Велоспорт терминдерінің анықтамалығы

Кіріспе

Велосипед терминологиясы туралы нұсқаулық

Бұл велосипед, тау велосипеді және велосипед спортында қолданылатын терминдер мен жаргон сөздігі. Велосипед бөліктері үшін Велосипед бөліктерінің тізілімін қараңыз.

Б

Барраж – жарыстың нәтижесіне әсер ететін кезде командалық машиналардың қозғалысын шектеу үшін жарыс төрешілері қолданатын тәсіл, әсіресе, қалып қойған велошабандыздарға топқа қайта қосылуға мүмкіндік беру үшін. Бардың соңындағы ауыстырғыш (немесе "Barcon") – рульдің соңына бұралып орнатылатын ауыстыру тетігі. Жол велосипедтеріндегі иілген рульдермен және жатқан велосипедтердегі немесе үш дөңгелекті велосипедтердегі түрлі төменгі және жоғарғы рульдермен қолданылады. Барудер – француз тілінде "әуескер" деген мағынаны білдіреді. "Түсірілгендерге" маманданған велошабандыз туралы қараңыз. British Best All Rounder (BBAR) – Ұлыбританияда өткізілетін маусымдық уақытты сынау жарысы. Балта – дөңгелектің ободқа (ободқа) бекітілетін бөлігі. Санаттан тыс – Hors catégorie дегенмен тең. Бидон (француз тілінде) – су бөтелкесі. Велосипедпен лақтыру – велосипед жарысының соңғы сәттерінде, әдетте соңғы бірнеше метрде жасалатын әрекет. Бұл спринтке ұласады, және спринт соңында шабандыз қолдарын алға созып, арқасын кернеп, велосипедін мүмкіндігінше алға жылжытып, қарсыластарынан бұрын финиш сызығын кесіп өтуге тырысады. Блокировка – топтың алдында салыстырмалы түрде баяу жылдамдықпен жүріп, жылдамдықты бақылауға тырысатын команданың шабандыздары, көбінесе үзілісте жүрген әріптесіне көмектесу үшін. Бойдақ – бауыр мен бұлшық еттердегі гликоген қорының таусылуынан туындайтын кенеттенгі шаршау және энергияның жоғалуы. Әдетте, дұрыс тамақтану жоспарының немесе жеткілікті отынмен қамтамасыз етілмеуінен пайда болады. "Қабырғаға соғылу" деп те аталады. Бути – велосипедшілердің аяқтарын жаңбырдан немесе суықтан қорғау үшін киетін матадан жасалған туфлі. Төменгі жақша (BB) – кранктың рамаға қатысты айналуын қамтамасыз ететін подшипник жиынтығы. Стандартқа байланысты екі қолды байланыстыратын осьті қамтуы мүмкін немесе қамтамауы мүмкін. Түйін – пелотонның синонимі. Курстың басын қараңыз. Каденс – велосипедшінің педаль айналу жылдамдығы (минут сайын айналымдар). Тізбектің ілінуі – тізбектің тісті дөңгелектерге жабысып, велосипедтің ішіне тартылуы, тісті дөңгелектен түсіп қалмайынша. Негізінен, тозған тісті дөңгелектер мен кішкентай тісті дөңгелектердегі тот, жоғары жүктемелер мен лас жағдайларда пайда болады. "Канцеллараның айласы" деп те аталады. Пелотоннан екі километр бұрын жасалған күтпеген шабуыл, одан кейін жарысты жеңіп алу. Жарқырау – велосипедшінің күші немесе энергиясы таусылғанда, ол жарқырады деп айтылады. "Қабырғаға соғылумен" салыстырыңыз. Кран – краншеттің бір бөлігі. Краншеттің екі қолының бірі. Әр қол педальді төменгі жақшаға жалғастырады. Краншет – велосипедшінің педальдауын айналмалы қозғалысқа айналдыратын велосипедтік жетек жиынтығы. Ол екі краннан (немесе қолдардан), бір немесе бірнеше тісті дөңгелектерден (немесе тізбекті дөңгелектерден) және оларды байланыстыратын бұрандалардан тұрады. Кейде төменгі жақша да кіреді. Критериум – көп айналыммен жабық, қысқа қашықтықтағы жарыс. Көбінесе төрт бұрышты трасса; көбінесе аралық айналымдар үшін ұпайлар немесе сыйлықтар ұсынылатын премиумдарды (француз тілінде "бонус" және "seems" рифмасы) қамтиды. Трассаның ұзындығы 800 метрден 5 километрге дейін. Велосипедпен жүруге қолайлылық – велосипедпен жүрудің жеңілдігі. Велокросс – велосипед жарысының түрі, ол көп айналымнан тұратын қысқа трассадан тұрады, онда тротуар, орманды жолдар, шөп, тік төбелер және шабандыз велосипедтен тез түсіп, велосипедті кедергілерден асып өтіп, қайта мінуді қажет ететін кедергілер бар. Devil (шайтан) – әр екі айналым сайын финиш сызығынан соңғы шабандызды шығаратын төзімділік трек жарысы ("соңғыны шайтан алады" деген сөзден). Доссард – жарыс нөмірі, жарысқа қатысушының жейдесінің артқы жағына бекітіледі. Желге қарсы жүру – желге қарсы кедергіні азайту және бірдей жылдамдықпен жүруге қажетті күшті азайту үшін басқа шабандыздың артынан тығыз жүру. Қалып қою – кез келген себеппен қашушыдан немесе пелотоннан артта қалу, әдетте, шабандыз топпен бірге жүруге қажетті жылдамдықты ұстай алмайтындықтан. Біреуді қалып қою – одан әрі жылдамдықпен жүріп, одан кейін келе жатқан шабандыздардың желге қарсы жүруден пайда алуын тоқтату. Espoir (француз тілінде: үміт) – 19-22 жас аралығындағы шабандыздардың жас санаты. U23 деп те аталады. Этап – кезеңдік жарыстың бір кезеңі. Жалған жазықтық – көбінесе тік көтерілістен кейін пайда болатын төмен градиентпен көтерілу. Бұл көтеріліс алдаулы түрде жазық және оңай көрінуі мүмкін болғамен, ол әлі де көтеріліс болып табылады. Жылдам финишер – жарыстың соңғы жүз метрде жоғары спринт жылдамдығына ие шабандыз. Тамақтану аймағы – жол велосипед жарысында, ұзақ жарыстың трассасы бойында команда мүшелерінің өтетін шабандыздарға тағам және суы бар мусеттерді ұсынатын жері. Тау велосипед жарысында – жарысқа қатыспайтын көмекшілерден тағам қабылдауға рұқсат етілген трассаның шектеулі бөлігі. Кейде бұл техникалық көмек аймағымен біріктіріледі. Flamme rouge – жарыстың финиш сызығына бір километр қалғанда көрсетілетін қызыл ту. Әдетте жолға ілінеді. немесе амортизатор мен вилкасы бар велосипедтік рама, немесе толық амортизациялық рама болса, тек амортизатор. Fred – "өзінің барабанының ырғағымен жүретін" немесе жаңадан бастаған велосипедшіге деген жеңілсіз сөз.

