Кіріспе
Индиялық десерт. Бұл тағам кешью жаңғақтарынан дайындалады, олар көп уақытқа (әдетте түнге) суға малындырылып, содан кейін пастаға дейін ұнтақталады. Қантты ерітінді екі саусақты батырып, жіптей созылғанша қайнатылады, одан кейін ұнтақталған кешьюға қосылады. Сондай-ақ, май, шафран (кесар) және құрғақ жемістер де қосылуы мүмкін. Паста жақсылап араластырылып, табаны жалпақ ыдысқа жайылып, ромб пішіндес кесектерге кесіледі. Кесектер әдетте жеуге жарамды күміс қағазымен безендіріледі. Дайын десерт пастаға қолданылған ингредиенттерге және олардың пропорциясына байланысты ақ немесе сары түсті болады. Кажу Катли дәстүрлі түрде индустардың Дивали мерекесінде желінеді.
The dish is prepared with cashew nuts soaked in water for a considerable period of time (usually overnight), which are then ground to a paste. Sugar solution is boiled down until a single thread forms when two fingers are dipped into it and pulled apart, after which it is added to the ground cashews. Ghee, saffron (kesar), and dried fruits may also be added. The paste is then spread and flattened in a shallow, flat bottomed dish and cut into bite sized rhombus shaped pieces. The pieces are usually decorated with edible silver foil. The finished sweet is usually white or yellow in color depending on the ingredients used for the paste and the proportions of each used. Kaju Katli is traditionally eaten during the Hindu festival of Diwali.
Тарих және мәдени маңызы
Каджу Катли немесе Каджу Барфи – Үндістанда тарихы тереңге батырылған тәтті, алғашқы рет Оңтүстік Үндістанның Декан аймағында пайда болған. Қазір ол бүкіл елге таралып, елдің әр жерінде сүйікті тәттіге айналды. Каджу Катлиді 16 ғасырда Маратха империясының патша отбасында қызмет еткен Бхимрао есімді шебер аспаз ойлап тапқан деседі. Маратхалар тәттілерді өте жақсы көретін, сондықтан Бхимраоға патша отбасын таңдандыратын жаңа десерт жасау тапсырылды. Аңыз бойынша, Бхимрао парсы тәттісі "Халва-и Фарси" тәттісінен шабыданды, ол ұнтақталған бадам мен қанттан дайындалатын. Ол аймақта көптеп өсетін кашуды пайдаланып, өзінің ерекше нұсқасын жасауға бекінді. Бхимраоның жасаған тәттісі Маратха патшаларына бірден ұнады, олар оны құрамындағы екі негізгі ингредиенттің құрметіне "Каджу Катли" деп атады – "Каджу" дегені кашу, ал "Катли" дегені жұқақ кесектер. Уақыт өте келе, Каджу Катли Махараштрада ғана емес, Үндістанның басқа да аймақтарында кең танылды. Қазір ол ең танымал үнді тәттілерінің бірі саналады және тойлар мен мерекелердің кез келген шарасының ажырамас бөлігі болып табылады.