Брезовица муниципалитеті – Словения орталығындағы, Люблянаның оңтүстігінде орналасқан муниципалитет. 9,300 тұрғыны бар, Любляна батпағының орталық аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Словения муниципалитеті
Municipality of Slovenia
Брезовица муниципалитеті – Орталық Словенияда, астанасы Люблянаның оңтүстігінде орналасқан муниципалитет. Халық саны шамамен 9 300 адамды құрайды. Әкімшілік орталығы – Брезовица при Любляни елді мекені. Бұл Любляна батпағының орталық муниципалитеті. Муниципалитеттің барлық аумағы тарихи Ішкі Карниола аймағының құрамына кіреді және қазір Орталық Словения Статистикалық аймағына шоғырланған.
The Municipality of Brezovica is a municipality in central Slovenia, just south of its capital Ljubljana. It has approximately 9,300 inhabitants. Its administrative centre is the settlement of Brezovica pri Ljubljani. It is the central municipality in the Ljubljana Marsh. The entire municipality is part of the traditional region of Inner Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.
География
Географиялық жағынан ол өте әртүрлі, құрамында Льюбляна батпақтығы, оның оқшауланған "шұңғыл" төбелері, Любльяница өзенінің бір бөлігі, Езердің жанында орналасқан сифондық карст көлі және көлі мен орманнан тұратын Ракитна үстірті бар. Шығыс жағынан Любляна және Иг муниципалитеттерімен шектеседі. Оңтүстік жағынан Черкница муниципалитетімен, батыс жағынан Боровница және Врхника муниципалитеттерімен, ал солтүстік жағынан Доброва-Польхов Градец муниципалитетімен шектеседі.
Geographically it is rather diverse, containing of the Ljubljana Marsh, with its isolated "sunken" hills, a section of the Ljubljanica River, a siphonic karst lake located just outside Jezero, and the Rakitna Plateau with a lake and of forest. To the east, it borders the municipalities of Ljubljana and Ig. To the south, it borders the Municipality of Cerknica, to the west the municipalities of Borovnica and Vrhnika, and to the north the Municipality of Dobrova–Polhov Gradec.
Тарих
Бұл аймақ ежелгі заманнан бері қоныстанған. Словения жазушысы Янез Яленнің "Бобри" (Сусарлар) романында сипатталған, көлде тұратын халықтар батпақ жерді көл жатқан кезде келген. Кейіннен, қазіргі муниципалитет аумағынан римдік жолдар өтті, олардың іздері бүгінге дейін сақталған, мысалы, Ракитна маңында. Любляница өзенінде қайық жүргізушілер болған. Римдіктер оны жақсы сапалы тасқа ие Подпеч ауылына қарай бұрған. Жақын орманды алқаптар мен Люблянаға жақын орналасуы, аймақтағы ауыл шаруашылығының, сауданың және кәсіпкерліктің дамуына оң әсер еткен. Әк, тас, ағаш өңдеу және тоқу сияқты көптеген ежелгі қолөнерлер бүгінге дейін жетіп келген. Подпечтен алынған тас, "Подпеч мраморы" деп белгілі, архитектор Жоже Плечник Люблянадағы көптеген маңызды ескерткіштерде, мысалы Словения Ұлттық және Университет кітапханасында қолданған. Карьер қазір қорғауға алынған, және тек кішігірім қазба жұмыстарына ғана рұқсат беріледі.
The area has been inhabited since ancient times. People known as the Lake Dwellers, described by the Slovene writer Janez Jalen in his novel Bobri (Beavers), arrived when the marshland was still covered by a lake. Later, the area covered by the present municipality was crossed by Roman roads, traces of which are still visible, near Rakitna for example. The Ljubljanica River was navigated by boatmen. The Romans redirected it towards Podpeč, a village known for its good quality stone. The nearby forests and the settlements proximity to Ljubljana, have positively influenced the development of agriculture, trade, and enterprise in the area. Many old crafts, such as lime, stone, and wood processing, and wickerwork have survived to the present day. Stone from Podpeč, known as Podpeč marble, was used in many prominent monuments in Ljubljana by the architect Jože Plečnik, such as the National and University Library of Slovenia. The quarry is now protected and only small excavations are allowed.