Barrage French term for a technique used by race officials to impede the progress of team cars at times when they would affect the outcome of the race, specifically when they would allow dropped riders to regain a group they were dropped from. Bar end shifter (or "Barcon") A shift lever mounted as a bar end plug. Used with drop bars on road bikes, and on various under and over seat bars on recumbent bicycles or tricycles. Baroudeur French term for adventurer. See Breakaway specialist. British Best All Rounder (BBAR) A season long time trial competition held in the UK. Bead Designates the part of the tire that clinches to the wheel's rim. Beyond categorySee Hors catégorie. Bidon (French) A water bottle. Bike throwA bike throw occurs in the final moments of a bike race, usually within the last few feet. A sprint is involved, and at the end of the sprint, the rider pushes their arms forward, stretches their back out, and attempts to move their bike as far forward as possible, getting to the finish line before their competitors. BlockingRiders of one team who set a relatively slow tempo at the front of a group to control the speed, often to the advantage of one of their teammates who may be in a break. BonkA condition of sudden fatigue and loss of energy which is caused by the depletion of glycogen stores in the liver and muscles. Usually brought on by the lack of a proper nutritional strategy or proper fuelling. Also known as hitting the wall. BootiesFabric overshoes worn by cyclists to protect their feet from rain or cold. Bottom bracket (BB)The bearing assembly which allows the crank to rotate relative to the frame. May or may not include the spindle which connects the two arms, depending on the standard to which it was designed. BunchSynonym of peloton. See Tête de la course. Cadence The rate at which a cyclist pedals (in revolutions per minute). Chain suck The tendency of a chain to stick to chainrings and be sucked up into the bike instead of coming off the chainring. Primarily caused by worn chainrings and rust on small chainrings, under high loads, and in dirty conditions. also known as "Cancellara's Trick". Surprise attack in the two last kilometers to detach from the peloton and, finally, win the race. Crack When a cyclist runs out of strength or energy, they are said to have cracked. Compare with hit the wall. Crank arm A crank. One of the two arms of a crankset. Each arm connects a pedal to the bottom bracket. Crankset The bicycle drivetrain assembly that converts the rider's reciprocating pedaling action to rotating motion. It consists of two cranks (or arms), one or more chainrings (or chainwheels), plus the stack bolts that connect them. Sometimes the bottom bracket is included. Criterium A race on a closed short distance course with multiple laps. Often a four cornered course; often includes primes (French for "bonus" and rhymes with 'seems') which are points or prizes for intermediate laps. Course length varies from 800 meters to 5 kilometers. Cyclability Degree of ease of bicycle circulation. Cyclocross A form of bicycle racing that consists of many laps of a short course featuring pavement, wooded trails, grass, steep hills and obstacles requiring the rider to quickly dismount, carry the bike past some obstacles and remount. Devil Colloquial name for an elimination race, an endurance track event where the last rider across the finish line is eliminated every two laps (from the phrase "the Devil takes the hindmost"). Dossard Race number attached to the back of a competitor's jersey. Drafting To ride closely behind another rider to make maximum use of their slipstream, reducing wind resistance and effort required to ride at the same speed. To be dropped is to be left behind a breakaway or the peloton for whatever reason, usually because the rider cannot sustain the tempo required to stay with the group. To drop someone is to accelerate strongly with the intent of causing following riders to no longer gain the benefit of drafting. Espoir (French: hope) Age class for riders 19 to 22. Also called U23. Étape A stage of a stage race. False flat A low gradient climb, usually occurring partway up a steeper climb. So called because while it may look deceptively flat and easy (especially after the steep climb preceding it), it is still a climb. Fast finisher A rider who has superior sprinting speed over the last few hundred meters of a race. Feed zone In road bicycle racing, a location along the course of a long race where team personnel hand musettes containing food and beverages to passing riders. In mountain bicycle racing, a limited section of the course in which riders may accept food from non racing assistants. Sometimes this is combined with the technical assistance zone if one exists. Flamme rouge A red flag displayed with one kilometer remaining from the finish line of a race. Usually suspended over the road. or a bicycle frame with shock and fork included, or just the including the shock if it's a full suspension frame. FredDisparaging term for any cyclist who "is marching to the beat of a different drummer", or a novice cyclist.

