Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бірмингемдегі театр, Англия
Theatre in Birmingham, England
Александра, көбінесе Алекс деп аталатын, Англияның Бірмингем қаласындағы Суффолк Квинсвейде орналасқан театр.
The Alexandra, commonly known as the Alex, is a theatre on Suffolk Queensway in Birmingham, England.
Тарих
Театрдың құрылысы 1900 жылы басталып, 1901 жылы аяқталды. Архитекторлары Оуэн мен Уорд болды және театр 1901 жылғы 27 мамырда Джон Брайт көшесіндегі Лицей театры ретінде ашылды. Бастапқыда театрға келушілердің саны аз болғандықтан, бір жұлдызды актер шақыру туралы шешім қабылданды. 1901 жылдың маусым айының ортасынан бастап он апта бойы Гарри Артур Сентсбери театрдың жетекші актерi ретінде сахнаға шығып, костюмді драмаларда ойнады. Көрермендердің күтілгеннен азырақ болуының нәтижесінде жаңа театр Лестер Коллингвудқа 4000 фунт стерлингке сатылды, ол 1902 жылғы 22 желтоқсанда оны Александра театры деп атады. Коллингвуд 1910 жылы жол апатында қаза тауып, оның орнын Леон Салберг басты, ол 1938 жылы театрдағы кеңсесінде қайтыс болды. Оның рухы театрдың ішінде мекендейді деген әңгіме бар. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін театр жергілікті тұрғындардың қызығушылығын арттырды. 1950 жылы маусымдық билеттердің 85% Бирмингем шегінде тұратын адамдарға тиесілі болды. Бас кіреберіс бастапқыда Джон Брайт көшесінде орналасқан болса, 1967-1969 жылдар аралығында Суффолк көшесінде Джон Мадин Дизайн тобының жобасы бойынша жаңа бас кіреберіс салынып, екі ғимарат іштен кең көпірмен біріктірілді, сырттан қарағанда бір ғимарат сияқты көрінеді. 1990-1997 жылдар аралығында театр D'Oyly Carte Opera компаниясының үйі болды. Невилл Чемберлен 1918 жылғы 13 қазанда осы театрда сөз сөйледі. "Әкесінің Армиясы" сериалының жұлдызы Артур Лоу "Үйде жетіде" қойылымы алдында киім ауыстыру бөлмесінде инсульттан құлап, кейіннен 1982 жылғы 15 сәуірде 66 жасында ауруханада қайтыс болды.
Construction of the theatre commenced in 1900 and was completed in 1901. The architects were Owen & Ward and the theatre was opened on 27 May 1901 as the Lyceum Theatre on John Bright Street. Initially it attracted few theatre goers and it was decided to bring in a star. For ten weeks from the middle of June 1901 Harry Arthur Saintsbury trod the boards as the theatre's leading man, playing in costume dramas. As a result of disappointingly low returns the new theatre was sold to Lester Collingwood for £4,000, who renamed it the Alexandra Theatre on 22 December 1902. Collingwood was killed in a road traffic accident in 1910 and was succeeded by Leon Salberg, who died in his office at the theatre in 1938. His ghost is said to inhabit the theatre. Following World War II, the theatre became well patronised by the local population in 1950 85% of season ticket holders lived within the boundaries of Birmingham. Although the main entrance was originally situated on John Bright Street, a new main entrance block was built on Suffolk Street between 1967–1969 to a design by the John Madin Design Group, with a wide bridge linking the two from the inside, the appearance is that of a single building. It was the home of the D'Oyly Carte Opera Company between 1990 and 1997. Neville Chamberlain delivered a speech at the theatre on 13 October 1918. Dad's Army star Arthur Lowe collapsed because of a stroke in his dressing room in the theatre before a performance of Home at Seven, and later died in hospital on 15 April 1982 aged 66.
Жақында болған тарих
1995 жылдың 7 тамызында сол кездегі Александра театрын Apollo Leisure Group көпұлттық ұйымы сатып алды. Көптеген Вест-Энд театрларын басқаратын жаңа иелер Алекске көптеген ауқымды Вест-Энд қойылымдарын әкелді, соның ішінде «Копакабана», «Ұлы үміттер», Дэррен Дейдің қатысуымен «Грейс» және «Жазғы демалыс». «Вест-Сайд-Стори» шығармасының сыншылардан жоғары баға алған қойылымы Уэст-Энд театрына көшті. Apollo Leisure иелігінде Алекс сахна аумағын және көрермендер залын жақсартуды қоса алғанда, ірі инвестицияларды көрді, бұл театрдың Камерон Маккинтоштің екі қойылымын қоса алғанда, бірінші деңгейдегі қойылымдарды қоюына мүмкіндік берді; Гари Уилмоттың қатысуымен «Оливер!» және «Жақсылық» фильмдері жаңа ғимаратты сынап көретін алғашқы қойылымдар. Театр сонымен қатар 1992 жылдың қарашасында Энтони Ньюлидің қатысуымен Лесли Брикусстің «Скроудж: Музыкаль» атты дүниежүзілік премьерасын ұсынды. 1999 жылы Apollo Leisure Group компаниясын америкалық SFX Entertainment компаниясы шамамен 160 миллион фунт стерлингке сатып алды. SFX басқаруымен театрдың ойын-сауық құндылығы артты, ол әлі де Вест-Энд өндірістерін құттықтады, мысалы «Доктор Дулиттл». 2000 жылғы Рождествода театрға пантомима қайтып келді, Лесли Грантэм мен Джо Паскуалдың қатысуымен «Питер Пэннің» билеттері сатылып кетті. 