Кіріспе
Lucky You – Карл Хиасеннің 1997 жылғы романы. Оқиға Флорида штатында өтеді және лотереяда жеңіске жеткен екі адамның бірі – қара нәсілді ДжоЛейн Лакс туралы баяндайды. Роман, қызықсыз теорияларға сенетін параноиялық жауынгерлік топтарды пародизациялайды. Сондай-ақ, ол Флоридадағы Грандж деген ойдан шығарылған қалашық (нақты Кассадага қалашығының негізінде құрылған) және түрлі діни кереметтерді "жариялауға" негізделген шағын туристік индустриясын сатиралық тұрғыдан қарастырады. 2008 жылы Эдинбургте театрлық қойылымның тұсаукесері өтті.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Газет тілшісі Том Кром Флорида лотереясының екі жеңімпазының бірін иеленген африкалық америкалық ветеринариялық ассистент ДжоЛейн Лакспен сұхбатқа жіберіледі. Екінші жеңімпаз Бод Геззер және оның жақын досы "Чаб" болып табылады. Олар жұмыссыз қалған ақ нәсілшілдер, олар жаңадан құрылған әскери топтың жалғыз мүшелері. 28 миллион долларлық джекпоттың жартысын ғана қабылдағысы келмеген Бод екінші жеңімпаз билеттің иесін іздеуді талап етеді. Басқа жеңімпаздың қара түсті екенін білу оның үкіметтің "ақ христиандарды" лотереядан жеңіп алуына кедергі жасауы туралы оның қулық теориясын растайды және оның және Чабтың келесі шешімін оңай етеді. Бод пен Чаб ДжоЛейнді қатты ұрып, оның билеті ұрланғаннан кейін, ол Томның қонақ үйінде көмек сұрап келеді. Том оны полицияға хабарласуға шақырады, бірақ ол онымен байланыса алмайтынын айтады: ол лотереядан түскен ақшаны үйіне жақын жердегі Симмонс Вуд атты таза орманды жерді сатып алуға жұмсағысы келеді, оны қайта дамытудың алдын алу үшін; ол полицияны күтуге мүмкіндік бере алмайды, өйткені Чикагодағы еңбек одағы мүлкіне ұсыныс жасады. Осы арада Бод пен Чаб ДжоЛейн өзінің жеңімпаз билетін сатып алған дүкендегі клерк "Шайнерге" жақындап, оны өзінің кішкентай қаласындағы қажыр-қайғысын ойнап, жаңа "қауымдастық" ішіндегі орынды ұсыну арқылы оның сатып алуын көрсететін қауіпсіздік видеосын беруге сендіреді. Томның редакторы лотереялық ұрлық туралы кез-келген тергеуді рұқсат етпеген кезде, Том жұмыстан шығып, ДжоЛейнге ұрланған несие картасы арқылы тонаушылардың ізін табуға көмектеседі. ДжоЛейн өзінің досы Моффитке, алкоголь, темекі және атыс қарулары бюросының агентіне, тонаушылардың нөмірін береді. Моффит Бодты таниды және оның пәтерін іздестіреді, бұл билет оның әмияніндегі презервативтің ішінде жасырылған болуы мүмкін деп есептейді. Моффит Бодтың қабырғасына оның параноясын шашыратып, тонаушылардың Бодтың машинасымен қашуына әкелетін жағымсыз хабар қалдырады. Осылай істеуден бұрын, Чаб Шайнерге Амберді, ол сүйген Hooters-тегі официантты ұрлап, оны Бод пен өзінің баспанасына әкелуді бұйырады. Сол арада Том заңгерінен үйінің жарылғанын естіп, таңғалады. Оның қызы Кэти Артур Баттенкилл деген қатыгез сот төрешісіне үйленген, ол өзінің заңгер кеңсесін Шамп Пауэллді Томның үйін өртеп жіберді. Шамп қас қағымда отты өзімен бірге тұтастырды, оның сүйектері Томның сүйектеріне ұқсас, сондықтан сот дәрігері Томды өлі деп жариялады. Томға беймәлім, оның адвокаты жағдайды клиенті үшін пайдаланып қалуды жоспарлайды: оның ажырасқан әйелі Мэри Андреа ажырасу құжаттарын алудан қашу үшін ақымақтыққа барды, соның ішінде жалған есімдерді қабылдап, АҚШ пен Канадада саяхаттайды. Томның адвокаты Мэри Андреа, актриса, оның "өлімі" туралы жарияланудан пайдаланып, Флоридаға оның қызмет көрсетуіне жеткілікті уақытқа оралуға тырысады деп болжайды. Бод пен Чуб моторлы қайықты ұрлап, Флорида шығанағындағы Перл-Кей деген кішкентай аралда бас сауғалауды жоспарлайды. Алайда, олардың кемеге отыру қабілеттері болмағандықтан, Том мен ДжоЛейн өздерінің қайығында оңай жүреді. Том болжағандай, Амбердің қатысуына байланысты шиеленісу - Бод пен Чабтың джекпотпен бөлісуді ешқашан ойламағанын түсінген Шайнермен бірігіп, ақыр соңында үш адамды дау-дамайға ұшыратады, бұл Том мен ДжоЛейнге оларды қоршауға алып, қарусыздануға мүмкіндік