Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Грекия генералы (1788–1821)
Greek general (1788–1821)
Афанасиос Николаос Массаветас немесе Грамматикос (Αθανάσιος Νικόλαος Μασσαβέτας Γραμματικός; 1788 – 24 сәуір 1821), сондай-ақ Афанасиос Диакос (Αθανάσιος Διάκος) деп белгілі болған грек әскери қолбасшысы, Грекия Тәуелсіздік соғысы кезінде Грекияның қадірлі ұлттық батыры саналады.
Athanasios Nikolaos Massavetas
or Grammatikos (Αθανάσιος Νικόλαος Μασσαβέτας Γραμματικός; 1788 – 24 April 1821) also known as Athanasios Diakos (Αθανάσιος Διάκος) was a Greek military commander during the Greek War of Independence, considered a venerable national hero in Greece.
Ерте өмір
Афанасий Николаос Фокис аймағында, Ано Мусуница ауылында немесе басқа деректерге сәйкес, жақын маңдағы Артотинада дүниеге келген. Оның отбасының тегі бастапқыда "Грамматикос" немесе "Массаветас" болған. Жергілікті қарақшының немересі, немесе клепт, ол ерте жасынан дінге бейімделгендіктен, ата-анасы оны Артотина маңындағы Әйгілі Иоанн Баптист (Αγίου Ιωάννου Προδρόμου) монастырына білім алуға жіберді. Ол он жеті жасында монахқа айналып, дінге деген адалдығы мен жақсы мінезінің арқасында көп ұзамай грек православ дьяконы болып тағайындалды. Халық арасында айтылуынша, монастырға әскерімен бірге Османлы пашасы келгенде, Афанасийдің келбетіне тәнті болған. Жас Афанасий түріктің сөздеріне (және одан кейінгі ұсынысына) ашуланып, одан кейін болған жанжал түрік шенеунігінің қазасына әкелді. Афанасий дереу жақын тауларға қашып, клепт болып кетті. Біраз уақыттан кейін ол "Диакос", яғни Диакон деген лақап атын алды.
Athanasios Nikolaos was born in Phocis, in the village of Ano Mousounitsa, or according to other sources in nearby Artotina. His family's surname was originally either "Grammatikos" or "Massavetas". The grandson of a local outlaw, or klepht, he was drawn to religion from an early age and was sent away by his parents to the Monastery of St. John the Baptist (Αγίου Ιωάννου Προδρόμου), near Artotina, for his education. He became a monk at the age of seventeen and, due to his devotion to his faith and good temperament, was ordained a Greek Orthodox deacon not long afterwards. Popular tradition has it that while at the monastery, an Ottoman Pasha visited with his troops and was impressed by Athanasios's good looks. The young Athanasios took offence to the Turk's remarks (and subsequent proposal) and the ensuing altercation resulted in the death of the Turkish official. Athanasios was forced to flee into the nearby mountains and become a klepht. Soon afterwards he adopted the pseudonym "Diakos", or Deacon.
Клефт және Арматолос
Диакос Румели аймағындағы бірнеше жергілікті клепт басшыларының қол астында қызмет етіп, Османдықтармен болған әртүрлі шайқастарда көзге түсті. Ол сондай-ақ Эпирдегі Иоанниналық Али-пашаның әскерінде жалдамалы сарбаз ретінде қызмет етті, онда ол тағы бір клепт – Одиссей Андруцоспен дос болып кетті. Андруцос Ливадеядағы арматолои жасағының капитаны болғанда, Диакос біраз уақыт оның протопалликаросы (әдеби мағынасында "бірінші жауынгер", немесе лейтенант) қызметін атқарды. Грек Тәуелсіздік соғысына дейінгі жылдары Диакос өзінің клепт тобын құрды және көптеген басқа клепт пен арматолои капитандықтары сияқты, ол Филики Этерия мүшесіне кірді.
Diakos served under a number of local klepht leaders in the region of Roumeli, distinguishing himself in various encounters with the Ottomans. He also served for a time as a mercenary in the army of Ali Pasha of Ioannina in Epirus, where he befriended Odysseas Androutsos, another klepht. When Androutsos became the captain of a unit of armatoloi at Livadeia, Diakos served for a time as his protopallikaro (literally "first warrior", or lieutenant). In the years leading up to the Greek War of Independence, Diakos had formed his own band of klephtes and, like many other klepht and armatoloi captains, he had become a member of the Filiki Eteria.
Жалпы әдебиеттер
Бопис, Димитрис (2007). "Афанасиос Диакос, күрестің алғашқы шейіті". Στρατιωτική Ιστορία ("Әскери тарих") (грек тілінде). Перископио ("Periskopio") (128): 10–19. Брюер, Дэвид. Грек тәуелсіздік соғысы. The Overlook Press (2001). Диамантопулос, Н. және Кириазопулу, А. Эллиники История тон Неотерон Хрон. ОЭДБ, (1980). Парулакис, Питер Х. Гректер: Тәуелсіздік үшін күрес. Грек халықаралық баспасы (1984). Стратики, Поти. Афанато 1821. Stratikis Bros, (1990). .
Bopis, Dimitris (2007). "Αθανάσιος Διάκος, ο πρώτος μάρτυρας του αγώνα" [Athanasios Diakos, the first martyr of the struggle]. Στρατιωτική Ιστορία ("Military History") (in Greek). Περισκόπιο ("Periskopio") (128): 10–19. Brewer, David. The Greek War of Independence. The Overlook Press (2001). Diamantopoulos, N. and Kyriazopoulou, A. Elliniki Istoria Ton Neoteron Hronon. OEDB, (1980). Paroulakis, Peter H. The Greeks: Their Struggle For Independence. Hellenic International Press (1984). Stratiki, Poti. To Athanato 1821. Stratikis Bros, (1990). .