H

Жарты дөңгелек немесе жарты дөңгелекті жүргізуші – жаттығулар мен топтық жүрістерде басқа велосипедтің алдында жарты дөңгелекпен жүретін шабандоз. Оларға қанша жылдамдықпен жақындасса да, олар сол қашықтықты сақтап қалады. Мұндай шабандоздар көбінесе жақтырылмайды және олармен бірге жүруге көптеген адамдар құштар емес. Балға – жылдам велосипед тебу. Хендикап – Австралия мен Жаңа Зеландиядағы жол жарысының түрі, онда шабандоздарға бұрынғы нәтижелеріне сәйкес әртүрлі старт уақыты беріледі, соның арқасында баяу шабандоздардың жеңу мүмкіндігі артады. Қатты тікұшақ – алдыңғы амортизаторы бар, бірақ артқы амортизаторы жоқ велосипед. Көкпар (жарыс) – әдетте 3–5 км қашықтықтағы жеке уақыт сынағы түрінде өтетін қысқа көтеріліс жарысы. Көкпар (велосипедпен жүру) деген бетті қараңыз. Күшінен құр қалу – ұзақ жол жүргенде толыққанды энергияны жоғалту, сондай-ақ "бонкинг" деп те аталады. Ыстық орындық – уақыт сынағының уақытша көшбасшысы отыратын орындық. Телевизиялық жарыстарда көбінесе камера осы шабандоздың реакциясын көрсетеді, ал келесі шабандоздар оның уақытын жаңғыртуға тырысады. Аштық – сонымен қатар "көкпар" деп қысқартылады. Күшінен құр қалу туралы қараңыз.

