Кіріспе

"Құдықтағы аң" – британдық ғылыми-фантастикалық телесериал "Доктор Худың" 17-ші маусымының үшінші бөлімі. Ол алғаш рет 1979 жылдың 27 қазанынан 17 қарашасына дейін BBC1 телеарнасында апта сайын төрт бөлімнен көрсетілді. Бұл K9 дауысын Дэвид Бриерли бірінші рет сомдаған сериал болды. Хлорис планетасында Леди Адраста (Майра Фрэнсис) планетаның шектеулі металл қорына бақылау орнату үшін титондық елші Эратоны он бес жылға шұңқырға қамап қояды. Уақыт арқылы саяхаттайтын ғарышкер, Төртінші Доктор (Том Бейкер) Эратомен бейбітшілік орнату және сауда келісімі жасауға тырысады.

Сюжет

ТАРДИС-тегі MK3 авариялық қабылдағышын пайдалану қауіп сигналын анықтайды және кемені Хлорис ылғалды джунгли әлеміне жеткізеді, онда металлдың барлық түрлері сирек және құнды тауар болып саналады. Төртінші Доктор мен Романа джунглидегі алып жұмыртқаның қалдықтарын табу үшін шығады, ал тұрғындармен кездескенде, олар қорқыныш арқылы билік құратын мұрагерлік матриархатты табады, оның басында мұздай және бейсауат леди Адраста тұрады. Металл болмағандықтан, джунглині бақылауға қажетті құралдар жасау мүмкін емес, сондықтан гүлденген өсімдіктер басымдық танытады. Леди Адраста планетадағы соңғы металл кеніне ие, және ол Оңшы мен Жылқышөптер арқылы билігін сақтайды. Оның тақ бөлмесінде металлдан жасалған әртүрлі заттар бар, соның ішінде жұмыртқа қалдықтарымен ұқсас өрнекпен жасалған қалқан да бар. Ол Хлористегі терең шұңқырда тұратын Жаратылыс туралы айтады. Романа металл табу және жинауға құштар шабуылдаушылар тобының қолына түседі. Олар K9-ға таңғалады. Робот оның қашуына көмектеседі және ол Доктормен қысқа уақытқа қайта қосылады, содан кейін ол құпияның түбіне жетуге бел буғандықтан шұңқырға секіреді. Оның ішінде ол Адраста бұрын тастап кеткен астролог Органонмен және содан кейін Жаратылыспен бетпе-бет келеді: үлкен пішінсіз дене оның үстінен домалайды. Доктор оның қауіпті емес екенін есептейді және ол металл өндіретін өсімдік жейтін жануар екенін байқайды. Ол сондай-ақ қолшатырды құрайды және Доктор Адрастаның тақ бөлмесінен таныған қалқанның суретін салады. Леди Адраста, оның күйеуі Карела, Оңшы, оның Жылқышөптері және бірнеше күзетшілер шұңқырға кіріп, Докторға, Органонға және Жаратылысқа жетеді. Шабуылдаушылар тақ бөлмесін тонап, оның ішінде шетелдік қалқанды да алып кеткен. Ол екеуіне әсер етеді, олар оны шұңқырға алып барып, Жаратылысқа қояды. Қалқан байланыс құралы екені анықталады. Эрато, бұл Жаратылыс Хлориске Титон елшісі ретінде келді және он бес жыл бұрын металлға хлорофилл алмастыру туралы келісімге келу үшін келді. Оның кемесі - джунглиде табылған алып жұмыртқа. Алайда, Адраста планетаның металл қорына бақылаудың күші байланысты екенін түсінді және өз мәртебесін сақтау үшін Эратоны түрмеге қамады. Оңшы Адрастаға қарсы Жылқышөптерді жібереді, ал Эрато екеуінің үстінен домалап, Жылқышөптерді жұтып қояды және Адрастаның желіге оралған денесін қалдырады. Доктор Эратоны шұңқырдан шығаруды ұйымдастырады. Адрастаның серігі Карела жағдайды пайдаланып, билікті өзіне қаратуға тырысады, бірақ K9 көмегімен Доктор оның жолын кеседі. Доктор Титондықтарды уақытында құтқарады - Титон жоғалған елшіге байланысты Хлориске соғыс жариялаған сияқты және Хлорис жұлдызын жою үшін нейтронды жұлдызды жіберді. Ол келесі 24 сағат ішінде соқтығысады. Эрато жұлдызды металлмен қаптап, Докторға ТАРДИС-тің гравитациялық сәулесін пайдаланып, жұлдызды жолынан ауыстырып, қауіпті жоюға мүмкіндік береді. Доктордың Хлористегі соңғы әрекеті - енді де-факто билеуші болған Оңшыны Эрато мен Титондықтармен өзара тиімді сауда келісіміне итермелеу.

