Канададағы балаларға қамқорлық және аборигендердің үлесі
Foster care in Canada
Канададағы күтімге алынған балалар (тұрақты қорғаншылар). 47 885 бала мемлекеттік қамқорлықта. Көпшілігі – 14 жасқа дейінгілер. Қамқорлықтан шығу жасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадада асырап алынған балаларды тұрақты қамқорлыққа (Онтариода мемлекеттік қамқорлыққа) жатқызады. Қамқорлыққа алынған адам – бұл жағдайда бала – заңды қорғаншының қорғауына беріледі және оның жауапкершілігі мемлекетке жүктеледі. 2011 жылғы халық санағы алғаш рет асырап алынған балалардың санын есепке алып, 47 885 бала күтімде екенін көрсетті. Асырап алынған балалардың көп бөлігі – 29 590, немесе шамамен 62% – 14 жасқа дейінгі балалар болды. Бұл балалар "күтімнен шыққанға дейін" мемлекеттік қамқорлықта қалады. Күтімнен шығу жасы провинцияға қарай өзгеше болады.
Foster children in Canada are known as permanent wards (crown wards in Ontario). A ward is someone, in this case a child, placed under protection of a legal guardian and are the legal responsibility of the government. Census data from 2011 counted children in foster care for the first time, counting 47,885 children in care. The majority of foster children – 29,590, or about 62% – were aged 14 and under. The wards remain under the care of the government until they "age out of care." This age is different depending on the province.
Істер
Істер әлеуметтік қызметтердің жеке провинциялық бөлімдері арқылы тіркеледі. 92% жағдайда бала үйде қалады және үйден тыс тәрбиелеуге жіберілмейді. Полицияның 18 жасқа дейінгі жастарға қатысты статистикасы көрсеткендей, Канада халқының 21% құрайтын жастар Канададағы барлық дене күші қолданылған шабуылдардың 21% және барлық жыныстық шабуылдардың 61% құрайды. Полицияға хабарланған барлық шабуылдардың 71% құрбандары 12 мен 17 жас аралығындағы адамдар. 86% жағдайда іс биологиялық анаға қарсы қозғалады. + Statistics Canada survey (2016) Провинция Аборигендер қамқорлығындағы балалардың % Аборигендердің жалпы халықтағы үлесі Британдық Колумбия 56% 5,9% Альберта 73,6% 6,5% Саскачеван 87% 16,3% Манитоба 84,6% 18% Онтарио 25,5% 2,8% Квебек 15,4% 2,3% Ньюфаундленд және Лабрадор 28% 8,9% Нью-Брансуик 28,8% 4% Новая Шотландия 23,9% 5,7% Принц-Эдуард аралы 0% 2% Юкон 100% 23,3% Солтүстік-Батыс аумақтары 93,8% 50,7% Нунавут 100% 85,9% Канада 48% 4,9%
Cases are filed though individual provinces Social Services departments. In 92% of cases, the child remains at home and is not in put in an Out of Home Placement. Police statistics for youth under 18 show that youth, accounting for 21% of the Canadian population account for 21% of all physical assaults and 61% of all sexual assaults in Canada. In 71% of all police reported assaults, the victims were between the ages of 12–17. 86% of the time, cases are filed against the biological mother. + Statistics Canada survey (2016) Province % of children in foster care who are aboriginal % of the total population that is aboriginal British Columbia 56% 5.9% Alberta 73.6% 6.5% Saskatchewan 87% 16.3% Manitoba 84.6% 18% Ontario 25.5% 2.8% Quebec 15.4% 2.3% Newfoundland and Labrador 28% 8.9% New Brunswick 28.8% 4% Nova Scotia 23.9% 5.7% Prince Edward Island 0% 2% Yukon 100% 23.3% Northwest Territories 93.8% 50.7% Nunavut 100% 85.9% Canada 48% 4.9%
