15 ғасырдағы итальяндық музыка кодексі: Скуарчалупи кодексі
Squarcialupi Codex
Құрметті музыка сүйер қауым! 15 ғасырда жазылған Squarcialupi Codex – 14 ғасыр итальяндық Trecento музыкасының ең маңызды көзі. Алтынмен безенілген суреттері бар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сквариалюпи кодексі (Флоренция, Медицея Лауренциана кітапханасы, Med. Pal. 87) – 15 ғасырдың басында Флоренцияда жинақталған суреттелген қолжазба. Бұл 14-шы ғасырдағы итальяндық Треченто музыкасының ең ірі бастапқы көзі («Италиялық арс нова» деп те аталады). Ол композиторлар бойынша ұйымдастырылған 216 пергамент парақтан тұрады, әр композитордың бөлімі алтын, қызыл, көк және күлгін түстерде бай безендірілген композитордың портретімен басталады. Қолжазба жақсы сақталған, музыкалық шығармалар толық. Кодекске Франческо Ландинидің 146 толық шығармасы, Бартолино да Падованың 37 шығармасы, Никколо да Перуджаның 36 шығармасы, Андреа да Флоренцияның 29 шығармасы, Жакопо да Болоньяның 28 шығармасы, Лоренцо да Флоренцияның 17 шығармасы, Герраделло да Флоренцияның 16 шығармасы, Донато да Кассияның 15 шығармасы, Джованни да Кассияның 12 шығармасы, Винченцо да Риминидің 6 шығармасы және басқа авторлардың аз ғып музыкалық шығармалары кіреді. Онда Паоло да Флоренцияның музыкасына арналған 16 бос парақ бар, себебі олар солай белгіленген және оның портреті де бар; ғалымдардың пікірінше, Паолоның музыкасы қолжазба жинақталған кезде дайын болмаған, өйткені ол 1409 жылға дейін Флоренциядан кетіп жүрген. Сондай-ақ, музыкасы жоқ Джованни Маццуолиге арналған бөлім де бар. Қолжазба Флоренциядағы Санта-Мария-дель-Анджели монастырында шамамен 1410–1415 жылдары жинақталған болуы мүмкін. Қолжазбаның бірінші парағында және Паоло да Флоренцияның портретіндегі бетке бірдей белгісіз отбасылық мөрдің бейнеленуіне байланысты, Паоло осы жұмыстың бақылауына қатысқан немесе қолжазбаға тапсырыс берген отбасының мүшесі болуы мүмкін деген болжамдар көп жылдар бойы айтылды. Алайда, Паолоның өмірбаяны және әсіресе оның қаржылық жағдайы туралы жаңа мәліметтер оның қолжазбаны қаржыландырумен байланысын екіұшты етеді. Қолжазба 15 ғасырдың ортасында белгілі органшы Антонио Скварциалупиге, содан кейін оның жүрегі жақын туысына тиесілі болды, кейін Джулиано ди Лоренцо де Медичидің меншігіне өтті, ол оны 16 ғасырдың басында Палатин кітапханасына (Biblioteca Palatina) тапсырды. 18 ғасырдың соңында ол Медицея Лауренциана кітапханасының меншігіне өтті. Кодекстің бірінші парағында былай делінген: «Бұл кітап Санта-Мария-дель-Фьоре шіркеуінің органшысы Антонио ди Бартоломео Скварциалупиге тиесілі». Келесі беттерде, кейінірек қосылған, Скварциалупиді мақтаған гуманистік өлеңдер бар. Кодекстегі барлық шығармалар итальян тіліндегі секулярлық әндер: балладалар, мадригалдар және каччалар – барлығы 353, олар 1340–1415 жылдар аралығында жазылған. Ерекше көзге түспегендері – Италияға көшіп келген солтүстік композиторы Иоганнес Циконияның итальяндық шығармалары және Антонио Захара да Терамоның жаңашыл композициялары.
The Squarcialupi Codex (Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Med. Pal. 87) is an illuminated manuscript compiled in Florence in the early 15th century. It is the single largest primary source of music of the 14th century Italian Trecento (also known as the "Italian ars nova"). It consists of 216 parchment folios, organized by composer, with each composer's section beginning with a portrait of the composer richly illuminated in gold, red, blue and purple. The manuscript is in good condition, and musical pieces are complete. Included in the codex are 146 complete pieces by Francesco Landini, 37 by Bartolino da Padova, 36 by Niccolò da Perugia, 29 by Andrea da Firenze, 28 by Jacopo da Bologna, 17 by Lorenzo da Firenze, 16 by Gherardello da Firenze, 15 by Donato da Cascia, 12 pieces by Giovanni da Cascia, 6 by Vincenzo da Rimini, and smaller amounts of music by others. It contains 16 blank folios, intended for the music of Paolo da Firenze, since they are labeled as such and include his portrait; the usual presumption by scholars is that Paolo's music was not ready at the time the manuscript was compiled, since he was away from Florence until 1409. There is also a section marked out for Giovanni Mazzuoli which contains no music. The manuscript was almost certainly compiled in Florence at the monastery of Santa Maria degli Angeli, probably around 1410–1415. Because the same unidentified family seal appears on the first folio of the manuscript and on the portrait page of Paolo da Firenze, it was long suggested that Paolo may have had some part in supervising the effort or have been part of the family that commissioned the manuscript. However, more recent evidence about the biography and in particular poor finances of Paolo has his connection to financing the manuscript unlikely. The manuscript was owned by renowned organist Antonio Squarcialupi in the middle of the 15th century, then by his nephew, and then passed into the estate of Giuliano di Lorenzo de' Medici, who gave it to the Biblioteca Palatina in the early 16th century. At the end of the 18th century it passed into the ownership of the Biblioteca Medicea Laurenziana. The first folio in the codex states: "This book is owned by Antonio di Bartolomeo Squarcialupi, organist of Santa Maria del Fiore." On the following pages, added later, are humanistic poems in praise of Squarcialupi. All of the compositions in the codex are secular songs in Italian: ballata, madrigals, and cacce: there are 353 in all, and they can be dated to the period from 1340 to 1415. Notably absent are Italian pieces by Johannes Ciconia, a northerner transplanted into Italy, and the more innovative compositions of Antonio Zachara da Teramo.