Ж

Жылдамдықпен күрт өсу, ескертусіз, қарсыластарыңызға айтарлықтай басымдық беру мақсатында. Сондай-ақ (көбінесе) пелотон немесе групеттодан бөлініп кеткен топқа қосылуға жасалған тырасты білдіреді. Мысалы: "Ол оларға қосылуға тырысып жатыр".

N

Неопро. Бірінші жылғы кәсіби гонщик. Бейтарап аймақ – жарыстың бәсекелестіксіз кезеңі, онда қатысушылар көшбасшы көліктердің артында қалуға тиіс. Ешкім көрінбейтін жеңіс. Жарысты жеке, қарсыластарсыз жеңу. "Жеңіс позы" тек жеңімпазды көрсетеді. Мотоциклде тоқтау кезінде алдыңғы доңғалақты көтеру.

О

Артқа қалу – топтан/пелотоннан қалыс қалу. OSS Орындық үстінен басқару, жатқан велосипедтерде рульдің орындықтың үстінен өту конфигурациясы. Пальмарес – велошабаншының жеңген жарыстарының тізімі. (Француз тілінен, жетістіктер тізімі немесе жеңімпаздар тізімі деген мағынаны білдіреді.) Panache – стиль немесе батылдық, мысалы, топтан бөлініп шығу, топтың алдынан жетекке шығу, құлаудан кейін қайта көтерілу немесе жарақатпен жүру арқылы танылатын қасиет. Parcours – жарыс немесе кезеңнің маршрутының профилі. (Француз тілінен, курс, есімше.) Педальмен жүрудің шаршысы – шаршаудың күшті дәрежесінен туындап, велосипедшінің күшті және тегіс педальдау формасын сақтап қалуға мүмкіндік болмайтын жағдай. Ұшқыш – капитанды қараңыз. Пиранья (piranha’d) (Ұлыбритания) – тұраққа қойылған және құлыпталған велосипедтерден бөлшектер ұрлауға маманданған ұрлық түрі, нәтижесінде велосипедтен көбінесе ештеңе қалмайды. Пого – велосипедтің алдыңғы дөңгелегін көтеріп, тұрған жерде артқы дөңгелекке секіріп тұру. Жеңілдеу/тарту – жетекшілікті алу, топтың немесе эшелонның алдына шығу. Пуншёр – қысқа, бірақ тік көтерілістері бар төбелі жерлерде жарысатын жол велосипедінің жарыскері. Бұл типтегі жарыскерлер үшін көктемгі бір күндік классикалық жарыстар өте қолайлы. Бұл жарыстар 10–20% еңісті және 1–2 км ұзындығындағы төбелермен сипатталады; мысалдарға Льеж–Бастонь–Льеж, Флеш Валонның Мур де Хуй және Филадельфия халықаралық чемпионатындағы Манайунк қабырғасы жатады. Бұл типтегі жарыскерлердің дене бітімі оларға командаластарының көмегімен жылдам серпіліс жасап, пелотоннан қашуға мүмкіндік береді. Мұндай жарыскерлерге Филипп Гилберт, Паоло Беттини, Данило Ди Лука және Питер Саган жатады, олар қысқа көтерілістерде спринт жасап, кезеңді немесе бір күндік жарысты жеңе алады.

