Кіріспе
1962 жылы Рой Ли Джонсон жазған "Мистер Мунлайт" әнін Dr. Feelgood and the Interns тобы 1962 жылы жазды. Бұл әнді The Beatles тобы 1964 жылы "Beatles for Sale" (Ұлыбританияда) және "Beatles '65" (АҚШ-та) альбомдарында орындады.
"Mr. Moonlight" is a song written by Roy Lee Johnson and recorded by Dr. Feelgood and the Interns in 1962. The song was covered by the Beatles on their 1964 albums Beatles for Sale (in the U. K.) and Beatles '65 (in the U. S.).
Д.Филууд пен интерндер
Атланталық "Dr. Feelgood and the Interns" тобы әнді алғаш жазды. Альбиносты қара блюз пианині Вилли Перриман топты "Пиано Ред" немесе "Др. Филлгуд" атымен басқарды. "Интерндер" тобының гитарисі және әннің авторы Рой Ли Джонсон "Мистер Мунлайт" әнін орындады. Бұл ән "Dr. Feelgood" әнінің B-жағы ретінде шығарылды, ол Okeh Records үшін АҚШ-та шағын хит болып, Billboard тізімінде 66-орынға, Cashbox тізімінде 74-орынға ие болды. EMI-нің Columbia лейблында шыққан бұл трек Ұлыбританияда тізімге ірге алмады.
Битлздің нұсқасы
The Beatles 1964 жылы «Beatles for Sale» (Ұлыбритания) және «Beatles '65» (АҚШ) альбомдары үшін жазбаны қайта жазды. Жазбада латын стиліндегі соққы аспаптары, айқын дауыс гармониясы және, ерекшелігі, органмен орындалған соло бар. Джон Леннон жетекші вокалды орындайды, ал Пол Маккартни мен Джордж Харрисон қосымша вокалмен әсер етеді.
Өмірбаян
The Beatles бұл әнді жазбаға түсірілместен бұрын жылдар бойы концерттік өнерінде орындады, 1962 жылдың ортасында репертуарына қосты. Олар Dr. Feelgood and the Interns тобының "Dr. Feelgood" әнінің B жағында осы әнді естіді. Нил Аспиналл еске алды: "Мырза Ай жарығы керемет болды, себебі көрермендер арасында күдіс туғызатын уақыт пайда болатын. Әнді жариялағанда, барлығы Джон осы нотадан бастайтынын білетін – МЫРЗА! Ай жарығы. Оған дейін ешқандай аккорд болмады, ол оны тіптен бастапқы нүктеден дұрыс орындауға тиіс болды". Әдетте, бұл ән олардың ашылу нөмірі болды, Beatles тарихшысы Марк Льюисон жазғандай, "бір секунд та ойнағанға дейін тыңдаушылардың назарын өзіне аударды".
Жазу
The Beatles әнді алғаш рет 1964 жылғы 14 тамызда, "I'm a Loser" және "Leave My Kitten Alone" әндерін қамтыған жазу сессиясында жазды. Төрт рет жазылды, төртінші нұсқасы "ең жақсысы" деп белгіленді. Әннің бұл нұсқасында Хаммонд органы мен соққы аспаптары болмады, оның орнына Леннон мен Харрисонның гитарасы көбірек естілді. 1964 жылғы Ұлыбританиялық гастрольдерінен демалыс күні болған 18 қазан күні, The Beatles тректі қайта жазуға тырысты, бесінші нұсқадан бастап. Жетінші нұсқада Маккартни орындаған ерекше Хаммонд органы қосылды. Сегізінші нұсқа ең жақсысы деп танылды. Төрт тректік диктофонға жазылған, бірінші тректе Ринго Старрдың соққы аспаптары мен Маккартнидің бас гитарасы бар; екінші тректе Харрисонның африкалық барабаны мен Маккартнидің Хаммонд органының қосымша жазбалары бар; үшінші тректе Леннонның вокалы, ал Маккартни мен Харрисон ырғақ қосты; төртінші тректе Gretsch Country Gentleman гитарасының қосымша жазбасы бар. Продюсер Джордж Мартин және инженерлер Норман Смит пен Кен Скотт 27 қазанда төртінші және сегізінші нұсқалардан моно дыбысын араластырды. Мартин, Смит және Майк Стоун 4 қарашада стерео дыбысын араластырды.
Шығару
The Beatles бұл тректі Ұлыбританияда «Beatles for Sale» альбомында 1964 жылдың 4 желтоқсанында, ал АҚШ-та «Beatles '65» альбомында 1964 жылдың 15 желтоқсанында жариялады. АҚШ-та трек ұлттық деңгейде #68 орынға ие болды. Әннің орындалуы (кавер) The Beatles-тің 1962 жылдың желтоқсанында Гамбургтегі Star Club-та жасаған жазбасында естіледі, ол кейін 1977 жылы «Live! at the Star Club in Hamburg, Germany; 1962» альбомы ретінде шығарылды. 1, 2 және 4 нөмірлі үзінділер «Anthology 1» жинағында және «The Beatles Anthology» теледокументалды фильмінде қолданылды.
Сыни қабылдау
The Beatles as Musicians атты еңбегінде музыкатанушы Уолтер Эверетт бұл тректі "The Beatles-тың ең аз танымал тректерінің бірі" деп сипаттайды. Марк Льюисон бұл трек "көптеген адамдардың Beatles for Sale альбомындағы ең ұнатпайтын әні" екенін жазады. Льюисон сондай-ақ, кейін қарап тұрғанда "Leave My Kitten Alone" әні альбом трегі ретінде жақсырақ болғанын қосады. Екеуін салыстыра отырып, Эверетт былай дейді: "14 тамызда жасалған екі кавер-нұсқа Леннонның ең шабыттанған қарыздарының бірі және ең нашарларының бірін көрсетеді. Өкінішке орай, соңғысы, 'Leave My Kitten Alone', топтың өмірінде жарық көрген жоқ."
Эверетт a capella басталғанын Леннонның "құбыла дауысымен" үміт беретіндей дейді, бірақ дыбыс тез өршілсіз мұңды болып кетеді. Музыкатанушы және жазушы Иан Макдональд бұл тректі "нашар квази-калипсо" деп сипаттайды. Ол Леннонның "аса жіңішке орындалуын" мақтайды, ол "әннің көп бөлігін жойып жібереді, бірақ Маккартнидің Хаммонд орган солосымен барлық алтын жалттырған қорқыныштылығы қайтадан орналасады". Ол ән әзіл ретінде жазылған болуы мүмкін деп санайды, бұл пікірге Тим Райли де келіседі, ол былай жазады: "Олар бәрін тым қалыс қабылдап, оны шынымен де гистериялық етеді".
Басқа қаптамалар
Тағы бір жаңадан пайда болған топ – The Hollies, The Beatles нұсқасы шықпастан бұрын әнді Грэм Нэш жетекші вокалмен орындап, жариялады. Сонымен қатар, 1963 жылы Мерсибиттер де осы әнді кавер жасайды. Мексикалық Los Apson Boys вокалдық триосы бұл әнді испан тілінде "Triste Luna" деп атап орындайды.