Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Durham Red – 1987 жылы 2000 AD комикс-сериясындағы Strontium Dog комиксінде Джонни Альфаның серігі және жақын адамы ретінде жаралған британдық комикс кейіпкері. Ол – сыйақыға адам іздейтін аңшы, және оның мутациясы оған қанға деген қанағатсыздық тудырады.
Durham Red is a British comics character, originally created in 1987 as a female sidekick and lover for Johnny Alpha in the long running comic book series Strontium Dog in 2000 AD. She is a bounty hunter with a mutation that gives her a vampiric lust for blood.
Жариялану тарихы
Персонаж алғаш рет ойластырылғанда, кейіпкердің аты ретінде Дарем қызылы немесе Челси көгі туралы талқылау болды. Жазушылар Джон Вагнер мен Алан Грант Дурхам Редті таңдады, және кейіпкер алғашқы пайда болуынан бастап бірден танымал болды. Джонни Альфаның қазасынан кейін, оған "Стронций Иттері" спин-офф сериясында және оның жеке сериясы "Дурхам Ред" басты рөл берілді. Жазушы Питер Хоган кеткеннен кейін, серия Дэн Абнеттке тапсырылды. Абнетттің бірінші қадамы Редті тоқтатуға және оны Стронций Итінің хронологиясынан мың жыл өткен соң оятуға болды, ол мутанттардың мифтік қасиеттісі ретінде құдайға сыйынған әлемде. Марк Харрисон сияқты бірнеше суретшілердің суреттерімен серия ұзақ уақыт бойы жалғасты. Дэн Абнетттің соңғы әңгімесі 2004 жылы жарық көрді, онда Дурхам Ред тағы он мың жыл өмір сүретінін, адамзаттың аяқталуын және мутанттар мекендейтін әлемнің басталуын бақылайтыны көрінеді. Содан бері кейіпкер Абнетттің оқиғаларынан бұрынғы оқиғаларда қайта оралды, онда ол әлі де 22 ғасырда.
When the character was first devised, there was some debate over Durham Red or Chelsea Blue as the character's name. The writers, John Wagner and Alan Grant, settled on Durham Red, and the character immediately proved popular from her first appearance. Following the death of Johnny Alpha, she was given a leading role in the spin off series Strontium Dogs and in her own series, Durham Red. Following the departure of writer Peter Hogan, the series was handed to Dan Abnett. Abnett's first action was to place Red in suspended animation and have her awake a thousand years after Strontium Dog continuity, in a universe where she was worshipped as a mythical saint of mutants. With art by several artists including Mark Harrison, the series has enjoyed a long run. Dan Abnett's final story was printed in 2004, envisioning Durham Red surviving another ten thousand years, watching over the end of the human race and the beginning of a mutant populated universe. Since then, the character has returned in stories set before Abnett's, in which she is still in the 22nd century.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
2150 жылы ядролық соғыстан туған радиоактивті жауын-шашынның (стронций 90) салдарынан Дурхам Қызылы мутациямен дүниеге келді, бұл оған вампирге ұқсас сыртқы түрін және мінез-құлқын сыйлады, бірақ оның табиғаттан тыс қасиеттері болған жоқ. Басқа мутанттар тарапынан түсініксіздікке ұшыраған ол жас кезінде Search / Destroy агенттігіне қосылып, жүлде аңшысы, немесе "стронций иті" болды. Агенттік қызметінде ол Джонни Альфамен (Strontium Dog сериясының басты кейіпкері) танысып, қысқа ғана уақытқа романтикалық қарым-қатынаста болды, бірақ ол оған сенуге батыл болмады (және себебі бар еді). Альфаның қазасынан кейін белгілі бір уақыт өткен соң, Қызыл өмірінен жалықты және тоқтатылған анимацияға енді. Ол мұны бірнеше жылға ғана жоспарлаған, бірақ 1272 жыл өткен соң ғана оянды. Оянғаннан кейін ол адамзаттың бүкіл галактикаға тарағанын, бірақ әлі де таза қанды адамдар мен мутанттардың арасында бөлініске тап болғанын білді. Қалыпты адамдардың қанын ішетін мутант ретінде, ол мутанттар үшін мифтік тұлғаға айналды, олар оны қасиетті ("Святая Скарлет") деп құрметтеді. Оның қақтығысты аяқтауға жасаған әрекеттері кері нәтиже берді және жағдайды одан да нашарлатты, миллиардтаған адамның өмірін құрбан етті. Алайда ол тағы он мың жыл өмір сүрді және соңында адамзат өркениетінің қайта жандануына куә болды. Дэн Абнетттің әңгімелерінің соңғы эпизодында ол императрица болғаны және адамзаттың жаңа алтын ғасырына жауапты болғаны айтылады, содан кейін өлімін сахналап, қоғамдық өмірден шықты. Содан бері (2004) жарияланған әңгімелер оның тоқтатылған анимацияға кірмес бұрынғы оқиғаларды қамтиды.
