Кіріспе
Шотланд дипломаты (1535-1617 жж.) Сэр Джеймс Мелвилл (1535-1617 жж.) - шотланд дипломаты, мемуар жазушысы және ақын Елизавета Мелвиллдің әкесі.
Sir James Melville (1535–1617) was a Scottish diplomat and memoir writer, and father of the poet Elizabeth Melville.
Өмір
Мелвилл 1548 жылы опасыздық үшін жазаланған Файф графтығындағы Рейт лейрді сэр Джон Мелвиллдің үшінші ұлы болды. Оның ағаларының бірі Роберт, Монимайлдың 1-ші бароны Мелвилл (1527-1621). Джеймс Мелвилл 1549 жылы Шотландияның королевасы Мэридің пажасы болу үшін Францияға барды. 1557 жылы Сент-Квентин шайқасында француз жағында қызмет еткен Мельвилл жараланып, тұтқынға алынды. Кейіннен ол Францияның Генрих II үшін бірқатар дипломатиялық миссияларды атқарды. 1561 жылы Мэри Шотландияға оралғанда, ол Мелвиллге зейнетақы және үй шаруашылығында тағайындалу берді. Дипломат ретінде міндеттерді ескере отырып, Мелвилл 1564 жылы Елизавета I-мен кездесу туралы жазбасын өз естеліктеріне енгізді. Ол оған шағын портреттерін көрсетіп, өзінің "жұмыртқалық" әнін тыңдатуын ұсынды. Мэри оны Елизаветаның Генри Стюартпен, Лорд Дарнлимен некелесуін келісу үшін арнайы елші ретінде жалдаған. 1566 жылы мамыр айында Эдинбургте ағылшын агенті Кристофер Рокебимен кездеседі. 1566 жылы маусымда ол Мэридің Эдинбург қалашығында болған, ал Мэри Бетон оған принц Джеймстің туғанын айтқанда, ол бұл хабармен Лондонға аттанды. Мельвилл Елизаветаға Мэри мен оның туған ағасы Морей графынан хабар алып келді. Мелвилл 3 шілдеде Эдинбургке оралды. 1567 жылы ақпанда Дарнлидің өлтірілгенінен кейін Мелвилл лорд Херриске қосылып, Мэриге Ботуэллмен жоспарланған некедегі қауіп пен ұят туралы батыл ескертті және тек патшайымның батыл шешімі нәтижесінде соңғысының кек алуынан құтқарылды. Мэридің тұтқындалуы мен орнынан түсуінен кейінгі қиын-қыстау кезеңдерде Мелвилл бірнеше маңызды дипломатиялық миссияларды жүргізді және король үкіметті өз қолына алған кезде Джеймс VI-дің сенімін алды. Ричард Дуглас оны 1588 жылы Фолкленд сарайында кездестірді және оның ағасы Арчибальд Дуглас оған Лондоннан екі қызды жіберіп отырғанын айтты, бұл оның қызы Элизабет Мелвиллдің білім алуы үшін. 17 мамыр 1590 жылы Дания королевасы Аннаның таққа отырғызылуы кезінде Мелвиллдің аты аталды. Мелвилл ағылшын елшісін, Вурчестердің 4-ші графы Эдвард Сомерсетті қабылдауға жіберілді, ол Джеймс VI-ді Даниядан аман-есен оралып, Дания королі Аннамен некелесуімен құттықтау үшін Эдинбургке барды. Джеймс VI графқа жеті алмасты балдақ сыйлады. Мелвилл патшайымның палатасының мырзасы ретінде қызмет етті. Өзінің мемуарларында ол Джеймс VI-дің Фолкленд сарайындағы лауазымына тағайындалғандығын және королеваның оны өзінің күзетшісі және әлеуетті хабаршы ретінде күдіктерін жеңу керектігін жазды. 1593 жылдың шілдесінде оның игіліктерін басқару үшін консультативтік кеңес тағайындалды, ал Мелвилл кірмеді. 24 шілдеде Мелвилл Холируд шабуылдан кейін Канонгеттегі Джон Кинлохтың үйінде тұрған екі даниялық елші Стин Биль мен Нильс Крагты алаңдатқан. Ол 1594 жылы тамызда Стирлинг замогында ханзада Генридің шомылдыру рәсімінен өткенде Дания Аннасының қасында болды. Ол оның артында тұрып, сыйлықтар әкелген елшілерге француз тілінде сөйледі. Реформатор Генри Балнавестің мұрагері ретінде қабылдап алғаннан кейін, ол 1579 жылы қайтыс болған кезде, одан Файфтағы Халхилл қожалығын мұра етті; және ол 1603 жылы отставкаға шықты, Джеймстің ағылшын тағына отырғанда оны Лондонға ертіп бару туралы өтінішінен бас тартты. Әйелі Кристина Босвеллден бір ұл және екі қыз болды; олардың үлкені, Джон Колвиллге, де-юре 3-ші Барон Колвиллге үйленген Элизабет Мелвилл 1603 жылы жарық көрген "Ане Годли Дриме" атты поэмасының авторымен сәйкестендірілген. Сэр Джеймс Мелвилл 1617 жылы 13 қарашада Халхилл қаласында қайтыс болды. Ол Коллесси шіркеуінің бақшасында жерленген. "Халхилл" Фифтегі Пасхалық Коллесси жерлерінің басты үйінің аты болды.
Шығармалары
Халхиллде Мелвилл "Өз өмірімнің естеліктерін" жазды, бұл кезеңнің тарихы үшін құнды авторитет, оны алғаш рет немересі Джордж Скотт Питлочи 1683 жылы баспадан шығарды, 1660 жылы Эдинбург қасабасында табылған қолжазбадан. "Естеліктер" кітабының ең толық басылымы - Томас Томсонның Баннатин клубы үшін дайындаған басылымы (Эдинбург, 1827), ол 1827 жылы табылған қолжазбаға негізделген. XVIII ғасырдағы кейбір шотланд тарихшылары Скотттың басылымының шынайылығына күмән келтірді. Гордон Дональдсон Скотт (1683) еңбегінде кейбір редакциялық қателерді және Мэридің айыпталуына дейін ағылшын үкіметінің зұлым әрекеттерін басып тастағанын атап өтті.
Мемориалдардың басылымдары мен дереккөздері
Дональдсон, Гордон, редактор, Хэлхиллдің сэр Джеймс Мелвиллінің естеліктері, Фолио қоғамы, Лондон (1969), Джордж Скотттан (1683) редакцияланған Скотт, Джордж, редактор, Хэл Хиллдің сэр Джеймс Мелвиллінің естеліктері, Роберт Болтер, Лондон (1683) Стюарт, А. Фрэнсис, редактор, Хэлхиллдің сэр Джеймс Мелвиллінің естеліктері, 1535 1617, Джордж Рутледж Лондон (1929), Джордж Скотттан (1683) редакцияланған, Google сканерлеу кітабының алдыңғы материалы жоқ. Томсон, Томас, ред., Сэр Джеймс Мелвиллдің естеліктері, Баннатин клубы, Эдинбург (1827), түпнұсқа қолжазбадан.
Scott, George, ed., The Memoires of Sir James Melvil of Hal Hill, Robert Boulter, London (1683)
Steuart, A. Francis, ed., Memoirs of Sir James Melville of Halhill, 1535 1617, George Routledge London (1929), edited from George Scott (1683), linked Googlebook scan lacks front matter. Thomson, Thomas, ed., Memoirs of Sir James Melville, Bannatyne Club, Edinburgh (1827), from an original manuscript.