Жан Даниэль Лафон: Канад кинорежиссері және экс-вице-президент жартысы
Jean-Daniel Lafond
Жан Даниэль Лафонд – канадалық режиссер, философ, бұрынғы генерал-губернатор Михаэль Жанның күйеуі. Өмірбаяны, мансабы және шығармашылығы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық кинорежиссер және Канаданың бұрынғы вице-корольдік серігі (1944 жылы туған)
Canadian filmmaker and former Viceregal Consort of Canada (born 1944)
Жан Дэниел Лафонд (18 тамыз 1944 жылы туған) – Францияда туған канадалық кинорежиссер, философия пәнінің оқытушысы және бұрынғы генерал-губернатор Михаэль Жанның күйеуі, оның қызмет еткен кезеңінде Канаданың вице-корольдік серігі болған.
Jean Daniel Lafond (born August 18, 1944) is a French born Canadian filmmaker, teacher of philosophy, and the husband to the former Governor General Michaëlle Jean, making him the viceregal consort of Canada during her service.
Өмірбаян
Лафонд Париз нацистерден босатылған кезде Францияда дүниеге келген. Мишель Фуко мен Мишель Серрестің лекцияларын тыңдағаннан кейін, ол 1971 жылдан бастап философиядан сабақ берді, сонымен қатар "аудиовизуалды оқыту және коммуникация саласында зерттеулер жүргізді". 1974 жылы Лафон Франциядан Квебекке көшіп, 1981 жылы Канада азаматы атанды. Монреаль университетінде оқытқаннан кейін, ол кино, радио және жазуға толыққандай көңіл бөлгені үшін университетті тастап кетті. Лафондтың бірінші некесінен екі қызы және екі немересі бар. Ал қазіргі әйелі, бұрынғы генерал-губернатор Микаэль Жанмен бірге асырап алған қызы бар.
Lafond was born in France during the liberation of Paris from the Nazis. After attending the class of Michel Foucault and Michel Serres, he taught philosophy from 1971 "while pursuing research in audio visual training and communications". In 1974 Lafond left France for Quebec and became a Canadian citizen in 1981. After teaching at the Université de Montréal he left the university to focus on film making, radio and writing. From his first marriage Lafond has two daughters, as well as two grandchildren. With his current wife, former Governor General Michaëlle Jean, he has an adopted daughter.
Кіріспе
"Алғы сөз: кездесу", Оливье Дюшарме және Пьер Александр Фрадет, «Ақылсыз өмір». Пьер Перроға философиялық көзқарас, Монреаль, Nota bene, 2016.
"Préface : la rencontre", in Olivier Ducharme et Pierre Alexandre Fradet, Une vie sans bon sens. Regard philosophique sur Pierre Perrault, Montréal, Nota bene, 2016.
Дау
2005 жылы оның әйелі премьер-министр Пол Мартин тағайындаған келесі генерал-губернатор болып ұсынылғанда, оның өткені жария болғандықтан дау туды. Микаэль Жанның тұлғасы Канадада көбінесе қабылданып бағаланса, Лафондтың өзі кейбір фильмдеріне байланысты Квебек тәуелсіздігін жақтаушы деп күдіктелді. Сол кезде тәуелсіздік идеологиясын қолдайтын бір журналдағы мақала баспасөзге тарады, онда Лафондтың кітапханасында "қару-жарақ жасыру" үшін оған жасырын бөлме жасаған FLQ (Квебек тәуелсіздігі үшін күрескен ұйым) мүшесімен достық қарым-қатынаста болғаны айтылды. Тамыз айында оның әйелі ресми хат жазып, күйеуі екеуінің "ешқашан саяси партияға немесе тәуелсіздік идеологиясына қосылмағанын" мәлімдеді. Оның адалдығына қатысты әлі де түсініксіздік сақталуда. Ол өзінің "La manière nègre" (Қара жол) атты кітабында: "Демек, тәуелсіз Квебек пе? Квебек өздігімен жетелемелі мемлекет пе? Иә, мен екі қолымды соғып шапалақтаймын және барлық Сент-Жан [Баптист] шерулеріне қатысамын деп уәде беремін" деп жазды. Алайда 2005 жылғы қазан айында Radio Canada радиосына берген сұхбатында ол: "Мен ешқашан тәуелсіздік жақтаушы бола алатыныма сенбедім. Жалпы, ұлтшылдыққа қарсы тұруым қиын" деді. Өзін "сатқын" деп атаған тәуелсіздік қозғалысының мүшелерін ол террористтер деп атады. Сонымен қатар ол өзінің алдымен квебекалық екенін, содан кейін канадалық екенін айтты. Ол Квебектің "мәдени тәуелсіздігі" үшін әрдайым күрескенін, бірақ одан артық ештеңе жасамайтынын мәлімдеді. Лафондтың 2006 жылы түсірген "Америкалық қашқын: Хасан туралы шындық" атты американдық саяси белсенді Дэвид Белфилд туралы деректі фильмі де дау тудырды. National Post басылымы фильмнің белсендіге тым ықылас білдіргенін мәлімдеді.
When in 2005 his wife was nominated by Prime Minister Paul Martin as the next Governor General, controversy arose when his past resurfaced. While the personality of Michaëlle Jean was mostly accepted throughout Canada, Lafond himself had early on been suspected of being a Quebec separatist because of some of his movies. When an article in a sovereigntist journal made its way to the press, alleging that Lafond had befriended a former FLQ (militant Quebec separatist organization) member who had built for him a cache "to hide weapons" in his library. Later in August, his wife reacted to this in a formal letter announcing she and her husband "had never adhered to a political party or to the sovereigntist ideology". Confusion continues to surround his loyalties. In his book, La manière nègre (The Black Way), he wrote, "So, a sovereign Quebec? An independent Quebec? Yes, and I applaud with both hands and I promise to be at all the St. Jean [Baptiste] parades." However, in October 2005, in an interview with Radio Canada he said, "I never believed that I could become a separatist. I have a great deal of difficulty with nationalism in general." He also called members of the sovereigntist movement who had called him a traitor, terrorists. At the same time he affirmed that he was a Québécois before a Canadian. He believes that he has always fought for the "cultural independence" of Quebec, but nothing further. Lafond's 2006 film American Fugitive: The Truth About Hassan, a documentary about American political activist, David Belfield, who has admitted to assassinating an Iranian diplomat in 1980 also stirred controversy. The National Post asserted that the film was too sympathetic to the activist.