береді. Чаб Амберді зорлауға тырысқанда, оның иығына тапаншадан жараланған, ал Бод есінен танып, байланған, бұл ДжоЛейнге әмияннан лотерея билетін алуға мүмкіндік береді. Кром Амбер мен Шайнерді қарақшылардың қайығында құрлыққа жібереді, Амбер Шабтың револьверімен қаруланып, Шайнердің мінез-құлқын сақтайтынына көз жеткізу үшін. Бод қайықты босатып, қашып құтылуға тырысады. Жайық суында Томмен күресіп жатқанда ол байқамай-ақ, ұйқыға кеткен балық шағасын тепкенде, оның жамбас артериясы тесіледі. ДжоЛейн Чабтың оқ жарақаттарын емдеу үшін барын салады, бірақ Бодты құтқару үшін ештеңе істей алмайды. Том мен ДжоЛейн аралды қалған қайықта кетеді, Чабты аздап азық-түлікпен қалдырады. Олар Таллахассиде ДжоЛейннің алғашқы лотереялық төлемін алады және Симмонс Вуд үшін мафияның бақылауында болған одаққа қарсы сауда-саттық жасауға уақытында туған қаласына оралады. Басында Бернард Сквайрс, кәсіподақ өкілі, ДжоЛейннен көп төлейді, бірақ Моффит оны және оның нақты жұмыс берушісін газеттерге шығарумен қорқытады. Сквайрс келіссөздерден шығып, кәсіподақтан 250 00...
Нағыз өмірдегі адамдарға, орындарға немесе оқиғаларға сілтеме жасау
Роман 1995 жылы Оклахома қаласындағы жарылыстан кейін жарық көрді (Бойдтың пікірінше, бұл оқиға АҚШ үкіметінің екі кінәсіз ақ адамды жала жабу үшін жасаған ісі). Жарылыс американдық милициялық қозғалыстарға қысқа мерзімге БАҚ назарын аударды, Хиасен Бод пен Чуб кейіпкерлері арқылы оны пародиялады: Бод пәтерін Дэвид Кореш, Дэвид Дьюк, Гордон Кал, Рэнди Уивер және басқа да үкіметке қарсы, немесе қару жақтастары, немесе расистердің портреттерімен безендірді. Оның жүк көлігінің бамперыне «Марк Фурман президент болсын» деп жазылған. Сол сияқты, Чубтың трейлер үйінде «Fry O. J.» және «Құдай Мардж Шотты жарылқасын» сияқты ұрандар жазылған стикерлер мен футболкалар бар. Кром Синклердің ұрлық оқиғасын тергеуге рұқсат бермеуінен кейін оны сарказммен «нағыз Бен Брэдли» деп атайды. Моффит Техас штатының Уэко қаласындағы Корештің қосылысына алкоголь, темекі және қару-жарақ басқармасының сәтсіз шабуылын айтады. Әйелінің адвокаттарынан қашып жүрген Мэри Андреа Финли Кроме өзінің сүйікті екі Бродвей әртісіне (болжам бойынша Джули Эндрюс және Стокард Ченнинг) құрмет көрсету үшін «Джули Ченнинг» деген атты қабылдайды. ДжоЛейн Томды өзі ұнататын афроамерикандық музыканттарды атауға шақырғанда, ол Марвин Гей, Джимми Хендрикс, Би Би Кинг, Ал Грин, Билли Престон, «Хути жігіт» (Дариус Ракер) және кейін Роберт Крейді тізімдейді. ДжоЛейн Томның Аляскаға көшуіне бірге баруға келісетінін, тіпті онда көп афроамерикандықтар болмаса да, айтады: «Бір адам болса жеткілікті, егер ол Лютер Вандросс болса».
Bode has decorated his apartment with portraits of David Koresh, David Duke, Gordon Kahl, Randy Weaver, and other anti government, and/or pro gun or pro racism figures. A sticker on his pickup truck's bumper reads "Mark Fuhrman for President". Likewise, Chub's trailer home features stickers and T shirts with mottoes such as "Fry O. J." and "God Bless Marge Schott". Krome sarcastically refers to Sinclair as "a regular Ben Bradlee" after Sinclair's timid refusal to let Krome pursue the robbery story. Moffit refers to the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms' disastrous raid on Koresh's compound in Waco, Texas. While evading her husband's process servers, Mary Andrea Finley Krome uses the alias "Julie Channing," as a tribute to her two favorite Broadway performers (presumably Julie Andrews and Stockard Channing). When JoLayne challenges Tom to name African American musicians he is fond of, he lists Marvin Gaye, Jimi Hendrix, B. B. King, Al Green, Billy Preston, "the Hootie guy," (Darius Rucker), and later Robert Cray;
JoLayne jokes that she wouldn't mind accompanying Tom on his planned move to Alaska, even if there are not many other African Americans living there; "one would be fine, long as it's Luther Vandross."