R

Randonnée Велосипедпен ұзақ саяхат, әдетте 200–600 км қашықтықта. Сондай-ақ, "бревет" деп те аталады. Randonneuring Велосипед спортының ұзақ қашықтыққа арналған түрі, онда жүргізушілер 200 км-ден 1200 км-ден астам қашықтыққа қадам басып, бақылау пункттерінде белгілер жинап, уақытты үздіріссіз есептейді. Ең төменгі және ең жоғары уақыт шегінде аяқтаған әрбір қатысушы жеңімпаз деп есептеледі, нәтижеге қарамастан. Жүргізушілер өз қалауынша топта немесе жеке жүре алады және бақылау пункттері арасында өздігінен қамтамасыз етілуі керек. Randonneuring UCI ережелерімен реттелмейді. Recumbent Велосипед немесе үш дөңгелекті велосипед, онда жүргізуші жатып, аяқтары алға қарай созылып, отырғышта отырады, емес, жалаңаш отырмайды. Әдетте эргономика немесе аэродинамика үшін қолданылады. Барлық жердегі жылдамдық рекордтары (жабық) recumbent велосипедтерімен жасалған, бірақ бұл велосипедтерге UCI ережелерімен жүргізілетін жарыстарға рұқсат етілмейді. Rip Жылдам жүру. Rigid Серіппесі жоқ велосипед. Road captain Жол жарысында команданың жүргізушілерін ұйымдастыратын тәжірибелі жүргізуші, тактикалық шешімдер қабылдайды және жарысқа дейінгі жоспарлар жолдағы жағдайларға байланысты өзгерген кезде жаңа тактикаларды ойлап табады. Ол спорттық директор мен команданың қалған бөлігі арасындағы маңызды байланыс. Road captain-дар әдетте жарыстың талаптарына және команда жетекшісімен қарым-қатынасына байланысты жарыстан жарысқа таңдалады. Соңғы жылдары белгілі road captain-дар Бернхард Эйзель, Лука Паолини, Мик Роджерс және Дэвид Миллар болды. Road race Асфальттағы жарыс. Критериумнан ұзақ қашықтықта. Rotating weight Велосипед қозғалғанда айналатын масса, инерцияның бір түрі. Велосипед дөңгелегін кеңістігі ең үлкен дөңгелегімен бірге кеңістікпен орналасқан қуыс цилиндр ретінде қарастыруға болады. Кранктардың, хабтардың және басқа бөлшектердің айналуы аз маңызды, өйткені олардың радиусы мен айналу жылдамдығы кішірек. Жеңіл дөңгелектер мен шиналармен айналатын салмақты азайту жылдамдану мен тежеуді жылдамдатуға мүмкіндік береді (немесе аз энергиямен бірдей жылдамдану мен тежеуге мүмкіндік береді). Rouleur Жазық және төбелі жолдарда күшті жүретін жүргізуші. Бұл жүргізуші Париж-Рубай және Фландрия турындағы жарыстарға өте қолайлы. Том Бунен мен Фабиан Канцеллара осыған мысал. Sag wagon Артынан жүретін көлік. Shifter Жүргізушінің беріліс механизмдерін басқару және қажетті беріліс аралығын таңдау үшін қолданылатын құрамдас бөлік. Ол әдетте механикалық іске қосу кабелі арқылы дерайлермен қосылады. Электрондық ауысу жүйелері де бар. Singles Австралия тіліндегі түтікшелі шиналар. Sprinter Қысқа мерзімде (бірнеше секундтан бір минутқа дейін) өте жоғары қуатты өндіре алатын, үлкен аяқталу жылдамдығын қамтамасыз ететін, бірақ ұзақ мерзімде жақсы уақыт сынағышы болу үшін жеткілікті қуатты ұстай алмайтын жүргізуші. Спринтерлер әдетте өте үлкен, сондықтан олардың қуат пен салмақ арақатынасы жақсы альпинист болу үшін жеткілікті емес. Stem Рульді велосипедтің рульдік түтігіне бекітетін бөлшек. Олардың екі негізгі түрі бар: қауырсын және жіпсіз. Бұрыш пен ұзындығы велосипедтің жүргізушіге қалай сәйкес келетіндігіне үлкен әсер етеді. Stoker Тәлкексіз велосипедте рульді басқара алмайтын жүргізуші. Summit finish Тау басына шығудың соңында аяқталатын жарыс. Мұндай кезеңдер альпинистерге қолайлы және әдетте Италияның гиросы мен Франция турнирі сияқты ірі жарыстарда шешуші болып табылады. Superman Педальдардан екі аяғын алып, оларды сыртқа қарай созып, Суперменнің ұшып бара жатқан түріне айналдыру. Swing off Жүргізушілер тобының алдындағы ауаны қорғап, күш-жігерін жұмсағаннан кейін велосипедін жаққа бұрып, алдыңғы