Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1986 жылы түсірілген фильм Деннис Кляйннің «One More Saturday Night» – 1986 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм, сценарийін Аль Фрэнкен мен Том Дэвис жазды, ал режиссерлік жұмысын Деннис Кляйн жүзеге асырды.
1986 film by Dennis Klein
One More Saturday Night is a 1986 American comedy film written by Al Franken and Tom Davis and directed by Dennis Klein.
Сюжет
Фильм Миннесота штатындағы Сент-Клауд қаласындағы сенбі кешіндегі өмір туралы. Рас Кэдвелл өзінің қатыны Диана Лундалмен қарым-қатынасқа түсуге дайын. Даг, ұсақ-көлік ұры, ұры болуға шешім қабылдайды, ал оның досы Трейси жақын жердегі үйді тонауды ұсынады. Диана, Карен және Кевиннің әкесі, Лундал мырза, Пегги есімді әйелмен кездесуге кетеді. Олар саябақтағы көлікте қарым-қатынас жасайды. Карен Билл мен Линн Нилдерге бала қарап отырады, олар тамақ ішуге шығып кеткен. Кареннің жігіті үйге келіп, оны үйінде кеш өткізуге көндіреді. Рас Дианамен дауласады. Ол досы Тобимен бірге жергілікті барға барып, ішіп, сол жерде ойнап тұрған Bad Mouth тобының өнерін тамашалайды. Топтың жетекші мүшелері Ларри Хейс пен Пол Флам екеуі де іздестіріп, табысқа жетпек болады. Уақыт өте келе жағдай одан ары нашарлап, бірақ жақсара түседі.
The film is about life on a Saturday night in St. Cloud, Minnesota. Russ Cadwell is ready to have sex with his girlfriend, Diane Lundahl. Doug, a petty thief, decides to become a burglar, and his friend Traci suggests they burglarize a nearby house. Mr. Lundahl, father of Diane, Karen, and Kevin, goes on a date with a woman named Peggy. They have sex in a car at the park. Karen is babysitting for Bill and Lynn Neal as they go out to eat. Karen's boyfriend comes over to the house and talks her into having a party there. Russ gets into an argument with Diane. She and her friend, Tobi, go to the local bar, drink, and watch Bad Mouth, the band playing there. The lead band members, Larry Hays and Paul Flum, are both hoping to score. Things get crazier but also better as time goes by.
Сыни қабылдау
TV Guide фильм «көптеген жағдайларды қарастыруға тырысып, нәтижесінде ештеңе де жеткізе алмайды. Жағдайлар бәзібір, қызықты да, жаңалықтары да жоқ. Режиссер Дэннис Клейннің режиссурасы баяу, комедияға ешқандай шеберлігін көрсетпейді».
TV Guide says the film "suffers from trying to explore a variety of situations, and ultimately gets nothing said at all. The situations are routine, lacking wit or originality. Director Dennis Klein's pacing is slack and reveals no flare [sic] for comedy."
Қызықты деректер
Франкен 1985-86 жылғы маусымның соңында "Saturday Night Live" бағдарламасының финалында, Weekend Update кезінде пайда болып, 1986 жылдың маусымында Columbia Pictures компаниясының Калифорния штатының Сакраменто қаласында фильмді сынақтан өткізіп жатқанын хабарлады; ол фильм көрсетіліп жатқан кинотеатрлардың орналасқан жерлерін көрсететін картаны көрсетті және Сан-Франциско аймағындағы көрермендерге ең жақын кинотеатрға қалай бару керегін түсіндірді. Фильмнің атауы сол аттас Grateful Dead әнінен алынған. Франкен мен Дэвис Grateful Dead тобының жанкүйерлері еді.
Franken appeared on the 1985 86 season finale of Saturday Night Live during Weekend Update and announced that Columbia Pictures was test marketing the film in Sacramento, California in June 1986; he also displayed a map depicting the locations of movie theaters showing the film, and provided directions to the nearest theater for viewers in the San Francisco Bay Area. The movie's title is taken from the Grateful Dead song of the same name. Franken and Davis were big Grateful Dead fans.
Өндіріс
Фильмнің бір бөлімдері Гленвью, Иллинойс штатында және Вест-Дандидегі Шато Луиза курортында түсірілді.
Portions of the movie were filmed in Glenview, Illinois and at the Chateau Louise Resort in West Dundee, Illinois.