Румыниядағы Хангу коммунасы: «Кішкентай Швейцария» және этнографиялық асылдары
Hangu, Neamț
Хангу, Румыния: Әдемі "Кішкентай Швейцария" аймағындағы көлдер, табиғат, тарих пен мәдениеттің бірігуі. Ауылдар, таулар және су электр станциясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хангу – Румынияның Батыс Молдавия аймағындағы Неамц округінің коммунасы. Көлдің жанында орналасқан Izvorul Muntelui, сонымен қатар "Кішкентай Швейцария" деп аталады, ол қазіргі заман мен көне мәдениеттің үйлесімі. Оған бес ауыл кіреді: Бухалница, Чирицени, Грозэвешти, Хангу және Ругинешти.
Hangu is a commune in Neamț County, Western Moldavia, Romania. Situated in an area of the Lake Izvorul Muntelui also called "Little Switzerland," it is a mixture of modern and archaic culture. It is composed of five villages: Buhalnița, Chirițeni, Grozăvești, Hangu, and Ruginești.
География
Хангу Izvorul Muntelui көліне (оны Биказ көлі деп те атайды) жақын орналасқан, бұл су электр қуатын өндіруге қолданылатын жасанды көл. Ауыл Хангу өзенінің аңғарында орналасқан және Станишоара тауының төңірегімен қоршалған: батысқа қарай Хангу тауы, солтүстікке қарай Боботени ауылы мен Мунцелу шыңы, Аудия ауылы және шығысқа қарай Малу шыңы. Оңтүстік жағынан 15C тас жолы ауылды Биказ көлінен бөліп тұрады, ал көлден әрі Чехлау тау массиві көрінеді (Румыниядағы танымал туристік орын).
Hangu is near Lake Izvorul Muntelui (also known as Bicaz Lake), an artificial lake used to generate hydroelectricity. The village is located in the valley of Hangu river and it surrounded by the peaks of Mount Stânișoara: Muntele Hangu westwards, Boboteni village and Muncelu Peak in the north, the Audia village, and the Malu Peak eastwards. In the south, the 15C road separates the village from the Bicaz Lake and over the lake, the Ceahlău Massif (a popular Romanian tourist site).
Демография
Коммунаның бас ауылы, Хангу деп те аталады, шамамен 1500 тұрғыны бар. Ол Пиатра-Неамцтан Таргу-Мурешке дейінгі 15C республикалық жолында орналасқан. Коммуна аумағында көптеген этнографиялық құндылықтар сақталады, олар жергілікті дәстүрлер арқылы немесе ай сайын "Țara Hangului" журналын шығаратын жергілікті мәдени бірлестік арқылы қорғалады. Басты шаруашылық түрлері: ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, туризм және автокөлік қызметі. Бұл негізгі мекемелері бар (мектеп, полиция, жергілікті әкімшілік, денсаулық сақтау қызметі және т.б.) және жұмыссыздық деңгейі жоғары (AJOFM (The Job Service) Neamț соңғы сауалнамасы бойынша шамамен 20%). Осының салдарынан көптеген тұрғындар Италия, Испания, Грекия немесе Германияда жұмыс істейді. 15C республикалық жолынан басқа, барлық ішкі жолдар дөңгелек базасы кішкентай көліктерге жарамсыз. Су құбыры Ауыл шаруашылығы мен ауылды дамытуға арналған арнайы қосылу бағдарламасы (SAPARD) қаражатымен қамтамасыз етілген, алайда ауылдың инфрақұрылымын жақсарту және қоршаған ортаны қорғау жөніндегі жұмыстарды жалғастыру қажет.
The commune's main village, also called Hangu, has a population of about 1,500 inhabitants. It is situated on the national road 15C which stretches from Piatra Neamț to Târgu Mureș. The area of the commune is home to many ethnographic treasures which are preserved by local traditions or through the local cultural association which publishes a monthly magazine called Țara Hangului. The main activities are agriculture, forestry, tourism, and car service. It is a typical mountain village, with the main institutions (school, police, local administration, health service, etc.) and a high rate of unemployment (about 20% according to the latest survey of AJOFM (The Job Service) Neamț). As a result, many inhabitants work abroad in Italy, Spain, Greece, or Germany. Except the national road 15C, all the other internal roads are not suitable for cars with low wheelbase. A running water system is provided by funds from Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (SAPARD), however, further work still needs to be done on the village's infrastructure and environmental protection.