Ересектерге арналған ойындар: ESRB рейтингісі және шектеулер
List of AO-rated video games
ESRB жүйесіндегі ең жоғары рейтинг – "Тек ересектерге" (AO). Бұл рейтинг 18 жастан үлкен ойыншыларға арналған, негізінен жыныстық мазмұн немесе зор зорлық-зомбылық бар ойындарға беріледі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
AO рейтингі туралы қосымша ақпарат
none
further information about the AO rating
Солтүстік Америкада шығарылған ойындардың мазмұнына баға беретін Entertainment Software Rating Board (ESRB) 26 шығарылған бейнеойындарға "Тек ересектерге" (AO) деген рейтинг берді. AO – ESRB жүйесіндегі ең жоғары рейтинг, ол ойынның мазмұны 18 жасқа толған және одан үлкен ойыншыларға ғана арналғанын көрсетеді. AO рейтингісі бар ойындардың көпшілігі ересектерге арналған бейнеойындар, көбінесе порнографиялық немесе жыныстық сипаттағы мазмұны бар. Төрт ойынға зорлық-зомбылықтың аса ауыр деңгейіне байланысты осы рейтинг берілді: Thrill Kill (1998), The Punisher (2005) және Manhunt 2 (2007) ойындарының бастапқы нұсқалары, сондай-ақ Hatred (2015). Порнографиялық мазмұн немесе зорлық-зомбылықтан өзге себептермен рейтинг алған жалғыз ойын – Peak Entertainment Casinos (2003), ол ойыншыларға нақты ақша қолданып құмар ойнауға мүмкіндік береді. Grand Theft Auto: San Andreas (2004) ойынында жасырын жыныстық мазмұны бар мини-ойын табылды, содан кейін ол уақытша M ("Ересектерге") рейтингісінен AO рейтингісіне өзгертілді, бірақ Rockstar Games мазмұнды түзеткеннен кейін M рейтингісі қайта жаңартылды. Баспагерлер мен дистрибьюторлардың енгізген шектеулері AO рейтингісі бар ойындардың қолжетімділігін шектейді, сондықтан журналистер бұл рейтингті "өлімге қадам" деп сипаттайды және ол, негізінен, тыйым салу болып саналады. Үш ірі бейнеойындар консолінің өндірушілері (Nintendo, Microsoft және Sony) өз платформаларында AO рейтингісі бар ойындарды жариялауға тыйым салады. Steam осы ойындарға рұқсат береді, бірақ оларды әдетте жасырады. Көптеген саудагерлер осы ойындарды сатудан бас тартады, ал танымал Twitch тікелей эфирлік қызметі оларды таратуға тыйым салады. Осы реттеулерді ескере отырып, көптеген AO ойындары жеке компьютерлер үшін шығарылды, ал барлық эротикалық ойын баспагерлері рейтинг беру процесінен толығымен бас тартып, реттелмеген нарықтарда сатады.
The Entertainment Software Rating Board (ESRB), the content rating board for games released in North America, has issued an "Adults Only" (AO) rating for 26 released video games. AO is the highest rating in the ESRB system, and indicates the game's content is suitable only for players aged 18 years and over. The majority of AO rated games are adult video games, typically those with pornographic or strong sexual content. Four games have been given the rating solely due to extreme levels of violence: the canceled Thrill Kill (1998), the initial cuts of The Punisher (2005) and Manhunt 2 (2007), and Hatred (2015). The only game to receive the rating for reasons other than pornographic content or extreme violence is Peak Entertainment Casinos (2003), which allows players to gamble using real money. Grand Theft Auto: San Andreas (2004) was temporarily re rated from M ("Mature") to AO after a sexually explicit minigame was found hidden in the game, but the M rating was reinstated after Rockstar Games patched out the content. Self imposed restrictions by publishers and distributors limit the availability of AO rated games, thus the rating has been described as a "kiss of death" by journalists, and is considered essentially a ban. All three major video game console manufacturers (Nintendo, Microsoft, and Sony) prohibit AO rated games from being published on their platforms. Steam permits the games, but hides them by default. Most retailers refuse to stock the games, and the popular video game live streaming service Twitch forbids streaming them. In light of these regulatory challenges, most AO games have been released for personal computers, and nearly all erotic game publishers forgo the rating process entirely and sell on unregulated marketplaces.
