Кумберленд Лодж – Англияның оңтүстігіндегі 17 ғ. сарайы. Шарапатты қор құрылған, тарихы терең, көрнекті бағбандары бар. Нацизм тақырыбындағы зерттеулер орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Англиядағы шағын үй
Country house in Southern England
Камберленд Лодж – Виндзор қамалынан оңтүстікке қарай 3,5 миль жерде орналасқан Виндзор Ұлы саябағындағы 17 ғасырда салынған, ІІ санаттағы ескерткіш болып табылатын шағын үй. 1947 жылдан бері оны Камберленд Лодж атты қайырымдылық қоры пайдаланады. Камберленд Лоджінің бағы тарихи парктер мен бақтар тізілімінде І санатқа енген.
Cumberland Lodge is a 17th century Grade II listed country house in Windsor Great Park 3.5 miles south of Windsor Castle. Since 1947 it has been occupied by the charitable foundation known as Cumberland Lodge. The gardens of Cumberland Lodge are Grade I listed on the Register of Historic Parks and Gardens.
Қордың тарихы
1947 жылы король Георг VI Камберленд ложасын жаңа білім беру қорына табыстады, оның басқарушысы Эми Буллер, ал директоры – сэр Уолтер Моберли (1949–1955) болды. Буллер жақында өзінің «Германияның қараңғылығы» (1943) атты маңызды еңбегін жариялаған еді, онда 1930-жылдардың соңында Германияда студенттер мен ғалымдар арасында нацистік көзқарастардың қалыптасуы туралы айтылған. Бұл кітап әлі де соғыста болған елдің жетекші тұлғаларына үлкен әсер етті, соның ішінде Королева Ана Елизавета, ол 1944 жылы Буллерді Букингем сарайына шақырып, 1930-жылдардағы Германияның тағы қайталанбауы үшін қандай сабақтар алуға болатынын талқылады. Осыдан кейін студенттер мен жастарға бағыт-бағдар беретін мамандар кездесіп, оқулары мен болашақ өмірлері арқылы жақсы қоғам құруға және берік бейбітшілікті қамтамасыз етуге қандай үлес қоса алатынын талқылайтын орын құруға шешім қабылданды. Эми Буллер студенттердің оқытушыларымен бірге келіп, дәстүрлі оқу бағдарламасынан тыс маңызды этикалық және әлеуметтік мәселелерді талқылай алатын жатақ үйін құру идеясын ұсынды. Бұл үш жылдан кейін Ложада іске асырылды. Королева жаңа ұйымның қамқоршысы болды, ол бастапқыда Сент-Катарина қоры деп аталды, ал кейін (1968 жылы) Король Георг VI және Королева Елизаветаның Сент-Катарина қоры болып өзгерді. Қордың ресми атауы осы күнге дейін сақталған. 2005 жылдың маусым айында құрылған жаңа қайырымдылық ұйымы, қарапайым Cumberland Lodge деп аталып, қордың операциялық қызметін және активтерін өз мойнына алды. Алайда, бастапқы қайырымдылық ұйымы мүліктің кепілдігін сақтап, әрекет етуін жалғастырды. 2002 жылы Королева Ананың қазасына байланысты, 2003 жылы Корольдің Ұлылығы қайырымдылық ұйымының қамқоршысы болды және 2022 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымда қалды.
In 1947 King George VI granted Cumberland Lodge to a new educational foundation, with Amy Buller as its Warden and Sir Walter Moberly as its Principal (1949–55). Buller had recently published her groundbreaking book, Darkness over Germany (1943), about the rise of Nazi sentiments among students and academics in Germany in the late 1930s. The book impressed leading figures in a nation that was still at war, including Queen Elizabeth the Queen Mother, who invited Buller to Buckingham Palace in 1944 to discuss the lessons that could be learnt, to avoid a repeat of 1930s Germany. This led to a determination to set up a place where students, and those responsible for the guidance of young people, could meet to discuss the contributions that they could make, through their studies and future lives, to build a better society and secure a lasting peace. Amy Buller conceived of the idea of a residential centre where students could come with their teachers and, in a relaxed atmosphere, to consider important ethical and social issues outside the normal confines of their degree courses. This was established at the Lodge three years later. The Queen became Patron of the new organisation, which was originally called the St Catharine’s Foundation and later (in 1968) became The King George VI and Queen Elizabeth Foundation of St Catharine. That remains the official name of the foundation to this day. In June 2005 a new incorporated charity, called simply Cumberland Lodge, assumed the operating role and assets of the foundation. However, the original charity continues to exist as the holder of the warrant for the property. Following the death of The Queen Mother in 2002, Her Majesty the Queen became Patron of the charity in 2003 and remained in the role until her death in 2022.
Қазіргі Камберленд ложасы
Жұмыстың негізгі тақырыптары – заң үстемдігі, жастар және демократия, дін және сенім еркіндігі, этиканы зерттеу, сондай-ақ екі жыл сайынғы студенттік конференциялар: PhD-дан кейінгі өмір және Халықаралық студенттік Рождество конференциясы. Ғимарат жалпы қоғамға ашық емес, бірақ жыл бойы ашық есік күндері, конференциялар мен тамақтану іс-шаралары өтеді. Лодждің әртүрлі ішкі және сыртқы түсірілімдері 2010 жылғы «Патшаның сөзі» фильмінде көрсетілген.
Key themes of work include the Rule of Law, Youth & Democracy, Freedom of Religion and Belief, and Exploring Ethics, as well as two annual student conferences: Life Beyond the PhD, and the International Student Christmas Conference. The building is not open to the general public for viewing; however, there are open days, conferences and dining events throughout the year. Various interior and exterior shots of Lodge can be seen in the 2010 film The King's Speech.
Мақалалар
Джон Гудолл, "Кемберленд Лодж, Виндзор: білімнің патшалық мекені", "Ел тіршілігі", 2020 жылдың 4 ақпаны. Дэвид Ли, "Кемберленд Лодж ішінде", "Виндзор экспресі", 2018 жылдың 18 мамыры. Фрэнсис Батт, "Виндзор Ұлы саябағында әдепті түрде пікір келіспеуге қалай қол жеткізуге болады", Royal Borough Observer, 2020 жылдың 3 қазаны. Чандлер Трегаскес, "Эдвард дәуірінің жоғары қоғамы интернеттің ғажайып мысықтарға деген құштарлығына қалай бастама берді". Луи Вэйннен шабыданған жоғары қоғамның мысықтарды ұнататын адамдарының тарихы. Tatler, 2022 жылдың 3 қаңтары. Энни Голдсмит, "Бұрын жарияланбаған күнделік Елизаветаның Екінші дүниежүзілік соғыстағы өмірін көрсетеді". "Виндзор күнделіктерінен" Елизавета мен Маргарет патшайым туралы үзінділер]. Town & Country Magazine, 2021 жылдың 4 мамыры.
John Goodall, "Cumberland Lodge, Windsor: The royal seat of learning", Country Life, 4 February 2020. David Lee, Feature: Inside Cumberland Lodge, Windsor Express, 18 May 2018. Francis Batt, "How to disagree politely at Windsor Great Park", Royal Borough Observer, 3 October 2020. Chandler Tregaskes, "How Edwardian high society pre dated the internet's obsession with fabulous felines". The history of the high society cat fanciers inspired by Louis Wain. Tatler, 3 January 2022. Annie Goldsmith, "A Never Before Published Diary Reveals What Life Was Like for Queen Elizabeth in WWII". Excerpts from The Windsor Diaries about Queen Elizabeth & Princess Margaret]. Town & Country Magazine, 4 May 2021.