Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық биохимик (1825–1889)
American biochemist (1825–1889)
Джон Колл Далтон (2 ақпан 1825 – 12 ақпан 1889) – американдық физиолог және вивисекцияға қарсы белсенді, АҚШ-та физиологиядан алғашқы толық уақытты профессор.
John Call Dalton (February 2, 1825 – February 12, 1889) was an American physiologist and vivisection activist who became the first full time professor of physiology in the United States.
Ерте өмір
Далтон Массачусетс штатының Челмсфорд қаласында дүниеге келген. Ол Францияда француз физиологы Клод Бернардтан дәріс алған. Дальтонның екі шәкірті болды: Джон Грин Кертис және Уильям Стюарт Халстед. Дальтон мен Кертис Нью-Йорктегі Колумбия университетінің медицина және хирургия колледжімен байланыста болды. Дальтон колледжде физиология профессоры болған; алайда оның ұлы да сонда оқыды ма, әлі белгісіз. Дальтон Гарвард университетінен бакалавр және медициналық білім алған.
Dalton was born in Chelmsford, Massachusetts. He studied under French physiologist Claude Bernard in France. Dalton had two understudies: John Green Curtis and William Stewart Halsted. Dalton and Curtis were associated with the Columbia University College of Physicians and Surgeons in New York. Dalton was a professor of physiology at the college; however, it is unclear whether his son was as well. Dalton received his undergraduate and medical degrees from Harvard University.
Мансап
Мидың анатомиясы негізінен еуропалықтар тарапынан Дальтонның мидың егжей-тегжейлі және нақты суреттері жасалғанға дейін зерттелген. Дальтон 1851 жылы "Corpus Luteum" атты мақаласы үшін Америка медициналық қауымдастығынан сыйлық алды. Ол қысқа мерзімге Буффало университетінде профессор болып жұмыс істеді, бірақ 1854 жылы қызметтен кетті. Дальтон Вермонт медициналық колледжінде және Лонг-Айленд колледжінің ауруханасында профессор немесе төраға болып қызмет етті. Джон 1884 жылы Дәрігерлер мен хирургтар колледжінің президенті болды. 1866 жылы ол Нью-Йорк Медицина академиясы үшін "Вивисекция: мағынасы мен жетістіктері" атты еңбекті жазды. Онда вивисекцияның пайдасы туралы қорытынды жасалған.
The anatomy of the brain was primarily drawn by Europeans prior to Dalton's more detailed and precise sketches of the brain. Dalton received an award from the American Medical Association in 1851 for his essay "Corpus Luteum". He was a professor at the University at Buffalo for a brief time, but resigned in 1854. Dalton served as a professor or chairperson at the Vermont medical college and the Long Island College Hospital. John became the president of the College of Physicians and Surgeons in 1884. In 1866, he authored Vivisection: What It Is and What It has Accomplished for the New York Academy of Medicine. It summarized the benefits of vivisection.
Өмірбаян
Джон Колл Далтон, М. Д., АҚШ V – [Кембридж: Риверсайд Пресс], 1892 (7-ші Нью-Йорк пехотасындағы, Ұлттық гвардиядағы қысқа мерзімді қызметі туралы).
John Call Dalton, M. D., U. S. V – [Cambridge: Riverside Press], 1892 ( regarding his brief service in the 7th New York Infantry , National Guard)