As a result of radioactive fallout (strontium 90) from a nuclear war in 2150, Durham Red was born with a mutation which made her resemble a vampire in appearance and behaviour, although she had no supernatural attributes. Shunned by other mutants, she joined the Search / Destroy agency at a young age and became a bounty hunter, or "strontium dog." While working for the agency she met Johnny Alpha (the lead character in the Strontium Dog series) and they were briefly romantically involved, but he was unable to trust her (and with good reason). At some unspecified time after Alpha's death, Red became tired of her life and entered suspended animation. She only intended to do this for a couple of years, but she was not awoken until 1,272 years later. On her revival she discovered that the human race had spread throughout the galaxy but was still divided between pure blood humans and mutants. As a mutant who drank the blood of normal humans, she had become a mythical figure to the mutants, who revered her as a saint ("Saint Scarlet"). Her efforts to end the conflict backfired and only made things much worse, costing the lives of billions. However she lived for another ten thousand years, and eventually witnessed a renaissance of human civilisation. In the last episode of Dan Abnett's stories, it is implied that she became an empress and was responsible for a new golden age of humanity, before faking her death and withdrawing from public life. Stories published since then (2004) are set before she entered suspended animation.
BloodRayne-мен ұқсастығы
Сыншылар BloodRayne видео ойындары сериясының кейіпкері Рейннің Дурхам Редке өте ұқсас екенін айтты, олардың бірдей қарулары мен ерекше қызыл шаштары бар. Бұл мәлімдемені TRI өкілдері жоққа шығарды. BloodRayne.co.uk форумындағы хабарламасында BloodRayne-нің әзірлеушісі Джо Уэмпол былай деді:
Critics said that Rayne, from the videogame series BloodRayne shows a strong similarity to Durham Red, having the same weapons and distinctive red hair. The claim has been denied by the TRI representatives. In a posting on the BloodRayne. co. uk forums Joe Wampole, a developer for BloodRayne declared:
"Дурхам Ред керемет кейіпкер болып көрінеді, бірақ біз оның бар екенін естіген емеспіз. Рейн мен оның арасындағы ұқсастық – жай ғана сәйкестік. Шаштағы белгі ұқсас, бірақ нысанаға көбірек ұқсайды, ал Рейннің белгісі Принстің символына ұқсайды. Сонымен қатар, Дурхамның оқиғасы басқа ғылыми-фантастикалық болашақта өрбуі мүмкін. Менің ойымша, қара былғарыға киген вампир қызының шашын қара немесе қызыл түске бояу – табиғи нәрсе."
Durham Red looks like a cool character but we've never heard of her. It is coincidence that her and BloodRayne look so similar. The symbol on the hair is similar but looks more like a target, while Rayne's looks a little like Prince's symbol. Also, it looks like Durham is set in some alternate super sci fi future. I think it is just natural to put a vamp chick in black leather and either color her hair black or red."