жағынан кететін болса, "swing off" деп айтылады. Мысал: "Иван Бассо Питер Саганды босату үшін шайқалады!" Technical Assistance Zone Тау велосипедтері немесе циклокросс жарысының барысында белгіленген аймақ, онда жүргізушілер басқа тұлғадан техникалық көмек (құралдар, қосалқы бөлшектер немесе механикалық жұмыстар) қабылдауға рұқсат етіледі. Веложарыстарда техникалық көмек аймағы "пит" деп аталады. Барлық тау велосипед жарыстарында техникалық көмек аймағы жоқ, оның орнына жүргізушілер қажет құралдар мен қосалқы бөлшектерді алып жүруі керек. Белгіленген аймақтан тыс жерде техникалық көмек алу үшін қатысушы дисквалификациядан қалады. TTF Техникалық жол ерекшелігі, тау велосипедтері жолдарының ерекшелігі, бұл жолдар ескірген немесе ескірген. Бұл - ағаш үйінділерін, ағаштан жасалған дөңгелектерді, қабырғаларды, секіргіштерді, тар жолдарды және т.б. қамтуы мүмкін. Қиын TTF-терде балама жол болуы мүмкін. Темпо - екі ұпайды әр айналымда сызықты кесіп өткен бірінші адамға, ал екінші адамға бір ұпай берілетін трек жарысының бір түрі. Tempo pace Жүргізушінің анаэробтық шегінен біршама төмен деңгейдегі күш салу. Жарығудың анықтамасы ретінде қолданылады, бұл берілген жүргізуші ұстап тұра алатын ең жоғары деңгей. Tête de la course Француз тілінен аударғанда, "жарыстың басы". Пелотоннан бөлініп кеткен (алдында) жүргізуші немесе жүргізушілер тобы. Cabeza de carrera қараңыз. Tifosi Италиядағы кәсіби жол велосипед жарыстарындағы жарыс жолының бойындағы жанкүйерлерді білдіретін сөз, мысалы Тиррено-Адриатико, Милан-Сан-Ремо, Италия гиросы және Ломбардия гиросы. To Stick The Knife In Жарқырап тұрған топты аяқтау. Осы әрекетті жасаған адам өзінің қарсыластарынан гөрі жалпы энергиясы жақсы екенін біледі (немесе болжайды), оларды көптеген үдеулермен мазалағаннан кейін. Нәтижесінде қарсыластары құлап жатқан күшті үдеу "нашарлап қалғандарға пышақ тігу" деп аталады. Track Овалы велосипед жолы, жарыстар үшін, 50 градусқа дейін бұрылыспен. Велосипед жолдары әдетте жабық болады. Велосипед немесе велосипед жолдары велодромдар деп те аталады. Train Спринтерді топтық спринттің алдына алып келу және бастау үшін кезеңдік жарыстарда қолданылатын әдіс. Спринтердің командалық жүргізушілері 5 км радиусы ішінде қатарға тұрып, жылдамдықты арттыру үшін кезекпен жүреді. Поезддің соңғы жүргізушісі аяқталуға дейін қысқа қашықтықта қорғалады (желден қорғалады). HTC және Марк Кавендиш тарапынан жетілдірілген. Trainer Велосипедтің артқы дөңгелегін айналдыруға мүмкіндік беретін құрал, велосипедтің қозғалмай тұруын қамтамасыз етеді, осылайша велосипедтің қозғалмай тұрып жүруіне мүмкіндік береді. Бұл әдетте сыртқы жағдайлар нашар болғанда қолданылады. Tricycle Велосипед сияқты, бірақ үш дөңгелегі бар. Тік және recumbent нұсқалары бар. Trike Трициклге қараңыз. True sprinter Сондай-ақ, "ескі мектептің спринтері" деп те аталады. Жазық немесе көлбеу жерде аяқталуға арналған спринттерде өте жақсы нәтижелер көрсететін жүргізуші. Әдетте ұзақ немесе тік көтерілістерде бәсекелесе алмайды. Tubular tyres Түтікшелі шиналардың ішкі камерасы корпустың ішінде тігілген. Олар желім немесе желім таспасымен ұсталады және қабырғасы жоқ ободқа бекітіледі. Түтікшелі шиналардың қысымы өте жоғары, бұл олардың домалану кедергісін азайтады және салыстырмалы кличер дөңгелектерінен гөрі жеңіл дөңгелектерді жасауға мүмкіндік береді. Оларды кличер шиналарына қарағанда төмен қысымда да қолдануға болады, себебі ободтың пішініне байланысты тесілу қаупі жоқ. Бұл оларды, әсіресе топақты жағдайда, циклокросқа өте қолайлы етеді. Сондай-ақ, тігілген, түтікшелі шиналар деп те аталады. Turn Жүргізушінің жылдамдық сақтаудағы жұмысты бөлісуі.

