Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Лиубеч (украин және орыс тілдерінде Любеч; Lubecz) – Украинаның солтүстігіндегі Чернигов облысындағы ауылдық жерлесім. Лиубеч Украинаның астанасы Киевтен солтүстікке қарай және Беларусь шекарасына жақын орналасқан. Бұл Лиубеч қауымдық бірлестігінің әкімшілік орталығы, Украинаның қауымдық бірлестіктерінің бірі. Халық саны:
Rural locality in Chernihiv Oblast, Ukraine
Liubech (Ukrainian and Russian: Любеч; Lubecz) is a rural settlement in Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Liubech is located north of the capital of Ukraine, Kyiv, and located near the border with Belarus. It hosts the administration of Liubech settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population:
First mentioned in 882, Liubech later became a town in the Principality of Chernigov.
882 жылы тұңғыш рет айтылған, кейіннен Лиубеч Чернигов княздығының қаласына айналды.
Rural locality in Chernihiv Oblast, Ukraine
Liubech (Ukrainian and Russian: Любеч; Lubecz) is a rural settlement in Chernihiv Oblast, northern Ukraine. Liubech is located north of the capital of Ukraine, Kyiv, and located near the border with Belarus. It hosts the administration of Liubech settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population:
First mentioned in 882, Liubech later became a town in the Principality of Chernigov.
Тарих
Любеч алғаш рет 882 жылы Новгород князі Олег басып алған кезде тарихқа енді. 1018 жылы Киевтің Ұлы князі Святпольд Қарғыс және Новгород князі Ярослав Ғалым арасында бүкіл Русьтің билігін басып алу үшін күрескенде үлкен шайқас болды. 1097 жылы осы жерде Любеч кеңесі, сондай-ақ Русь князьдерінің құрылтайы өтті. Владимир II Мономах бастама көтеріп, Киев Русінің жерін князьдер арасында бөлісті. 14 ғасырда Любеч Литва Ұлы Герцогтығының құрамына кірді. 1569 жылғы Люблин одағы туралы келіссөздер кезінде король Сигизмунд II Август оны Польшаға берді. 1632 жылы Польша королі III Сигизмунд Ваза Любечке қала құқығын берді. Ол Польшаның патшалық қаласы болды. 1635 жылдан 1667 жылға дейін ол Польша Корольдігінің Кіші Польша провинциясының Чернигов воеводтығының құрамына кірді. Антоний Печерский, сондай-ақ Киев Антониясы деп те аталатын қасиетті Антоний 983 жылы Любеште дүниеге келді. Ол Украинадағы алғашқы Киев Печерск лаврасы монастырын құрды және Шығыс славян монахтығының негізін қалаушысы саналады. 2020 жылдың 18 шілдесіне дейін Любеч Рипкі ауданының құрамында болды. Украинаның әкімшілік реформасы аясында 2020 жылдың шілдесінде аудан таратылды, нәтижесінде Чернигов облысының аудандарының саны бесеуге дейін азайтты. Рипкі ауданының аумағы Чернигов ауданына қосылды. 2024 жылдың 26 қаңтарына дейін Любеч қала типті мекен деп белгіленген. Осы күні күшіне енген жаңа заң осы мәртебені жойды және Любеч ауылдық мекенге айналды.
Liubech was first mentioned in 882 when it was captured by Oleg of Novgorod. In 1018 there was a great battle between the army of the Grand Prince of Kiev Sviatopolk the Accursed and the Prince of Novgorod Yaroslav the Wise who was rushing to seize power in the whole Rus'. In 1097 the Council of Liubech, also known as the Congress of Rus' Princes, was held here. It was initiated by Vladimir II Monomakh and divided the land of the Kievan Rus' between the princes. In the 14th century, Liubech became part of the Grand Duchy of Lithuania. During the negotiations on the Union of Lublin (1569) King Sigismund II Augustus transferred it to Poland. In 1632, Polish King Sigismund III Vasa granted Lubecz city rights. It was a royal city of Poland. From 1635 to 1667 it was part of the Chernihiv Voivodeship of the Lesser Poland Province of the Polish Crown. St. Anthony of the Caves (Anthony of Kiev) also known as Antony Pechersky, was born in Liubech in 983. He established the first Ukrainian monastery known now as Kyiv Pechersk Lavra, and is considered to be the father of East Slavic monasticism. Until 18 July 2020, Liubech belonged to Ripky Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernihiv Oblast to five. The area of Ripky Raion was merged into Chernihiv Raion. Until 26 January 2024, Liubech was designated urban type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Liubech became a rural settlement.