Әдебиет пен ақпарат еркіндігін қорғайтын британ ұйымы
Article 19
ARTICLE 19 – әлемдік өркендеу мен ақпарат бостандығын қорғайтын британдық құқық қорғау ұйымы. Ресейде "тікелей емес ұйым" деп танылды. Құқықтық сараптама жасайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық адам құқықтары ұйымы
British human rights organisation
19-бап (стильде ARTICLE 19) – әлем бойынша сөз бостандығы мен ақпарат бостандығын қорғауға және қолдауға жұмыс істейтін британдық халықаралық адам құқықтары ұйымы. Ол 1987 жылы құрылған. Ұйым өзінің атын Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясының 19-бабынан алған, онда мынадай делінген:
Article 19 (stylised ARTICLE 19) is a British international human rights organisation that works to defend and promote freedom of expression and freedom of information worldwide. It was founded in 1987. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, which states:
2024 жылдың басында Ресей билігі 19-бапты «қанаушы ұйым» деп таныды.
In early 2024, Russian authorities designated Article 19 as an "undesirable organization."
Іс-шаралар
ARTICLE 19 бүкіл әлемде сөз бостандығына қатысты туындаған қауіп-қатерлерді қадағалайды; сөз бостандығының халықаралық стандарттарына сай заңдар қабылдауға үкіметтерді ынталандырады; сондай-ақ, бұқаралық ақпарат құралдарын, қоғамдық хабар таратуды, сөз бостандығын және үкіметтік ақпаратқа қол жеткізуді нығайтатын құқықтық нормаларды жасайды. Заң бағдарламасы ұлттық заңдарды, оның ішінде БАҚ заңдарын құқықтық тұрғыдан талдап, сынға алады. Бұдан өзге, ARTICLE 19 құқықтары бұзылған жеке тұлғалар мен топтарға араласып көмек көрсетеді; сондай-ақ, үкіметтік емес ұйымдарға, судьялар мен заңгерлерге, журналистерге, БАҚ иелеріне, БАҚ заңгерлеріне, мемлекеттік қызметкерлерге және парламентарийлерге қабілетін арттыру бойынша қолдау көрсетеді. ARTICLE 19-ның жұмысы бес аймақтық бағдарламаға – Африка, Азия, Еуропа, Латын Америкасы, Таяу Шығыс, Заң бағдарламасы және Цифрлық бағдарламаға бөлінген. Онда 100-ден астам қызметкер және Бангладеш, Бразилия, Кения, Мексика, Мьянма, Сенегал және Тунис елдеріндегі аймақтық кеңселер бар. Ол әлемнің 60-тан астам еліндегі 100-ге жуық ұйыммен өзара іс-қимыл жасайды.
ARTICLE 19 monitors threats to free expression around the globe; lobbies governments to adopt laws that conform to international standards of freedom of expression; and drafts legal standards that strengthen media, public broadcasting, free expression, and access to government held information. The Law Programme also produces legal analysis and critiques of national laws, including media laws. In addition, ARTICLE 19 intervenes in cases of individuals or groups whose rights have been violated; and provides capacity building support to non governmental organisations, judges and lawyers, journalists, media owners, media lawyers, public officials and parliamentarians. ARTICLE 19's work is organised into five regional programmes — Africa, Asia, Europe, Latin America, the Middle East — a law programme, and a digital programme. It has over 100 staff and regional offices in Bangladesh, Brazil, Kenya, Mexico, Myanmar, Senegal, and Tunisia. It works in partnership with nearly 100 organisations in more than 60 countries around the world.
Коалициялар
ARTICLE 19 – халықаралық пікір еркіндігі алмасу желісінің (IFEX) құрылтайшы мүшесі, ол әлем бойынша пікір еркіндігін бұзушылықтарды бақылайтын үкіметтік емес ұйымдардың жаһандық желісі үшін ақпаратты жинақтайтын және тарататын орталық. Ол сондай-ақ Тунис мониторинг тобының мүшесі, Тунис үкіметін адам құқықтары жағдайына қатысты жазбасын жақсартуға шақыру үшін күш білдірген 21 пікір еркіндігін қолдайтын ұйымның коалициясы. Бұдан өзге, ол Әзірбайжан үшін халықаралық серіктестік тобының (IPGA) үйлестірушісі, Әзірбайжанда пікір еркіндігін дамыту және қорғау үшін жұмыс істейтін халықаралық ұйымдардың коалициясы. ARTICLE 19 – ақпарат алмасу, идеялар мен стратегиялар арқылы ақпаратқа қол жеткізуді қолдау мақсатындағы науқандарды, жақтаушылықты және қаржы жинауды ұйымдастыратын әлемдік форум – Ақпарат еркіндігін жақтаушылар желісінің (FOIA) құрылтайшы мүшесі. FOIA желісі сондай-ақ ақпаратқа қол жеткізу мәселелерін шешу үшін аймақтық немесе халықаралық коалициялар құруға көмектесуді мақсат етеді.
ARTICLE 19 is a founding member of the International Freedom of Expression Exchange (IFEX), a clearinghouse for a global network of non governmental organisations that monitor free expression violations worldwide. It is also a member of the Tunisia Monitoring Group, a coalition of 21 free expression organisations that lobbied the Tunisian government to improve its human rights record. And it is the coordinator of the International Partnership Group for Azerbaijan (IPGA), a coalition of international organisations working to promote and protect freedom of expression in Azerbaijan. ARTICLE 19 is a founding member of the Freedom of Information Advocates (FOIA) Network, a global forum that aims to support campaigning, advocacy and fundraising on access to information through the exchange of information, ideas and strategies. The FOIA Network also aims to facilitate the formation of regional or international coalitions to address access to information issues.
Орналасқан жері
2009 жылдың маусым айында ARTICLE 19 Лондонның Фаррингдон көшесіне көшіп, әдебиетті, сауаттылықты және еркін сөзді қолдайтын Free Word орталығының бөлігі болды.
In June 2009, ARTICLE 19 moved to Farringdon Road in London to become part of the Free Word Centre promoting literature, literacy and free expression.