Randonnée A ride in the randonneuring discipline of cycling, usually 200–600 km long. Also known as a brevet. Randonneuring A long distance discipline of cycling where riders attempt courses from 200 to over 1200 km, collecting stamps at controls with the clock running constantly. Every participant finishing within minimum and maximum time limits is considered a winner regardless of finishing order. Riders may ride in a group or solo as they please, and are expected to be self sufficient between controls. Randonneuring is not regulated by UCI. Recumbent A bicycle or tricycle where the rider is placed in a laid back position, feet first and sitting in a seat instead of on a saddle. Usually used for ergonomics or aerodynamics. All world land speed records are held by (enclosed) recumbent bicycles, but these bikes are not allowed in races governed by the UCI. Rip To ride fast. Rigid A bicycle without any suspension system. Road captain An experienced rider who organizes a team's riders in a road race, including making tactical decisions and improvising new tactics when pre race plans are overtaken by events on the road. They are the key link between the directeur sportif and the rest of the team. Road captains are normally selected on a race by race basis depending on the demands of the event and their relationship with the team leader. Notable road captains in recent years include Bernhard Eisel, Luca Paolini, Mick Rogers and David Millar. Road race A race on pavement. Longer in distance than criteriums. Rotating weight Mass that is rotating while the bike is moving, which is a form of inertia. A bicycle wheel can be approximated as a hollow cylinder with most of its mass near the rim. The rotation of the cranks, hubs, and other parts are less significant because both their radius and rotational speed are smaller. Reducing the rotating weight with lighter wheels and tires will permit faster acceleration and braking (or the same acceleration and braking with less energy). Rouleur A rider who is strong on flat and undulating roads. The rider is well suited for races such as Paris–Roubaix and the Tour of Flanders. Tom Boonen and Fabian Cancellara are examples of this. Sag wagon A broom wagon. Shifter A component used by the rider to control the gearing mechanisms and select the desired gear ratio. It is usually connected to the derailleur by a mechanical actuation cable. Electronic shifting systems also exist. Singles Australian English for tubular tyres. Sprinter Rider with the ability to generate very high power over short periods (a few seconds to a minute) allowing for great finishing speeds, but usually unable to sustain sufficiently high power over long periods to be a good time triallist. Sprinters are usually too big to have a high enough power to weight ratio to be good climbers. Stem The component that attaches the handlebars to the steer tube of the bicycle. They come in two major types, quill and threadless. The angle and length plays a major part in how the bicycle fits the rider. Stoker The rider on a tandem bike not steering. Summit finish A race that ends at the top of a mountain climb. Such stages favour the climbers and are normally decisive in major stage races like the Giro d'Italia and the Tour de France. Superman Taking both feet off the pedals and extending them outwards to resemble Superman in flight. Swing off A cyclist fending the air in front of a group of riders, then leaving the front after making their effort by steering their bike to the side is said to "swing off". Example: "Ivan Basso swings off to let Peter Sagan go!" Technical Assistance Zone A designated section along the course of a mountain bike or cyclocross race along which riders are allowed to accept technical assistance (tools, spare parts, or mechanical work) from another person. In cyclocross racing the technical assistance zone is called the "pit". Not all mountain bike races contain a technical assistance zone, instead requiring riders to carry whatever tools and spare parts they may need. A rider accepting technical assistance outside of the designated zone risks disqualification. TTFTechnical Trail Feature, a feature often found on mountain biking trails designed as a challenge or test of a rider's skill. It can include log piles, log rides, wall rides, jumps, skinnies, and so forth. Difficult TTFs may have an optional bypass. A tempo is also a type of track race where two points are awarded to the first person to cross the line each lap, and one point is awarded to the second person to cross the line each lap. Tempo pace A level of exertion just below the rider's anaerobic threshold. Used as a reference point in training, this is the highest level of exertion that a given rider can sustain. Tête de la course From French, literally "head of the race". The leading cyclist or group of cyclists, when separated from (in front of) the peloton. See Cabeza de carrera. Tifosi The word commonly refers to fans along the roadside at professional road cycling races in Italy such as Tirreno–Adriatico, Milan–San Remo, the Giro d'Italia, and the Giro di Lombardia. To Stick The Knife In To finish off a group of riders who are about to crack. The perpetrator knows (or guesses) they have better overall energy than their competitors, presumably after making them suffer with numerous accelerations. The ensuing violent acceleration, which results in dropped competitors, is referred to as "sticking the knife in". Track An oval cycling track for races, banked at up to 50 degrees. Cycling tracks are usually indoors. Bicycling or cycle tracks are also called velodromes. Train A method in stage races to get a sprinter to the front of a bunch sprint and launched. The sprinter's team riders will form a line, usually within 5k of the finish, and take turns to build up speed. The last rider in the train will be protected (drafting) until a short distance from the finish. Perfected by HTC and Mark Cavendish. Trainer A piece of equipment that a bicycle stands on so that the rear wheel can spin while the bicycle is stationary, allowing stationary riding. These are usually used when the conditions outside are bad. Tricycle Like a bicycle but with three wheels. Comes in both upright and recumbent versions. Trike See tricycle. True sprinter Also known as an old school sprinter. A rider who excels primarily in sprint finishes on flat to mildly uphill terrain. Often too heavy to compete in longer or steeper uphill courses. Tubular tyres Tubular tyres have the inner tube permanently stitched inside the casing. They are held in place using glue or glue tape, and are affixed to rims which lack the sidewalls characteristic of a hook bead rim. Tubulars take very high pressure which reduces their rolling resistance, and can result in wheelsets that are lower in overall weight than comparable clincher wheels. They can also be ridden at lower pressures than clinchers without the risk of pinch flats, because of the shape of the rim. This makes them well suited to cyclo cross, especially in muddy conditions where low tire pressures are used. Also called sew ups, tubies, or tub. Turn A turn is a rider sharing the workload on a pace line.

