Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист және жазушы
American journalist and writer
Джон Норман Маклин – фатальды дала өрттері туралы бес кітап және "Үй сулары: отбасы мен өзеннің тарихы" (2021 жылдың маусымы, HarperCollins баспасынан жарық көрді) атты естеліктер жинағының авторы, журналист. Ол "А River Runs Through It" және "Young Men and Fire" кітаптарының авторы Норман Маклиннің ұлы және пастор Джон Норман Маклиннің немересі.
John Norman Maclean is a journalist and author who has written five books on fatal wildland fires and a memoir, Home Waters: A Chronicle of Family and a River (June 2021, published by HarperCollins). He is the son of Norman Maclean, author of A River Runs Through It and Young Men and Fire, and grandson of the minister John Norman Maclean.
Өмірбаян
Джон Н. Маклин 1943 жылы Иллинойс штатының Чикаго қаласында екі баланың екіншісі болып дүниеге келді. Ол Иллинойс штатының Маунт-Кэрролл қаласындағы Шимер колледжін бітірді. Маклин журналистік карьерасын 1964 жылы Чикаго қалалық жаңалықтар бюросының полиция тілшісі ретінде бастады. Келесі жылы ол «Чикаго Трибьюн» газетіне жұмысқа орналасты. 1968 жылы Франсис Эллен МакГичиге үйленді; олардың екі ұлы бар – Дэниел, Аляска штатының Анкоридж қаласындағы ғылым мұғалімі, және Мэриленд штатының мемлекеттік қорғаушысы Джон Фитцрой. 1970 жылы Маклин «Трибьюн» газетінің Вашингтон бюросына тағайындалды. Газеттегі қызметінің барысында ол он жылдан астам «Трибьюн» газетінің дипломатиялық тілшісі қызметін атқарды; ол «Киссингер 14» тобының мүшесі болды, яғни мемлекеттік хатшы Генри Киссинджермен шаттл дипломатия дәуірінде үнемі саяхаттайтын журналистердің бірі. Маклин 1974-1975 оқу жылында Гарвард университетінде журналистика бойынша Ниман стипендиаты болды және 1988 жылы Чикагодағы «Трибьюн» газетінің шетелдік редакторларына жетекшілік етті. 1994 жылы Колорадо штатының Сторм Кинг тауындағы Оңтүстік Каньон өртінен 14 өрт сөндіруші қаза болғаннан кейін ол газеттен кетті. Өрт туралы оқиғаны ол өзінің алғашқы кітабында – «Таудагы өрт» деп жазды, ол 2000 жылы «Жылдың үздік ғылыми-танымдық кітабы» номинациясында Таулар мен жазықтар кітап сатушылар сыйлығын жеңіп алды. Кітап Dateline NBC және History Channel телеарналарындағы екі деректі фильмде көрсетілді. Содан бері Маклин өлімге әкелетін жауын-шашын өрттері туралы тағы төрт кітап және «Туған сулар: Отбасы және өзеннің тарихы» және Эрнест Хемингуэйдің «Үлкен екі жүректі өзен» кітабының ғасырлық басылымын жазды, соңғысына ол алғы сөз жазған. Ұлы балық аулаушы ретінде ол қазіргі уақытта Вашингтон, округ және Монтана штатындағы Сили көлінің жанындағы отбасылық үйі арасында уақытын бөледі.
John N. Maclean was born in Chicago, Illinois, in 1943, the second of two children. He graduated from Shimer College in Mt. Carroll, Illinois. Maclean began his career in journalism in 1964 as a police reporter with the City News Bureau of Chicago. He went to work for the Chicago Tribune the following year. He married Frances Ellen McGeachie in 1968; they have two sons—Daniel, a science teacher in Anchorage, Alaska, and John Fitzroy, a public defender for the state of Maryland. In 1970 Maclean was assigned to the Washington Bureau of the Tribune. During his newspaper career he spent more than a decade as the Tribune’s diplomatic correspondent; he was one of the “Kissinger 14,” the journalists who regularly traveled with Secretary of State Henry Kissinger during the era of shuttle diplomacy. Maclean was a Nieman Fellow in Journalism at Harvard University for the 1974 1975 academic year and became the Tribune’s Foreign Editor in Chicago in 1988. He resigned from the newspaper after the 1994 South Canyon Fire on Colorado's Storm King Mountain killed 14 firefighters. He wrote the story of the fire in his first book, Fire on the Mountain, which in 2000 won the Mountains and Plains Booksellers award for the best non fiction book of the year. The book was featured in two documentaries by Dateline NBC and the History Channel. Maclean has since written four more books on fatal wildland fires and two others, Home Waters: A Chronicle of Family and a River, and the centennial edition of Ernest Hemingway's Big Two Hearted River, for which he wrote the foreword. An avid flyfisherman, he currently divides his time between Washington, D. C., and the family cabin at the edge of Seeley Lake, Montana.