2001 жылы SFX Clear Channel Entertainment-пен бірікті, бұл оларды Ұлыбританиядағы ең ірі театр операторы етті, оның ішінде үш Вест-Энд театры. Clear Channel иелігінде театр әр түрлі ойын-сауық түрлерін, соның ішінде мюзиклдер, комедия, пьесалар, опера және концерттер ұсынды. Соңғы жылдары Стюарт Ли, Шон Уолш, Джек Ди және Микки Фланаган секілді комедианттар театр сахнасында өнер көрсетті. Бірмингемдік комедиант Джо Лайсетт өзінің «Көбірек, көбірек, көбірек! Сіз қалай ойлайсыз? Сіз қалай ойлайсыз?» гастрольдік бағдарламасын 2022 жылдың қазан айында театр сахнасында көрсетті, бұған дейін ол мұз сатушы болып жұмыс істеген. Менталист және иллюзионист Деррен Браун Ұлыбританиядағы гастрольдерімен театрда үнемі өнер көрсетеді. 2006 жылдың қаңтар айында Александра театры тағы бір рет басқаруды өзгертті, оны концерттерді насихаттау және үлкен орындарды басқарумен айналысатын Live Nation компаниясы басқарды. Қазір ол Ambassador Theatre Group компаниясына тиесілі. Кішігірім жөндеуден кейін топ театрды «Жаңа Александра театры» деп атады. Westlife әншісі Шейн Филан 2017 жылы жеке орындаушы ретінде театрда өнер көрсетті. 2018 жылдың 17 қыркүйегінде театр 650 000 фунт стерлинг жөндеуден өткеннен кейін және корпоративтік бренд жаңаланғаннан кейін «Александра» деп қайта ашылды. Ол 2018 жылдың қазан айында Motown The Musical UK турының ашылуымен ашылды. COVID-19 пандемиясына байланысты 2020 жылдың наурызынан бастап театрлар жабылып, 2021 жылдың шілдесінде 120 жылдығында театр қайта ашылды. «Strictly Come Dancing» бағдарламасының жұлдыздары Антон мен Джованни осы оқиғада өнер көрсетті. Содан бері ол «Everybody's Talking About Jamie», «Heathers: The Musical», «Bedknobs and Broomsticks», «Bat Out of Hell: The Musical», «Home, I'm Darling» және «The Ocean at the End of the Lane» сияқты қойылымдарды қабылдады. 2024 жылдың қараша айында театр британдық Steps поп тобының әндеріне негізделген музыкалық «Here & Now» музыкалық қойылымының әлемдік премьерасын ұсынады.
On 7 August 1995, the then Alexandra Theatre was taken over by the multi national organisation the Apollo Leisure Group. The new owners who ran many West End theatres brought many large scale West End productions to the Alex including Copacabana, Great Expectations, Grease and Summer Holiday starring Darren Day. A critically acclaimed production of West Side Story transferred to the West End for a successful run. Under the ownership of Apollo Leisure, the Alex saw major investment including improvements to the stage area and front of house areas, this then enabled the theatre to stage first rate productions including two productions from Cameron Mackintosh; Oliver! starring Gary Wilmot, and Les Misérables the first productions to try out the new facilities. The theatre also presented the world premiere of Leslie Bricusse's Scrooge: The Musical starring Anthony Newley in November 1992. In 1999 the Apollo Leisure Group was bought by American entertainment company SFX Entertainment for around £160 million. Under SFX management the theatre saw increased entertainment value, still welcoming West End productions such as Doctor Dolittle, and in Christmas 2000 saw the return of pantomime to the theatre, with a sell out season of Peter Pan starring Leslie Grantham and Joe Pasquale. In 2001, SFX merged with Clear Channel Entertainment, making them the largest UK theatre operator, including three West End theatres. Under the ownership of Clear Channel the theatre continued to provide and attract a range of entertainment, including musicals, comedy, plays, opera and concerts. Comedians including Stewart Lee, Seann Walsh, Jack Dee and Micky Flanagan have all performed at the theatre in recent years. Birmingham born comedian Joe Lycett filmed his More, More, More! How Do You Lycett? How Do You Lycett? tour at the theatre in October 2022, having previously worked as an usher selling ice creams. Mentalist and illusionist Derren Brown regularly performs at the theatre with his UK tours. In January 2006 the Alexandra Theatre changed management once again, to be managed by Live Nation, a company that specialised in concert promotion and large venue operations. It is now owned by the Ambassador Theatre Group, and after a minor refurbishment the group renamed the theatre the New Alexandra Theatre. Westlife lead vocalist Shane Filan played at the theatre as a solo artist in 2017. On 17 September 2018, the theatre was relaunched as The Alexandra following a £650,000 refurbishment and corporate re brand to the venue which was unveiled in October 2018 for the opening of the Motown The Musical UK tour. Following the closure of theatres due to the COVID 19 pandemic from March 2020, the theatre reopened in July 2021 in its 120th year with Strictly Come Dancing's Anton & Giovanni. Since then it has welcomed shows such as Everybody's Talking About Jamie, Heathers: The Musical, Bedknobs and Broomsticks, Bat Out of Hell: The Musical, Home, I'm Darling and The Ocean at the End of the Lane. In November 2024, the theatre will present the world premiere of Here & Now, a jukebox musical based on the songs of the British pop group Steps.