AO рейтингімен шығарылған ойындар
Шығарылу атауы Платформа Басшысы ESRB мазмұн сипаттамалары Ескертпелер 1993 Жыныстық қуаныш CD-i Philips Media Күшті жыныстық мазмұн 1995 Crystal Fantasy All Nude Glamour Mac, Windows Black Dragon Реалистік қан және зорлық-зомбылық, күшті жыныстық мазмұн 1998 All Nude Nikki DVD NuTech Digital Күшті жыныстық мазмұн Wet: The Sexy Empire Windows CDV Software Entertainment USA Күшті жыныстық мазмұн 2000 Playboy Screensaver: Playboy әйелдері Mac Sony Imagesoft Жетілген жыныстық тақырыптар Sexy Games Мобильді телефон Nicosceles Жыныстық тақырыптар, жартылай жалаңаштық Singles Windows Eidos Interactive Жалаңаштық, күшті жыныстық мазмұн 2001 Snow Drop Windows Peach Princess Күшті жыныстық мазмұн Tokimeki Check in! Water Closet: The Forbidden Chamber X 2002 Күшті жыныстық мазмұн, зорлық-зомбылық 2003 Peak Entertainment Casinos Online, Windows Peak Entertainment Құмар ойын Peak Entertainment, онлайн құмар ойындар қызметтерін ұсынатын провайдер, жасөсперімдердің құмар ойындарына қатысуын болдырмауға деген міндеттемесін көрсету үшін ESRB-ге өнімді тапсырды. Бұл зорлық-зомбылық немесе жыныстық мазмұнға байланысты емес себептермен AO рейтингісін алған жалғыз ойын. 2004 Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude Uncut and Uncensored Windows Vivendi Universal Games Ересек юмор, жалаңаштық, күшті тіл, күшті жыныстық мазмұн, алкогольді пайдалану 2005 Lula 3D Windows CDV Software Entertainment USA Қан, жалаңаштық, күшті тіл, күшті жыныстық мазмұн, зорлық-зомбылық 2006 Playboy: The Mansion: Private Party Windows Groove Media Жалаңаштық, күшті жыныстық мазмұн Playboy: The Mansion үшін кеңейту жинағы. 2009 Manhunt 2 (көшірмеген нұсқа) Windows Rockstar Games, Take Two Interactive Қан және зорлық-зомбылық, күшті зорлық-зомбылық, күшті тіл, күшті жыныстық мазмұн, есірткі қолдану 2013 Seduce Me Mac, Windows No Reply Games Күшті жыныстық мазмұн, жалаңаштық, күшті тіл, есірткі қолдану Guerrilla Games-тің бұрынғы қызметкерлері Мириам Белард және Андрей Скуя басқарған студия әзірлеген, жыныстық мазмұны үшін Steam Greenlight бағдарламасынан алынып тасталды. 2014 Ef: A Fairy Tale of the Two Windows MangaGamer Қан, жалаңаштық, жыныстық зорлық-зомбылық, күшті тіл, күшті жыныстық мазмұн MangaGamer-дің өзін-өзі бағалаған басқа ойындарынан айырмашылығы, бұл ойын АҚШ-та физикалық нұсқасын шығаруға рұқсат алу үшін жапондық әзірлеушінің өтініші бойынша ESRB-ге жіберілді. 2015 eden* PLUS+MOSAIC Windows MangaGamer Жалаңаштық, күшті тіл, күшті жыныстық мазмұн Бұл ойын АҚШ-та шығаруға рұқсат алу үшін жапондық әзірлеушінің өтініші бойынша ESRB-ге жіберілді. Hatred Windows Destructive Creations Қан және зорлық-зомбылық, күшті зорлық-зомбылық, күшті тіл Ойын, Steam Greenlight кампаниясымен бірге, басты кейіпкердің кездесетін әр адамды дискриминациясыз өлтіруіне бағытталған тұжырымдамасының салдарынан даулы болды.
