Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ойдан шығарылған планета
қалалық әкімдік
the fictional planet
the municipality
Тарих
"Сейст" қаласы алғаш рет 838 жылы шартта айтылған. Алғашқы елді мекен қазіргі Дорпштраатта орналасқан. 12 ғасырдың соңында мұнда шіркеу салынды. Оның мұнарасы қазір Реформат шіркеуінің бөлігі, ал қалған бөлігі 19 ғасырда салынған. Орта ғасырларға дейін Рейн өзенінің саласы қала орталығына жақын ағып өткен. Ауылға жақын үш сарай салынды: Huis te Zeist, Kersbergen және Blikkenburg. 1677 жылдан 1686 жылға дейін "Слот Зейст" Родгар ван Зейстің бастапқы қамалы (донжон) "Кастель Зейст" қираған жерінде немесе оның жанында салынды. Бұл жерде тұрған отбасы туралы ақпарат аз, бірақ бірнеше есімдер кездеседі: 12 ғасырда Годфрид де Сейст, ал 13 ғасырдың соңында тағы бір Годфрид, рыцарь, ұлы Йоханнес және қызы Петронилла. (Bronnen voor de geschiedenis van Zeist, 1-ші том, ред. Ван Хинсберген) Ван Зейст әулетінің соңғы өкілі – Элизабет ван Зейст есімді әйел, ол Борре ван Амероген әулетінің мүшесіне үйленді. Олардың ұлы анасының есімін және әкесінің елтаңбасын қабылдады. 17 ғасырдың соңғы тоқсанында Оранж князі Мористің заңды емес ұрпағы граф Виллем Адриаан ван Нассау мүлікті сатып алып, Голланд классицизмі стилінде Слот Зейст салдырды. Даниэль Мароның суреттері көбінесе сақталған. 1746 жылы Зейстке моравиялықтар (голланд тілінде Evangelische Broedergemeente – Евангелиелік бауырластар қауымы) қоныстанды және қауымы үшін екі алаңның төңірегінде жоспарланған 18 ғасырлық классицизм стиліндегі әсем үйлер салды. Олардың бас кеңсесі әлі де қала орталығында, "сарайдың" қасында орналасқан. Моравиялықтардың ең көне голланд мұрағаттары Утрехттегі Утрехт мұрағат орталығында сақталады. 19 ғасырда Зейст, әсіресе Утрехт қаласынан келген байлар үшін танымал орынға айналды. Жаңа Амстердам лагері (vliegbasis Soesterberg) – бұл қаланың жанында орналасқан бұрынғы Нидерланд Корольдік Әуе күштерінің әскери әуе базасы. Pan Am 103 рейсіне жасалған бомбалау ісі бойынша сот Ұлыбританиядан тыс жерде, бірақ Шотландия заңдары бойынша өтті. Сот Нидерландтағы Шотландия соты деп танылды.
The town of "Seist" was first mentioned in a charter in the year 838. The original settlement was located at the present Dorpsstraat. In the late 12th century, a church was built here. Its tower is now a part of the Reformed Church, the remainder of which was built in the 19th century. Until medieval times, a branch of the river Rhine flowed close to the centre of the town. Three mansions were built near the village: the Huis te Zeist, Kersbergen, and Blikkenburg. From 1677 to 1686, the "Slot Zeist" was built on or near the ruins of "Kasteel Zeist", the original castle (donjon) of Rodgar van Zeist. There is very little documentation on the family that lived there, but a few names are found: in the 12th century a Godefridus de Seist and in the late 13th century another Godefridus, a knight, with his son Johannes and his daughter Petronilla. (Bronnen voor de geschiedenis van Zeist, deel 1, ed. Van Hinsbergen) The last member of the van Zeist family was a woman, Elisabeth van Zeist, who married a member of the Borre van Amerongen family. They had a son who adopted his mother's name and his father's coat of arms. In the last quarter of the 17th century, Count Willem Adriaan van Nassau, an illegitimate descendant of Prince Maurice of Orange, acquired the property and built Slot Zeist in the Dutch Classicist style. Murals by Daniel Marot are still largely intact. Members of the Evangelische Broedergemeente (Evangelical Brethren's Congregation), the Dutch name for the Moravians, settled in Zeist in 1746, building for their community an impressive array of 18th century Classicist houses planned around two squares. Their headquarters are still located in the centre of town, next to "the palace". The oldest Dutch archives of the Moravians are kept at the Utrecht Archival Centre at Utrecht. In the 19th century, Zeist became a favorite residence for the rich, mainly from the city of Utrecht. Camp New Amsterdam, (vliegbasis Soesterberg) a former Royal Netherlands Air Force military airbase near this town, was the venue for the Pan Am Flight 103 bombing trial to take place outside the UK, but under Scots law. The court was designated the Scottish Court in the Netherlands.
Ұйымдар мен қоршаған орта
Зейст Корольдік Голландия футбол ассоциациясының (KNVB), Корольдік Голландия корфбол ассоциациясының (KNKV) және Халықаралық корфбол федерациясының (IKF) орналасқан жері. Бұл қаланың төңірегіндегі ормандарымен де әйгілі. Көп жылдар бойы Голландияның Ұлттық археологиялық зерттеулер қызметі (Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek) Зейст сарайында орналасқан. Triodos Банкінің бас кеңсесі де осы жерде орналасқан.
Zeist is the location of the Royal Dutch Football Association (KNVB), the Royal Dutch Korfball Association (KNKV) and the International Korfball Federation(IKF). It is also known for the forests surrounding the town. For many years the Dutch National Archaeological Research Service (Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek) was housed at Slot Zeist. Triodos Bank headquarters is also based there.
Көлік
Зейст қаласында екі теміржол станциясы бар. Дриберген-Зейст теміржол станциясы Зейст пен Дриберген-Рийсенбург қалаларының арасында, Зейсттің оңтүстігінде орналасқан. Ол Амстердам-Арнем теміржолында жатыр. Ден-Долдер теміржол станциясы Ден-Долдер қаласында орналасқан. Ол Утрехт-Кампен және Ден-Долдер-Баарн теміржолдарынан өтеді. Зейст қаласында сондай-ақ екі ірі автобус аяқталқысы бар, біреуі Йорданлаанда, екіншісі – Ханделсцентрумда. Олардың бірінен 6, екіншісінен 4 автобус маршруты өтеді.
Zeist has two railway stations. Driebergen Zeist railway station is located between Zeist and Driebergen Rijsenburg, to the south of Zeist. It is on the Amsterdam–Arnhem railway. Den Dolder railway station is located in Den Dolder. It is on the Utrecht–Kampen railway and the Den Dolder–Baarn railway. Zeist also has two major bus hubs, one on the Jordanlaan and one at Handelscentrum. Both have 6 and 4 lines going through respectively.