Осы мәселені түзетуге бағытталған көптеген заңдық шаралар қабылданды. Мысалы, 1995 жылы «Аборигендердің әдет-ғұрыпты қабылдау туралы» заң күшіне енді, ол Солтүстік-Батыс аумақтарындағы әдет-ғұрыпты қабылдауға қатысты аборигендердің әдет-ғұрыптық құқығын мойындады, бұл көптеген түпкілікті қауымдастықтар ұрпақтан-ұрпаққа дейін қолданып келе жатқан асырап алу нысаны. Соңында, 2017 жылы 99-нөмірлі заң Квебектің Жастарды қорғау туралы заңына түзету ретінде енгізіліп, асыраушы балаларды қабылдау процесінде мәдениетті сақтауды маңызды фактор ретінде қарастырды және мүмкіндігінше, түпкілікті балалар оның отбасы немесе қауымдастығының мүшесіне берілетінін айтты. Канаданың федералды үкіметімен және әрбір провинция немесе территорияда алғашқы халықтар, инуиттер және метистер отбасыларына қызмет көрсету үшін жұмыс істейтін көптеген түпкілікті ұйымдар, қызметтер және белсенділер тобы бар. Бұл топтар нәсілдік және/немесе алдын алуға болатын себептермен асыраушы отбасына алынған түпкілікті балалардың санын азайтудың жолдарын табуда. Олар сонымен қатар әлеуметтік қамсыздандыру жүйесінде білімі бар үшінші тарап делдалы ретінде әрекет етуге тырысады, әлеуметтік қызметкерлер мен түпкілікті отбасыларға дені сау қарым-қатынас пен сенімділік орнатуға мүмкіндік береді. Бұл 60-шы жылдардағы «Шықтырғыштар» тарихын ескере отырып, өте маңызды. Түпкілікті агенттіктер бала мен отбасыға қызмет көрсету және бағдарламаларды түпкілікті құндылықтар мен әдет-ғұрыптар аясында жеке тұлғаны, отбасын және қауымдастықты нығайтатын және дамытатын жолмен ұсынады. Түпкілікті күтім желілері болмаса, кейбір баламалы күтім үлгілері ескерілмеуі немесе осы дәстүрлерді сақтайтын қауымдастықтардан алынып тасталуы мүмкін. Сонымен қатар, дәстүрлі күтім баланың мәдени сәйкестігін сақтайды, баланың мұрасын құрметтейді, ұрпақтар арасындағы байланысты жеңілдетеді және балаларды тәрбиелеуде қауымдастықтың рөлін мойындайды.
Many legal actions have been taken attempting at correcting the overrepresentation. For example, In 1995, the Aboriginal Custom Adoption Recognition Act came into effect recognizing Aboriginal customary law with regards to custom adoptions in the Northwest Territories, a form of adoption that has been practised by many Indigenous communities for generations. Lastly, In 2017, Bill 99 was introduced as an amendment to the Youth Protection Act of Quebec, bringing the preservation of culture as an important factor in the decision making process for foster children, and stated that whenever possible, Indigenous children will be placed with a member of his extended family or community. There are many indigenous organizations, services and activist groups who work in collaboration with the federal government of Canada and within each province or territory to manage services for First Nations, Inuit and Métis families. These groups work to find ways to reduce the number of indigenous children taken into the foster care system for racially biased and/or preventable reasons. They also attempt to act as third part mediators who are literate in the social welfare system, providing avenues for social workers and Indigenous families to be in healthy communication and trusting relationships. This is vital considering the history of the Sixties Scoop. Indigenous based agencies deliver mandated child and family services and programs in a way which maintains and strengthens the individual, the family, and the community within the context of Indigenous values and customs. Without indigenous networks of care, certain alternative care models might be disregarded or withheld from communities who practice these traditions. Additionally, Customary care preserves a child's cultural identity, respects the child's heritage, facilitates cross generational connections, and recognizes the role of the community in raising its children.