Release Title Platform Publisher ESRB content descriptors Notes 1993 The Joy of Sex CD i Philips Media Strong sexual content 1995Crystal FantasyAll Nude Glamour Mac, Windows Black Dragon Realistic blood and gore, strong sexual content 1998 All Nude Nikki DVD NuTech Digital Strong sexual contentWet: The Sexy EmpireWindowsCDV Software Entertainment USAStrong sexual content 2000 Playboy Screensaver: The Women of Playboy Mac Sony Imagesoft Mature sexual themes Sexy GamesMobile phone Nicosceles Sexual themes, partial nudity SinglesWindowsEidos Interactive Nudity, strong sexual content 2001 Snow DropWindowsPeach Princess Strong sexual content Tokimeki Check in!Water Closet: The Forbidden ChamberX Change 2002Critical Point Strong sexual content, violence 2003Peak Entertainment CasinosOnline, Windows Peak Entertainment Gambling Peak Entertainment, a provider of online gambling services, submitted its product to the ESRB for an AO rating to demonstrate its commitment to discouraging underage gambling. It is the only AO rated game to receive the rating for reasons unrelated to violence or sexual content.2004Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude Uncut and Uncensored Windows Vivendi Universal Games Mature humor, nudity, strong language, strong sexual content, use of alcohol 2005Lula 3DWindowsCDV Software Entertainment USA Blood, nudity, strong language, strong sexual content, violence 2006 Playboy: The Mansion: Private Party Windows Groove Media Nudity, strong sexual content Expansion pack for Playboy: The Mansion. 2009Manhunt 2 (uncut version)WindowsRockstar Games, Take Two Interactive Blood and gore, intense violence, strong language, strong sexual content, use of drugs 2013Seduce MeMac, Windows No Reply Games Strong sexual content, nudity, strong language, use of drugs Developed by a studio led by former Guerrilla Games employees Miriam Bellard and Andrejs Skuja, it was pulled from the Steam Greenlight program for its sexual content. 2014Ef: A Fairy Tale of the TwoWindowsMangaGamer Blood, nudity, sexual violence, strong language, strong sexual content Unlike other self rated games by MangaGamer, this game was sent to the ESRB at the request from the Japanese developer in order to get a green light for a hardcopy release in the United States. 2015eden* PLUS+MOSAICWindows MangaGamer Nudity, strong language, strong sexual content This game was sent to the ESRB at the request of the Japanese developer in order to get a green light for the release in the United States. Hatred Windows Destructive Creations Blood and gore, intense violence, strong language The game, along with its Steam Greenlight campaign, had been controversial due to its premise, which focuses on a main character who indiscriminately murders every person he encounters.
AO рейтингісі бар, бірақ шығарылмаған ойындар
Кейбір жағдайларда, бастапқыда ESRB-дан AO рейтингі алған ойын, M рейтингінің критерийлеріне сәйкес келу үшін алғашқы шығарылымынан бұрын өңделді. Таңдамал жағдайларда AO рейтингі бар ойын шығарылғанға дейін тоқтатылды, рейтингке сәйкес келетін, әдетте қолжетімді емес мазмұн қосылғандықтан, шығарылымнан кейін уақытша рейтинг алды, ойынның өңделмеген нұсқасы кейінірек AO рейтингімен шығарылды, немесе рейтингсіз немесе өзін-өзі бағалаған нұсқасы, жаңарту немесе жүктеліп алынатын мазмұн (DLC) либералды мазмұн ережелері бар платформа арқылы (мысалы, Steam) шығарылды.