Өндіріс

Бұл 1979 жылдың наурыз-сәуір айлары аралығында түсірілген маусымның алғашқы эпизоды болды. Осының салдарынан, Уордтың Романа рөліндегі мінез-құлқы мен киім-кешегі бұрын көрсетілген эпизодтардағыдан сәл өзгеше, себебі ол сол кезде кейіпкерін қалыптастырып жатқан болатын. Бұл Доктор Ктоға ең көп уақыт қызмет еткен жасампаздардың бірі Кристофер Барри режиссерлік еткен соңғы туындысы да еді. Режиссер Кристофер Барри және визуалды эффекттерді жасаушы Мэтт Ирвин, Эрато жаратылысының фалликалық түрі үшін BBC басшылығынан сөгіс алды; бірінші эпизодты түсіру кезінде бұл студияда бақылаусыз күлкіге себеп болды, содан кейін оның мүшесіне қысқыш қосылды.

Қалыптастыру жазбалары

Дэвид Бриерли осы оқиғада K9 дауысы ретінде тұңғыш рет пайда болады, осы және келесі екі оқиға үшін Джон Лисонның орнына келеді (Лисон келесі жылы қайта оралады). Адрастаның инженері Толлунд рөлін «Doctor Who» сериалының бұрынғы режиссері Моррис Барри сомдады. 1998 жылғы «The Television Companion» кітабында Дэвид Хоу және Стивен Джеймс Уокер оқиға орны толыққанды болғанын, бірақ жеткілікті дамытылмағанын жазды. Олар кейіпкерлерді, актерлік шеберлікті, диалогты және режиссураны сынға алды, бірақ Джеффри Бейлдонды Органон рөлінде және Майра Франсисті Адраста рөлінде жоғары бағалады. 2011 жылы «Radio Times» журналының Патрик Мулкерн монстрды сынады, бірақ Барридің режиссурасына және кейбір «көрінетін жарқын кейіпкерлерге» оң баға берді, сонымен қатар қарақшылар мен екінші дәрежелі кейіпкерлердің жетіспейтінін атап өтті. «DVD Talks» сайтынан Джон Синнотт «Құдықтағы аңға» бес жұлдыздың үш жарымын берді. Ол оны «күлкі мен драманың дұрыс үйлесімі» бар туынды деп сипаттады, бірақ монстр көңіл көтермейтін болды. Синнотт Бейкерді мақтаса, Уордты сынға алды, оның Романа рөліне толыққанды енбегенін айтты. «Den of Geek» сайтының Клифф Чапман да оң пікір білдіріп, бес жұлдыздың төртеуін берді және Эратоның бейнеленуінен басқа актерлік шеберлікті, диалогты және бейне сапасын атап өтті.

Баспаға шығарылған

Дэвид Фишердің романдық нұсқасы 1981 жылдың қаңтарында Target Books баспасында жарық көрді. Онда Титонус планетасындағы өмір туралы толымды әңгімелер мен сөздік қамтылған. 2008 жылдың 7 сәуірінде BBC Том Бейкердің оқылуында "Доктор Ху: Классикалық романдар" топтамасының бөлігі ретінде аудиокітап шығарды. Аудиокітап 2010 жылдың сәуір және мамыр айларында BBC Radio 7 арнасында таратылды.

Үй медиасы

"Құдықтағы аң" 2002 жылдың шілдесінде VHS форматында, ал 2010 жылдың мамырында DVD форматында шықты.