғасырдағы славян лехиттері, Польша мемлекетінің қалыптасуы, Пиаст әулеті, Мишко I, Болеслав I, тайпалардың жаулануы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Польша тайпалары" – бұл кейде Пяст әулеті Польша мемлекетін құрғаннан кейін, 6-шы ғасырдың ортасынан бастап, болашақ Польша аумақтарында өмір сүрген батыс славян лехиттерінің тайпаларын сипаттау үшін қолданылатын термин. Олар қоныстанған аймақ, герцог Миешко I құрған алғашқы Польша мемлекетінің бір бөлігіне айналды, 10-шы ғасырдың соңында кеңейді, ал 11-шы ғасырдың басында король Болеслав I-нің жаулаулары арқасында одан да үлкейді. 850 жыл шамасында Бавариялық Географ халықтардың тізімін жасады. Тізімде лехит тілінде сөйлейтін поляктар, померандар және мазовдар болмады, олар кейінірек танылып, 11-12-шы ғасырлардағы "Ілгілік жылнамасында" Нестор Хроник жазды. Поляктар бағындырған ең маңызды тайпалар – мазовдар, вистулалықтар, силезиялықтар және померандар. Бұл бес тайпаның "негізінен ортақ мәдениеті мен тілі болды және олар герман тайпаларына қарағанда бір-бірімен тығыз байланыста болды".
"Polish tribes" is a term used sometimes to describe the tribes of West Slavic Lechites that lived from around the mid 6th century in the territories that became Polish with the creation of the Polish state by the Piast dynasty. The territory on which they lived became a part of the first Polish state created by duke Mieszko I and expanded at the end of the 10th century, enlarged further by conquests of king Bolesław I at the beginning of the 11th century. In about 850 AD a list of peoples was written down by the Bavarian Geographer. Absent on the list are Lechitic speaking Polans, Pomeranians and Masovians, who became known later and were written about by Nestor the Chronicler in his Primary Chronicle (11th/12th century). The most important tribes who were conquered by Polans were the Masovians, Vistulans, Silesians and Pomeranians. These five tribes "shared fundamentally common culture and language and were considerably more closely related to one another than were the Germanic tribes."
Этноним
"Польша" атауы ең күшті тайпа – поляндардан шыққан. Олардың аты, өз кезегінде, "поле – дала" деген сөзден туындаған. Бұл атау сондай-ақ, Шығыс Еуропадағы Днепр өзені маңында мекендеген, мүмкін, поляндармен байланысы жоқ шығыс славян тайпасы – шығыс поляндарына да қатысты қолданылған.
The name "Poland" is derived from the most powerful of the tribes — the Polans. Their name, in turn, derives from the word pole — field. It was also used for the eastern Polans, a perhaps unrelated East Slavic tribe that lived in the region of the Dnieper River in Eastern Europe.
Дін
Польша тайпалары көпқұдайлы пұтқа табынушылар болды және көптеген құдайлар пантеонына табынды, олардың әрқайсысы ерте славяндар үшін өмірдің әртүрлі, бірақ бірдей маңызды аспектілерін бейнелейтін, мысалы, найзағай құдайы Перун. Олардың дінінің шын мәнінде қандай болғаны туралы көп мәлімет жоқ, бірақ шектеулі археологиялық деректер және славян елдерінің фольклорында сақталған пұтқа табынушылықтың қалдықтары поляк тайпаларының сенімдері мен басқа ерте ортағасырлық славян қоғамдарының арасында көптеген ұқсастықтарды көрсетеді, бұл тарихшыларды барлық славян тармақтарында ортақ славян мифологиясы болған деген сенімге жетелейді.
The Polish tribes were polytheistic pagans and worshiped a pantheon of numerous deities, each representing a different but equally important aspect of life for the Early Slavs such as Perun, god of lightning. Little is known about what their religion was really like, but the limited archaeological evidence as well as remnants of pagan beliefs that have survived in the folklore of Slavic countries show many similarities between the faith of Polish tribes and that of other Early Medieval Slavic societies leading historians to believe that a common Slavic mythology exists between all Slavic branches.
Ұйым
Рулар туыстық байланыс негізінде құрылды. Рудың аумағы ополилерге бөлінді, олар көршілес елді мекендердің тобын құрады. Ру мүшелерінің көп бөлігі еркін шаруалар болды, бірақ көбінесе аристократтардың (асылдар немесе потенциорлар) шағын тобы кездесетін.
The tribes were organized on the basis of kinship groups. A tribe's territory was divided into opoles, which constituted a group of neighboring settlements. Most members of a particular tribe were yeoman peasants, although a small group of aristocrats (nobiles or potentiores) was usually present.