In some cases, a game that initially received an AO rating from the ESRB was edited prior to their initial release in order to meet the criteria for an M rating. In selected cases, an AO rated game was cancelled prior to its release, temporarily received the rating post release due to the inclusion of normally inaccessible content that met the rating, the uncut version of the game was released at a later date with an AO rating, or an unrated or self rated version, patch, or downloadable content (DLC) was released via a platform with more liberal content rules (such as Steam). Release Title Platform Publisher ESRB content descriptors Notes1998Thrill Kill PlayStation Virgin Interactive Animated blood and gore, animated violence The game's release was cancelled after publisher Virgin Interactive's U. S. operations were acquired by Electronic Arts, which objected to the game's subject matter. 2004Grand Theft Auto: San AndreasWindows, PlayStation 2, XboxRockstar Games, Take Two InteractiveBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual content, use of drugsOriginally rated M, San Andreas was temporarily re rated AO following the discovery of an incomplete "Hot Coffee" minigame that could be enabled with a mod or cheating device, which featured characters engaging in sexual intercourse. Its rating was changed back to M after Rockstar released a patch that removes the offending content entirely. The PunisherWindows, PlayStation 2, XboxTHQBlood and gore, drug reference, intense violence, strong language The game was edited prior to release to meet the M rating, including adding a black and white visual effect to the "interrogation" sequences, which typically consist of the player committing various brutal torture methods to an enemy or innocent victim. If an NPC is killed in these scenarios, the camera also usually zooms in on the Punisher's face instead of depicting their death. 2005 FahrenheitWindows, PlayStation 2, XboxAtari Blood, nudity, strong language, strong sexual content, use of drugs and alcohol, violence Sex scenes were edited out of the game to meet the M rating for its North American release, which was also retitled Indigo Prophecy. Quantic Dream CEO Guillaume de Fondaumière remarked that many players imported the uncut European release instead. The ESRB lists a "director's cut" of the game on PC as having an AO rating, 2007Manhunt 22017Outlast 2Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo SwitchRed BarrelsBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual contentThe game was edited prior to release to meet the M rating. The Australian Classification Board originally refused to give the game a classification, effectively banning it from being released until an edited version was granted an R18+ classification.2018AgonyWindows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo SwitchPlayWay, Forever EntertainmentBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual contentThe game was originally given an AO rating, but was edited in order to meet the M rating. The game's developer Madmind Studio intended to release a patch for the PC version to restore the cut content, but it was blocked by its publisher for "legal reasons". The game was reissued on Steam as the self published Agony Unrated in October 2018, which is uncensored and contains other patches and improvements.
Шығарылым атауы | Платформа | Баспагер | ESRB мазмұн сипаттамалары | Ескертулер
---|---|---|---|---
1998 | Thrill Kill | PlayStation | Virgin Interactive | Анимациялық қан мен зорлық-зомбылық, анимациялық зорлық | Ойынның шығарылымы Virgin Interactive баспасының АҚШ операцияларын Electronic Arts сатып алғаннан кейін тоқтатылды, ол ойынның тақырыбына қарсылық білдірді.
2004 | Grand Theft Auto: San Andreas | Windows, PlayStation 2, Xbox | Rockstar Games, Take Two Interactive | Қан мен зорлық-зомбылық, қатал зорлық-зомбылық, жалаңаштық, күшті тіл, жыныстық мазмұн, есірткі қолдану | Бұрын M рейтингі берілген, Сан-Андреас толық емес "Жылы кофе" мини-ойынның табылуынан кейін уақытша AO болып қайта бағаланды, оны мод немесе алдау құрылғысы арқылы қосуға болады, онда жыныстық қатынасқа түскен кейіпкерлер бар. Rockstar компаниясы жаңартуды шығарғаннан кейін рейтингі қайтадан M-ге өзгертілді.
The Punisher | Windows, PlayStation 2, Xbox | THQ | Қан мен зорлық-зомбылық, есірткіге сілтеме, қатал зорлық-зомбылық, күшті тіл | Ойын M рейтингіне сәйкес шығарылғанға дейін өңделді, соның ішінде "сұрақ алу" сахналарына қара-ақ визуалды эффект қосылды, онда ойыншы жау немесе кінәсіз құрбанға қатыгездікпен азаптау әдістерін қолданады. Егер NPC осы сахналарда өлтірілсе, камера көбінесе олардың өлімін көрсетудің орнына Punisher-дің бетіне жақындасады.
2005 | Fahrenheit | Windows, PlayStation 2, Xbox | Atari | Қан, жалаңаштық, күшті тіл, жыныстық мазмұн, есірткі мен алкогольді пайдалану, зорлық-зомбылық | Ойынның жыныстық көріністері Солтүстік Америкадағы шығарылымы үшін M рейтингіне сәйкес өңделді, сондай-ақ Indigo Prophecy деп аталды. Quantic Dream компаниясының бас директоры Гийом де Фондамиер көптеген ойыншылар оның орнына еуропалық нұсқаны импорттағанын айтты. ESRB PC-дегі "директортың кескінін" AO рейтингі бар деп тізімдеді.