U

Қалалық велосипед – қалалық велосипед деп те аталады, бұл жолда жүруге арналған велосипед, кейде тау велосипедінің компоненттерін және көбінесе гидравликалық дискілі тежегіштерді пайдаланады; гибридтік велосипедке ұқсас. USS – Орындықтың астындағы рульдік басқару, жатқан күйдегі велосипедтерде рульдің орындықтың астына, кеңсе орындығы сияқты орналасуы. Құстар – жарыстың қиын бөлігінде, апатқа ұшырау мүмкіндігі жоғары жерде жиналатын жарыс көрермендері. Дөңгелектеу – педаль арқылы берілетін күшпен велосипедтің алдыңғы дөңгелегін көтеріп, тек артқы дөңгелекпен жүру. Велосипедші дөңгелектеуді сақтау үшін педальмен және артқы тежегішпен тепе-теңдікті ұстайды. Құлау – апат. Сөйлемде етіс ретінде де қолданылуы мүмкін: "Бұл жүргізуші ылғалды бұрышта қатты құлады." Жұмыс істеу – топтағы жүргізушілерге ауаға қарсы кедергіні жеңуде көмектесу үшін "алдыңғы қатарда жүру", топтың "алдын тартып" жүктемені бөлісу. Тартуға ұқсас. Көбінесе басқа тіркестермен қолданылады, мысалы: "Ол бүкіл күн жұмыс істеген жоқ, тек қашып бара жатқандардың қатарында отырды." Жұмыс істеу сөзі веложарыс және жол жарысында көп мағынада қолданылады.