Жарияланымдар
Маклиннің ең соңғы кітабы "Үй сулары: Отбасы мен өзеннің хроникасы" 2021 жылы жарық көрді және ол әкесінің "Ішінде өзен ағады" кітабына лайықты серік, сонымен қатар өздігінен оқуға қанағаттандырарлық туынды деп аталды. Бұл кітап Монтана кітап сыйлығы комитетінің арнайы сыйлығын жеңіп алды, олар оны "отбасы мен олардың туған жерінің көркем хроникасы" деп атады. Эрнест Хемингуэйдің "Үлкен екі жүректі өзен" романының ғасырлық басылымы 2023 жылы жарық көрді, оған Маклин алғысөз жазды. Маклиннің екінші кітабы "От пен күл: Американың жабайы өрттерінің алдыңғы қатарында" 2003 жылы жарық көрді және солтүстік Калифорниядағы Мендосино ұлттық орман паркінде болған 1953 жылғы "Қалқалы жылан" өртін, сондай-ақ Невададағы 1999 жылғы "Садлер" өртін және Монтанадағы 1949 жылғы "Манн Гулч" өртін суреттейді. Бұл өрт әкесі Норманның "Жас жігіттер мен от" кітабының тақырыбы болды, ол автор қайтыс болғаннан кейін жарық көрді. Маклиннің үшінші кітабы "Отыз шақырымдық өрт: Батылдық пен сатқындықтың хроникасы" өлімге әкелген "Отыз шақырымдық" өртті және оның салдарынан туындаған дау-дамай мен айыптауларды баяндайды. Отыз шақырымдық өрт төрт өрт сөндірушіні тұтқындап, қаза тапты. Маклиннің төртінші кітабы "Эсперанса өрті: Өрт сөндіру, кісі өлтіру және 57-ші бөлімшенің азабы" 2006 жылы Оңтүстік Калифорниядағы орман шаруашылығы бөлімшесінің бес өрт сөндірушісінің қаза табуына себеп болған өрт туралы егжей-тегжейлі мәліметтер келтіреді. Өрт сөндіруші Реймонд Ли Ойлер жабайы өрт шығарғаны үшін кісі өлтіргені үшін сотталған алғашқы адам болды; Ойлер өлім жазасына кесілді және Калифорния штатының Сан-Квентин түрмесінде өлім жазасын күтіп отыр. Маклиннің бесінші кітабы "От өзені: Қалқалы жылан және миссионерлер" (2018) солтүстік Калифорнияда 15 өрт сөндірушінің, оның ішінде 14 миссионерлік өрт сөндіру тобының мүшесінің қаза табуына себеп болған 1953 жылғы өрт туралы баяндайды. Бұл оқиға алғаш рет Маклиннің екінші кітабында суреттелді, содан кейін осы кітапта жариялану үшін кеңейтіліп, жаңартылды.
Maclean's most recent book, "Home Waters: A Chronicle of Family and a River," was published in 2021 and has been called a worthy companion to his father's book, "A River Runs through It," as well as a satisfying read on its own merits. The book won an honor award from the Montana Book Award Committee, who called it "a gorgeous chronicle of a family and the land they call home." The centennial edition of Ernest Hemingway's Big Two Hearted River, published in 2023, for which he wrote the foreword. Maclean's second book, Fire and Ashes: On the Frontlines of American Wildfire, was published in 2003 and chronicles the 1953 Rattlesnake Fire on the Mendocino National Forest in northern California, along with the 1999 Sadler Fire in Nevada and the 1949 Mann Gulch Fire in Montana, which was the subject of his father Norman's Young Men and Fire, a book published posthumously. Maclean's third book, The Thirtymile Fire: A Chronicle of Bravery and Betrayal, recounts the deadly Thirtymile Fire and the controversy and recriminations in its aftermath. The Thirtymile entrapped and killed four firefighters. Maclean's fourth book, The Esperanza Fire: Arson, Murder and the Agony of Engine 57 details the 2006 wildfire that killed five firefighters on a Forest Service engine crew in southern California. The arsonist, Raymond Lee Oyler, was the first person ever convicted of murder for setting a wildland fire; Oyler was sentenced to death and remains on Death Row at California's San Quentin State Prison. Maclean's fifth book, River of Fire: The Rattlesnake Fire and the Mission Boys, (2018) details the 1953 fire that killed 15 firefighters in northern California, 14 of them members of a missionary fire crew. The story was first chronicled in Maclean's second book, then expanded and updated for publication in this book.