Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гросбек – Нидерландының Гелдерланд провинциясындағы қала және бұрынғы муниципалитет. 2015 жылдың қаңтар айында бұрынғы муниципалитет Миллинген-ан-де-Рейн және Убергенмен бірікті. Үлкен аймақ 2016 жылдың қаңтарына дейін Гросбек деп белгілі болды, содан кейін оның атауы Берг-эн-Дал болып өзгертілді.
Groesbeek is a town and former municipality in the province of Gelderland, the Netherlands. In January 2015 the former municipality merged with Millingen aan de Rijn and Ubbergen. The larger area was known as Groesbeek until January 2016, when its name was changed to Berg en Dal.
Сипаттама
Гросбик шағын Гросбик өзенінің атымен аталған (голланд тілінде "бек" сөзі "ағын" немесе "бұлақ" деген мағынаны білдіреді), ол қазір бастапқы күйінде сақталмаған. Қаланың төңірегінде төбелер мен орман бар, осы себепті Гросбик бұрын оқшауланған, біріккен қауымдастық пен ерекше диалектке ие болған.
Groesbeek is named after a small stream called the Groesbeek (beek being Dutch for "stream" or "brook"), which no longer exists in its original form. Hills and forests surround the town, and because of this, Groesbeek was isolated in the past, with a close community and a strong dialect.
География
Гросбик және Краненбург Гросбик өзенінің жағасында орналасқан, Гросбик аңғарындағы шағын арна, Ниймегсе жотасы мен Рейхсвальд арасындағы кең аңғар. Гросбик аңғары Саале мұздық кезеңінде мұздықтардың әсерінен пайда болған, бұл Нидерландыдағы мұз дәуірі мұздықтарының ең оңтүстікке қарай жеткенін көрсетеді. Гросбик орналасқан аңғарды қоршаған төбелер техникалық тұрғыдан осы мұздықтардың соңғы мореналары болып табылады, бірақ Нидерландының орталық және шығыс бөліктеріндегі төбелерден айырмашылығы, бұл төбелер тектоникалық көтерілудің нәтижесінде жылына 0,5-0,8 мм-ге көтеріледі. Осы себепті, бұл жердегі жер бедері Нидерландыдағы ұқсас текті басқа биік жерлерге қарағанда әлдеқайда әртүрлі. Соңында, Жас Дриас кезеңінде аңғарға көп мөлшерде лосс шөгіндісі жиналды, бұл оны өте құнарлы етті, ал айналасындағы төбелер осы күнге дейін қарқынды егіншілікке жарамсыз құмды саздан тұрады, сондықтан аймақ қалың орманмен жабылған күйінде сақталған. Бұл аймақтың оқшаулануына себеп болды, әсіресе орта ғасырларда орманның көлемі қазіргіден әлдеқайда көп болған еді. Аңғардың оқшаулануы 1865 жылы теміржол келгеннен кейін азайды және соғыс аралық кезеңде Ниммегенге дейінгі жоғары өткізу қабілеті бар асфальтталған жолдың салынуымен толығымен жойылды.
Groesbeek and Kranenburg are situated on the banks of the Groesbeek, a small stream in the Groesbeek valley, a large valley between the Nijmeegse heuvelrug and Reichswald. The Groesbeek valley was carved out by glaciers during the Saale glacial, marking the southernmost expansion of ice age glaciers in the Netherlands. The hills surrounding the valley in which Groesbeek lies are technically the terminal moraines of those glaciers, but in contrast to the hills in the central and eastern Netherlands, these hills are rising by 0.5 0.8 mm/year due to tectonic uplift. Due to this, the topography is much more varied here than in other higher grounds with similar origins in the Netherlands. Finally, during the Younger Dryas stadial, large amounts of loess were deposited in the valley, making it extremely fertile, while the hills around it are composed to this day of sandy loam unsuitable for intensive agriculture, so that the area has been covered with thick forests to this day. This contributed to the isolation of the area, especially considering the extent of the forests in the Middle Ages was much larger than today. The isolation of the valley was only alleviated by the arrival of the railway in 1865 and finally lifted in the interbellum by the construction of a high capacity paved road to nearby Nijmegen.
