Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшаның нацистік қарсы күресшісі (1920–1943)
Polish anti Nazi resistance fighter (1920–1943)
Мацей Алекси Давидовский, кодтық аты: Алек, Глизда, Коперницки, Козиорожец (3 қараша 1920, Дрохобыч қаласында – 30 наурыз 1943, Варшава, Польша) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Армия Крайованың екінші лейтенанты, Польша скаут шебері (подхарцмистр) және Польша скауттық қарсылық қозғалысының белсенді мүшесі. Давидовский Александр Каминскийдің "Камьиние на Сзанец" және Барбара Вачовичтің "Руди, Алек, Зошка" кітаптарының басты кейіпкері.
Maciej Aleksy Dawidowski codename: Alek, Glizda, Kopernicki, Koziorożec (3 November 1920, in Drohobycz – 30 March 1943, in Warsaw, Poland) was a Polish scoutmaster (podharcmistrz), Polish Scouting resistance activist and Second Lieutenant of the Armia Krajowa during the Second World War. Dawidowski is a main character in the books Kamienie na Szaniec by Aleksander Kamiński, and Rudy, Alek, Zośka by Barbara Wachowicz.
Ерте өмір
Алексей Давидовскийдің ұлы, инженер-технолог және химиялық инженерия саласында жұмыс істеген Янина Давидовская (қызметкерлік аты Сагатовская), Мацей Алексей Давидовский Стефан Батори Варшава гимназиясын бітірді. Ол Польша скауттық қозғалысында белсенді қатысты. 1939 жылдың күзінде Давидовскийдің әкесі Варшавадағы мылтық зауытының әкімшілік директоры болды. 1939 жылдың қыркүйек айының соңында Варшава немістер басып алғаннан кейін, 1939 жылдың қараша айында үлкен Давидовский тұтқындалды, ал 1939 жылдың желтоқсан айында әкесі Сейм бағында атылып өлтірілді.
The son of Aleksy Dawidowski, an engineering technologist and Janina Dawidowska (née Sagatowska), who worked in chemical engineering, Maciej Aleksy Dawidowski graduated from the Stefan Batory Warsaw Gymnasium. He was active in the Polish Boy Scout movement. In the fall of 1939 Dawidowski's father was the administrative director of a rifle factory in Warsaw. Following the German occupation of Warsaw in late September 1939, the senior Dawidowski was arrested in November 1939, and in December 1939 the father was shot in the Sejm Gardens.
Қарсылық жұмыстары
1939 жылы кіші Давидовский PLAN мүшесі болды, 1940 жылы Szare Szeregi (Польша скауттарының жер асты ұйымы) және Wawer ұйымдарының мүшесі болды. Ол нацистік әскерлерге қарсы бірнеше диверсиялық шараларға қатысты, соның ішінде Коперник операциясында 1942 жылдың 11 ақпанында Варшавадағы Коперник ескерткіші астындағы неміс тіліндегі тақтайшаларды бұрып тастады.
In 1939 the younger Davidowski was a member of PLAN, in 1940 he became a member of Szare Szeregi (the underground organization of Polish Boy Scouts) and Wawer. He took part in several sabotage actions against the Nazi forces, among others. In the Copernicus action he removed the German language plaques beneath the Warsaw statue of Copernicus on 11 February 1942.
Арсенал операциясына қатысу
Жауынгерлік қозғалыстың тағы бір жетекшісі Ян Бютнарды немістер 1943 жылғы 23 наурызда тұтқындады. Польшаның астыртын әскері оны құтқару үшін "Арсенал" операциясы деп аталатын жоспар жасады. Давидовский бұл операцияны жоспарлауға және оны іске асыруға қатысты. Шабуыл барысында, Бютнар тұтқында болған қақпа үйіндегі немістердің атынан қарыншасынан ауыр жарақат алды. Осыған қарамастан, ол екі граната тастап, әріптестеріне шабуылдан шығуға көмектесті. Кейін ол 22 жасында ауруханада алған жарақатынан көз жұмды. Варшава көтерілісі кезінде Давидовскийдің "Алек" атты шарттық атауы кейіннен Зоська батальонының 2-ші ротасының ("Руди") 2-ші взводы үшін қолданылды. Ол қаза болғаннан кейін Virtuti Militari күміс кресімен марапатталды және сержант шеніне көтерілді. 2011 жылы ол қайтыс болғаннан кейін Польшаны қайта құру орденінің Коммандерлік кресімен марапатталды.
Jan Bytnar, another resistance leader, was arrested by the Germans on 23 March 1943. The Polish underground army designed a plan to rescue him called "Operation Arsenal". Dawidowski participated in the planning and the execution of the operation. During the attack, he was seriously wounded in the stomach by fire from Germans in the gate house where Bytnar was held. Despite this he threw two grenades enabling his comrades to withdraw from the action. He later died in a hospital from his wounds, aged 22. During the Warsaw uprising, Dawidowski's code name "Alek" was later used as the code name for the 2nd Platoon of the 2nd company ("Rudy") of Batalion Zośka. He was posthumously awarded the Silver Cross of the Virtuti Militari and promoted to sergeant. In 2011 he was posthumously awarded the Commander's Cross with Star of the Order of Polonia Restituta.
Мұра
Варшавадағы Мацей Алексего Давыдовский атындағы 391-ші бастауыш мектеп оның құрметіне аталған. Варшавадағы Мацей "Алка" Алексего Давыдовский атындағы 52-ші бастауыш мектеп оның құрметіне аталған.
An elementary school, Szkoła Podstawowa nr 391 im. Macieja Aleksego Dawidowskiego, in Warsaw is named in his honour. An elementary school, Szkoła Podstawowa nr 52 im. Macieja "Alka" Aleksego Dawidowskiego, in Warsaw is named in his honour.