Кабот мұнарасы: Ньюфаундленд тарихы мен байланыс символы
Cabot Tower (St. John's)
Кабот мұнарасы (Канада): Джон Каботтың жаңа дүниеге сапары мен королева Викторияның мерейтойына арналған тарихи нысан. Марконидің алғашқы сымсыз хабары!
Signal tower in Newfoundland, Canada
the Cabot Tower in Canada
Кэбот мұнарасы – Ньюфаундленд және Лабрадордың Сент-Джонс қаласында, Сигнал төбесінде орналасқан мұнара. Мұнараның құрылысы 1898 жылы Джон Кэботтың Ньюфаундлендке қонғандығының 400 жылдығы мен Виктория патшайымының Алмаз мерейтойын еске алу үшін басталды. 1901 жылы Гульельмо Маркони мұнараның жанында алғашқы трансатлантикалық сымсыз хабарды қабылдады – Ұлыбританияның Корнуолл қаласындағы Полдхудан Морзе кодымен жіберілген "S" әрпі. Кэбот мұнарасы қазір Канаданың Сигнал-Хилл ұлттық тарихи орнының орталығы болып табылады, онда жаяу серуендеуге арналған жолдар мен аңтартау орталығы бар.
Cabot Tower is a tower in St. John's, Newfoundland and Labrador, situated on Signal Hill. Construction of the tower began in 1898 to commemorate the 400th anniversary of John Cabot's landing in Newfoundland, and Queen Victoria's Diamond Jubilee. In 1901, Guglielmo Marconi received the first trans Atlantic wireless message at a position near the tower, the letter "S" in Morse Code sent from Poldhu, Cornwall, United Kingdom. Cabot Tower is now the centre of the Signal Hill National Historic Site of Canada, with walking trails and an interpretation centre.
Тарих
1898 жылы королева Викторияның Алмаз мерейтойы мен Джон Кэботтың (Джованни Кэбот) Жаңа дүниеге жасаған сапарының 400 жылдығын еске алу үшін салынған Кэбот мұнарасы 1900 жылы аяқталды және көптеген тарихи оқиғаларға куә болды. Бүгінде Сент-Джонс және Ньюфаундленд пен Лабрадордың ең танымал нышандарының бірі болғанымен, оның құрылысына қалада үлкен қолдау көрсетілмеді. 1892 жылы Сент-Джонс қаласының көп бөлігі өртеніп кетті, ал 1894 жылы Ньюфаундлендтегі банктер банкротқа ұшырады. Судья Д. В. Проуз, қаланың белгілі бір азаматы, Кэбот мұнарасын салуды ұсынғанда, жергілікті газеттегі бір адам: «Бұл бағасы жоқ ақылды адамның басына жібек шляпа киюге ұқсайды» деді. Басқа бір жоба – жергілікті аурухананың Виктория қанаты – көптеген адамдардың қолдауын алды. Бұл ғимарат негізінен флаг сигналдау үшін пайдаланылды. Британ әскері алғаш рет 1704 жыл шамасында осы мақсатта Сигнал төбесін (бұрынғы қарау орны) пайдаланды. Төбенің ең биік нүктесінде мачта орнатылған, сигналшының міндеті – қалаға жақындап келе жатқан кемелерді байқау болды. Кеме байқалғанда, ол флаг арқылы кеменің түрін және қай елге тиесілі екенін көрсететін, содан кейін қаладағы адамдар төбеге қарасын деп зеңбірекпен оқ атып жіберетін. Содан кейін қала тұрғындары да жауап қайтаратын. 18 ғасырдың соңына қарай осы жерде блокхаус салынды. 19 ғасырда сигнал беру көбінесе Сент-Джонстан жұмыс істейтін түрлі саудагерлер үшін жүзеге асырылды. Кэбот мұнарасы – Сигнал төбесінде салынған сигналдық блокхаустардың соңғысы болды. Ол 1958 жылға дейін флаг сигналдау үшін пайдаланылды. Кэбот мұнарасының архитекторы Уильям Хоу Грин – Сент-Джонстың белгілі архитекторы және Британдық архитекторлар институтының мүшесі болды.
Begun in 1898, to commemorate both Queen Victoria's Diamond Jubilee and the 400th anniversary of John Cabot's (Giovanni Caboto) voyage to the New World, Cabot Tower was completed in 1900 and has been a part of a number of historic events. Although now one of the most recognizable symbols of St. John's and Newfoundland and Labrador, its construction was not well supported in the town. Most of St. John's burned to the ground in 1892 and the banks in Newfoundland crashed in 1894. When Judge D. W. Prowse, a prominent local man, suggested building Cabot Tower, one person said in a local paper that "it's like putting a silk hat on the head of a man who can't afford to buy a pair of boots." Another project, the Victoria Wing of the local hospital, received much more public support. The building was used primarily for flag signalling. The British military first used Signal Hill, originally known as the Lookout, for this purpose in around 1704. There was a mast at the highest point on the hill, and it would be the job of a signalman to keep an eye out for ships approaching the city. When one was spotted he would indicate by flag what type of ship it was, what country it was from and fire off a cannon so that the men below in the town would know to look towards the hill. Those townsfolk would then fire off a response. By the end of the 18th century, a blockhouse had been constructed on the site. By the 19th century, the signalling was done mostly for the various merchants who operated out of St. John's. Cabot Tower was the last in a line of signalling blockhouses built on Signal Hill. It was used for flag signalling until 1958. The architect of Cabot Tower, William Howe Greene, was a prominent St. John's architect and an associate of the Royal Institute of British Architects.
Жарылыс
1918 жылы 31 желтоқсанда Кэбот мұнарасында жарылыс болды. Майкл Кантуэлл мырза түскі оқ атуға қажетті ұнтақ дайындап жатқанда, ол жарылып кетті. Жарылысқа оның темекі құбыры себеп болған деп саналады. Мұнараның оңтүстік жағы зақымданып, кейін жөнделді.
On Dec 31st, 1918, there was an explosion at Cabot Tower. Mr. Michael Cantwell was preparing the gunpowder for the noonday gun when it exploded. It is believed to have been caused by his pipe. The structure suffered damage to the south corner and was later repaired.