Екінші дүниежүзілік соғыс
"Маркет-Гарден" операциясы барысында 82-ші әуе десанттық дивизиясы Гросбик қаласының жанына түсті. Келесі шайқастарда қала дерлік толығымен қиратылып, тұрғындары эвакуацияланды. Ұлттық Азаттық мұражайы "Маркет-Гарден" операциясының түсу алаңдарының бірінде, Гросбикте орналасқан, сондай-ақ Гросбиктегі Канада әскери зираттары да сол жерде.
During Operation Market Garden the 82nd Airborne Division landed near Groesbeek. In the subsequent fighting the town was nearly completely destroyed and inhabitants were evacuated. The National Liberation museum is based in Groesbeek on one of the landing sites of operation Market Garden, and the Groesbeek Canadian War Cemetery also resides there.
Қазіргі Гросбик
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін голландиялықтардың инфрақұрылымы күрт жақсарғандықтан және жалпы қозғалыс деңгейі артып, қазіргі Гросбек ауылы ауыл шаруашылығы мен орман шаруашылығына тәуелді шағын елді мекеннен жақын орналасқан Нимвеген қаласының кеңейген қалашығына айналды. Қаланың өзі төбелер мен ормандармен қоршалған, оның ішінде үш километрлік ені бар Декерсвальд орманды аймағы, оны Хейлиг Ландстихтинг пен Нимвегеннен бөліп тұрады. Соңғы он жылда Гросбикте шарап өсіру өнеркәсібі дамыды, бұл аймақты Еуропадағы ең солтүстік шарап өсіру орталығына және Нидерландыдағы жалғыз осындай орталыққа айналдырды. Мұның себебі – өте құнарлы топырақ, әдетте жылы жаз және ылғалды климатқа жақсы бейімделген жүзімнің жаңа сорттары. Гросбикте 20 000-нан аз тұрғыны болса да, елдегі ең жоғары әуесқой деңгейдегі – Tweede Divisie футбол клубы бар. 2013 жылы тағы бір клуб, "Ахиллес '29", ұлттық бірінші лигаға жолдама алды (көп жылдан бері алғаш рет көтерілген клуб). Сонымен қатар, "Германия", "Д.В.С.Г.", "Гросбикс жігіттері" және "Род Вит" атты тағы төрт футбол командасы бар. Қала сонымен қатар Nijmeegse Vierdaagse төрт күндігінің үшінші күні өтетін орын ретінде де танымал, онда осы халықаралық шараға қатысушы жаяу жүргіншілер қала мен оны қоршаған төбелерден өтеді. Гросбек католик карнавалының жексенбі күні Нидерландыдағы ең ірі шерулердің бірін өткізеді. Оның сәттілігіне байланысты, шеруге қатысу үшін орын саны шектеулі.
Because of much better infrastructure and a generally increased amount of mobility among the Dutch after WW2, modern Groesbeek has transformed from a small village dependent on agriculture and forestry into a sprawling commuter town of nearby Nijmegen. The town itself is surrounded by hills and forests, including a three kilometre wide band of woodlands, Dekkerswald, separating it from Heilig Landstichting and Nijmegen proper. In the last decade a viniculture industry has sprung up in Groesbeek, making the area the northernmost vinicultural centre in Europe, and the only such area in the Netherlands, owing to the highly fertile loess soil, generally warmer summers, and new variations of grapes which do better in the humid climate. Despite having under 20,000 inhabitants, Groesbeek has one football club, (De Treffers), playing in the Tweede Divisie, the country's highest amateur level. Another club, Achilles '29, accepted promotion to the national first division in 2013 (the first club that accepted promotion in many years). There are also four other football teams: Germania, D. V. S. G., Groesbeekse boys and Rood Wit. The town is also well known as the setting of the third day of the Nijmeegse Vierdaagse when walkers participating in this international event have to pass through the town and the surrounding hills. Groesbeek is also famous for having one of the biggest parades in the Netherlands on the Sunday of the Catholic carnival. Because of its success, places are now limited as the parade.
Аудан бойынша
Қалада екі танымал мұражай бар: Еркіндік мұражайы және Ашық аспан астындағы Киелі кітап мұражайы. Гросбик канадалық әскери бейіттері мен ескерткіші қаладан шамамен екі километр солтүстікке қарай орналасқан.
The town has two notable museums: the Freedom Museum and the Bible Open Air Museum. The Groesbeek Canadian War Cemetery and Memorial is located about two kilometers north of the town.