2007 | Manhunt 2 | | | |
2017 | Outlast 2 | Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch | Red Barrels | Қан мен зорлық-зомбылық, қатал зорлық-зомбылық, жалаңаштық, күшті тіл, жыныстық мазмұн | Ойын M рейтингіне сәйкес шығарылғанға дейін өңделді. Австралиялық сыныптау кеңесі бастапқыда ойынға рейтинг беруден бас тартты, редакцияланған нұсқа R18+ рейтингін алғанға дейін оны шығаруға тыйым салды.
2018 | Agony | Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch | PlayWay, Forever Entertainment | Қан мен зорлық-зомбылық, қатал зорлық-зомбылық, жалаңаштық, күшті тіл, жыныстық мазмұн | Ойынға бастапқыда AO рейтингі берілді, бірақ M рейтингіне сәйкес өңделді. Ойынның әзірлеушісі Madmind Studio PC нұсқасына жаңартуды шығаруды жоспарлаған, бірақ оны "заңды себептермен" баспагер тоқтатты. Ойын 2018 жылдың қазан айында Steam-де Agony Unrated ретінде қайта шығарылды, ол цензураланбаған және басқа түзетулер мен жақсартулар бар.
In some cases, a game that initially received an AO rating from the ESRB was edited prior to their initial release in order to meet the criteria for an M rating. In selected cases, an AO rated game was cancelled prior to its release, temporarily received the rating post release due to the inclusion of normally inaccessible content that met the rating, the uncut version of the game was released at a later date with an AO rating, or an unrated or self rated version, patch, or downloadable content (DLC) was released via a platform with more liberal content rules (such as Steam). Release Title Platform Publisher ESRB content descriptors Notes1998Thrill Kill PlayStation Virgin Interactive Animated blood and gore, animated violence The game's release was cancelled after publisher Virgin Interactive's U. S. operations were acquired by Electronic Arts, which objected to the game's subject matter. 2004Grand Theft Auto: San AndreasWindows, PlayStation 2, XboxRockstar Games, Take Two InteractiveBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual content, use of drugsOriginally rated M, San Andreas was temporarily re rated AO following the discovery of an incomplete "Hot Coffee" minigame that could be enabled with a mod or cheating device, which featured characters engaging in sexual intercourse. Its rating was changed back to M after Rockstar released a patch that removes the offending content entirely. The PunisherWindows, PlayStation 2, XboxTHQBlood and gore, drug reference, intense violence, strong language The game was edited prior to release to meet the M rating, including adding a black and white visual effect to the "interrogation" sequences, which typically consist of the player committing various brutal torture methods to an enemy or innocent victim. If an NPC is killed in these scenarios, the camera also usually zooms in on the Punisher's face instead of depicting their death. 2005 FahrenheitWindows, PlayStation 2, XboxAtari Blood, nudity, strong language, strong sexual content, use of drugs and alcohol, violence Sex scenes were edited out of the game to meet the M rating for its North American release, which was also retitled Indigo Prophecy. Quantic Dream CEO Guillaume de Fondaumière remarked that many players imported the uncut European release instead. The ESRB lists a "director's cut" of the game on PC as having an AO rating, 2007Manhunt 22017Outlast 2Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo SwitchRed BarrelsBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual contentThe game was edited prior to release to meet the M rating. The Australian Classification Board originally refused to give the game a classification, effectively banning it from being released until an edited version was granted an R18+ classification.2018AgonyWindows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo SwitchPlayWay, Forever EntertainmentBlood and gore, intense violence, nudity, strong language, strong sexual contentThe game was originally given an AO rating, but was edited in order to meet the M rating. The game's developer Madmind Studio intended to release a patch for the PC version to restore the cut content, but it was blocked by its publisher for "legal reasons". The game was reissued on Steam as the self published Agony Unrated in October 2018, which is uncensored and contains other patches and improvements.