Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер, режиссер, продюсер және сценарист (1889–1928)
American actor, director, producer, and screenwriter (1889–1928)
Лоуренс Семон (9 ақпан 1889 – 8 қазан 1928) – үнсіз фильмдер дәуіріндегі американдық актер, режиссер, продюсер және сценарист. Өз заманында Семон көрнекті кинокомедия актері саналды, бірақ қазір көбінесе Стэн Лорел мен Оливер Харди екеуі жұмыс істемей тұрғанда олармен бірге жұмыс істегені үшін еске алынады. Ол сонымен қатар 1925 жылғы «Оз сиқыршысы» үнсіз фильмін режиссерлік еткенімен (сонымен бірге актер ретінде де түскенімен) белгілі. Бұл фильм 1939 жылғы фильмнің 2005 жылғы үш дискілі DVD нұсқасына, басқа үнсіз «Оз» фильмдерімен бірге қосылды.
Lawrence Semon (February 9, 1889 – October 8, 1928) was an American actor, director, producer, and screenwriter during the silent film era. In his day, Semon was considered a major movie comedian, but he is now remembered mainly for working with both Stan Laurel and Oliver Hardy before they started working together. He is also sometimes noted for directing (as well as appearing in) the 1925 silent film The Wizard of Oz, which had a slight influence on the better known 1939 talkie The Wizard of Oz released by MGM. The film was included in the 2005 three disc DVD version of the 1939 film, along with other silent Oz movies.
Ерте өмір
1889 жылдың 9 ақпанында Миссисипи штатының Вест-Пойнт қаласында дүниеге келген Семон, өзін "Зера Ұлы" деп таныстырған, саяхаттап жүретін еврей вадевиль әртісі Зера Семонның ұлы болды. Оның анасы Ирен Семон (қыз есімі Реа) Зераның ассистенты болып жұмыс істеді. Семон үлкен әпкесімен бірге әкесі қайтыс болғанға дейін ата-аналарының қойылымдарында өнер көрсетті. Саванна қаласында (Джорджия штаты) білімін аяқтағаннан кейін Семон Нью-Йорк қаласына көшіп, "The New York Sun" және кейін "The New York Morning Telegraph" газеттерінде карикатурист, комикстер суретшісі және графикалық суретші ретінде жұмыс істеді. Суретші болып жұмыс істеген кезінде Семон вадевильде монологтармен өнер көрсетіп, "Vitagraph Studios" студиясының назарын аударды. 1915 жылы оған компаниямен келісімшарт жасасу туралы ұсыныс жасалды.
Born in West Point, Mississippi on February 9, 1889, Semon was the son of a travelling Jewish vaudeville magician Zera Semon, who billed himself as "Zera the Great". His mother, Irene Semon (née Rea), worked as Zera's assistant. Along with his older sister, Semon joined his parents' act until his father's death. After completing his education in Savannah, Georgia, Semon moved to New York City, where he worked for The New York Sun and later The New York Morning Telegraph as a cartoonist, comics artist and graphic artist. While working as an artist, Semon appeared in monologues in vaudeville, where he attracted the attention of Vitagraph Studios. In 1915, he was offered a contract with the company.
Мансап
Витаграфпен келісімшартқа қол қойғаннан кейін Семон актер Хьюи Мактың фильмдері үшін сценарий жазушы, режиссер және кинопродюсер ретінде сахна артында жұмыс істеді. Ол кейде өзі жұмыс істеген фильмдерде эпизодтық рөлдерде ойнайтын. Мак Витаграфтан кеткен соң Семон басты рөлдерді ойнай бастады. Семон ақша мәселелерін шешу үшін табысы жоғары көркем фильмдер саласына көшті. 1920 жылдардың ортасында ол бірнеше көркем фильмдерді өндіріп, оларда түсті, соның ішінде 1925 жылы шыққан "Оз сиқыршысы" атты қаржылық құлдырауға ұшыраған фильмде де басты рөлді ойнады. Бірақ 1927 жылға қарай ол Educational Pictures арқылы таралған қысқаметражды фильмдерге қайта оралды. 1928 жылдың наурыз айында банкротқа ұшырағаннан кейін Семон водевиль сахнасына қайта оралды.
After signing with Vitagraph, Semon worked behind the scenes as a scenario writer, director, and film producer for actor Hughie Mack's films. He occasionally cast himself in bit parts in the films he worked on. When Mack left Vitagraph, Semon began playing the lead roles. Semon tried to reverse his money problems by entering the more lucrative field of feature films. He produced and starred in a few features in the mid 1920s, including the financial disaster The Wizard of Oz in 1925; by 1927, however, he was back in short subjects released through Educational Pictures. After filing for bankruptcy in March 1928, Semon returned to vaudeville.
Өлім
Лос-Анджелеске оралғаннан кейін Семон Калифорния штатының Викторвилл қаласындағы санаторийге түсті, онда 1928 жылғы 8 қазанда 39 жасында пневмония және туберкулезден көз жұмды. Оның әйелі Дороти Дуан оның қасында болған күйде қайтыс болды деп хабарланды.
After returning to Los Angeles, Semon was admitted to a sanatorium in Victorville, California, where on October 8, 1928—at the age of 39—he died of pneumonia and tuberculosis. His wife Dorothy Dwan was reported to be at his bedside when he died.
Есімдіктер
Француз көрермендері оны Зигото, итальяндықтар Ридолини, ал испандықтар соғысқа дейінгі шығарылымдарда Жамито ("Джимми"), ал 1940 жылғы қайта шығарылымдарда Мануэль Ротеллар арқылы Томасин ("Томми") деп білген.
French audiences knew him as Zigoto, Italian ones as Ridolini, and Spanish ones as Jaimito ("Jimmy") in pre war releases and Tomasín ("Tommy") in the 1940 rereleases by Manuel Rotellar.