Луи Дю Буа: Жаңа Пальц қаласын құрылтайшысы және француз гугенот қоныс салушысы
Louis Du Bois (Huguenot)
Луи Дю Буа: французский гугенот, основатель г. Нью Пальц, Нью-Йорк. Бежал от религиозных преследований, поселился в Новой Голландии. История колонизации!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колонист (1626–1696)
Colonist (1626–1696)
Луи Дю Буа (21 қазан 1626 – 1696) – Жаңа Нидерландтағы гугенот колонисі, ол екі ұлы және тағы тоғыз босқынмен бірге Нью-Йорк штатының Нью-Пальц қаласын құрды. Бұл протестант босқындары Франциядағы католиктердің қуғын-сүргінінен қашып, Рейн Палатинатқа (қазіргі Германия) көшіп, содан кейін Жаңа Нидерландқа келді. Олар Вилтуикте (қазіргі Кингстон, Нью-Йорк) және Ниу-Дорпта (қазіргі Хёрли, Нью-Йорк) қоныстанды, бұл қоныстар Жаңа Амстердам (қазіргі Нью-Йорк қаласы) мен Бевервик (қазіргі Олбани, Нью-Йорк) арасында орналасқан. Соңында олар Нью-Пальцты құрды.
Louis Du Bois (21 October 1626 – 1696) was a Huguenot colonist in New Netherland who, with two of his sons and nine other refugees, founded the town of New Paltz, New York. These Protestant refugees fled Catholic persecution in France, emigrating to the Rhenish Palatinate (in present day Germany) and then to New Netherland, where they settled in Wiltwyck (present day Kingston, New York) and Nieuw Dorp (present day Hurley, New York, settlements midway between New Amsterdam (present day New York City) and Beverwyck (today known as Albany, New York) before ultimately founding New Paltz.
Діни қуғын-сүргіннен қашқан
Луи дю Буа 1650 жылға дейін Франциядағы қуғын-сүргіннен қашып Мангеймге келді. Ол 1655 жылдың 10 қазанында Мангеймде Кэтрин Бланханға үйленді.
Louis du Bois fled persecution in France to Mannheim before 1650. He married Catherine Blanchan in Mannheim on October 10, 1655.
Жаңа Нидерланды иммиграциясы
1660 жылы Ду Бойс отбасымен Нью-Нёдерландтың Вилтуикке, содан кейін Нью-Йорк штатының Хёрлиге көшіп барды. 1663 жылы Эзопус үндістері Ду Бойс әйелі Кэтринді және үш баласын тұтқындады, олар үш айдан кейін босатылды. Аңыз бойынша, бірақ құтқару экспедициясының командирінің егжей-тегжейлі күнделігінде көрсетілмегендей, Кэтрин Дюбуа оларды босату кезінде Вавилон тұтқыны туралы ән айтқан. Луи Дюбуа да үндістердің шабуылына ұшырады, бірақ қарсы тұрып, аман қалды.
Du Bois and his family moved to Wiltwyck, within New Netherland, around 1660, then to Hurley, New York. In 1663 the Esopus Indians captured Du Bois' wife Catherine and three children, who were rescued three months later. According to legend, but unmentioned in the detailed journal of the rescue expedition's commander, Catherine Du Bois was singing the about the Babylonian captivity when they were rescued. Louis Du Bois was also physically attacked by the Indians, but fought back and survived.
Жаңа Палц патенті
1677 жылы Ду Бойс және басқалар Эзопус үндістерінен 40 000 акр жер сатып алды. Хадсон өзенінен Шавангунк тауларына дейін созылған бұл жер XVII ғасырдағы Нью-Йорк колониясында "патент" деп аталды. 1678 жылы Ду Бойс патенттің ортасында, Уолкилл өзенінің үстіндегі төбеге қоныстанған он бір адамның бірі болды. Ол Нью-Пальцтегі Француз реформатор шіркеуінің алғашқы ақсақалдарының бірі болды, ол әлі де бар. Алғашқы жылдары Ду Бойс және оның серіктестері жерді бірлесіп басқарды. 1728 жылы аман қалған патент иелері мен олардың ұрпақтары "Он екі адам" (кейін Дюзин деп аталды) деп аталатын ресми үкімет құрды. Бұл орган әрбір патент иеленуші отбасынан сайланған бір өкілден тұрды. Мүшелік еркек немесе әйел желісі арқылы олардың ұрпақтарымен шектелді. Күні бүгінге дейін Ду Бойс жерінің бір бөлігі отбасы мүшелеріне тиесілі. 1785 жылы Нью-Йорк штатының заң шығарушы органы осы органның әрекеттерін бекітті. 18 ғасырдың соңында қалалық басқарудың стандартты формасы құрылғанмен, Дюзин 19 ғасырға дейін әдеттегідей сақталды. Дюзиннің соңғы жылдары мүшелері Нью-Пальц патентінің шекараларын қорғауға байланысты сот істерімен айналысты. Бір кезде Дюзин Аарон Беррді мұндай істе өкілдік етуге жалдаған.
Du Bois and others bought a 40,000 acre tract of land from the Esopus Indians in 1677. The tract, known in 17th century colonial New York as a "patent," stretched from the Hudson River to the Shawangunk Mountains. Du Bois was one of eleven men to begin settling on a rise over the Wallkill River, in the center of the patent, in 1678. He served as one of the original elders in New Paltz's French Reformed Church, which is still in existence today. In the early years, Du Bois and his fellow patentees governed the land communally. In 1728, the surviving patentees and their descendants created a more formal form a government called "The Twelve Men" (later known as the Duzine). This body consisted of one elected representative for each patentee families. Membership was restricted to their descendants through either male or female lines. To this date, some of the Du Bois land is still owned by family descendants. In 1785, the New York State Legislature confirmed the actions of this body. Although a standard form of town government was established in the late 18th century, the Duzine existed in at least ceremonial form into the 19th century. In the later years of the Duzine, the members were consumed with lawsuits defending the boundaries of the New Paltz patent. At one time, the Duzine hired Aaron Burr to represent them in such a lawsuit.
Соңғы күндер
Ду Бойс өзі ақырында Вилтуикке, кейін Кингстон деп аталған жерге оралды, ол 1696 жылғы 23 маусымда өсиеті заңды күшке енбегенге дейін қайтыс болды. Оның әйелі қайтадан тұрмысқа шығып, өсиетімен екі құлын азат етті.
Du Bois himself eventually returned to Wiltwyck, by then known as Kingston, where he died prior to his will being granted probate on June 23, 1696. His widow remarried, and in her will freed two of her slaves.