Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кливленд, Огайо штаты, АҚШ-тың тарихи аймағы.
Historical area of Cleveland, Ohio, United States
Тарих
Бұл ауданның ең танымал оқиғасы Кливлендке қосылғанға дейін болған. 1908 жылғы 4 наурызда, Күлдірген сәрсенбі күні, Коллинвудта Лейквью бастауыш мектебінде «Коллинвуд мектебінің өртін» деп белгілі болған оқиға орын алды. Америка тарихындағы ең қасіретті мектеп өрттерінің бірінде 172 бала, екі жас мұғалім және бір құтқарушы баспалдақ алаптарында қамалып, өрттен қаза тапты. Алғашқыда оқушылар мектеп есіктері ішке қарай ашылғандықтан қамалып қалды деп есептелді, бірақ сот-медициналық сараптама есіктердің сыртқа қарай ашылатынын көрсетті. Балалардың кейбірі күйіп, түтінге уланып қайтысса, көпшілігі ғимараттан қашуға тырысқанда қысылып немесе тұншығып қалды. Өрттен қаза тапқан, бірақ сәйкестендіруге келмейтін адамдар Кливлендтің Лейквью зиратында жаппай қабірге жерленді. Ұлттық құрылыс стандарттары бойынша, қоғамдық ғимараттардың есіктері сыртқа қарай ашылуы тиіс болды, және бұл өрт бүкіл елде мектептерді тексеру саясатын қабылдауға және құрылыс нормаларын қатаңдатуға ықпал етті. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Коллинвудтың экономикалық өркендеуі этникалық еуропалықтар мен Оңтүстік Аппалач аймағынан келген адамдарды көптеп тартты. 1960 жылдары афроамерикалықтардың саны артып, бүгінде олар Солтүстік және Оңтүстік Коллинвудта басым құрайды. 1970 жылдары Коллинвуд ұлттық назарда болды, ол кезде Кливленд мафиясы (Коллинвуд және Мюррей Хилл аудандарында орналасқан) ирландты бандит Дэнни Грин басқаратын «Селтик клубымен» аумақтық соғыс жүргізді. Гриннің бомбадан қаза табуы федералдық ұйымдасқан қылмыс тобын Кливлендке әкелді, ол көптеген сот процестерінен кейін Кливлендтегі мафияны әлсіреткені айтылады. XXI ғасырда Коллинвуд арзан бағада тұру және жұмыс істеуге ыңғайлы қалалық орындарды іздеген суретшілер үшін қызығушылық тудырды. Тұрғын үй және ипотекалық дағдарыс ауданның қалалық құрылысына зиян келтіргенімен, суретшілерге мүлікті өте арзан бағаға сатып алуға мүмкіндік берді. «Arts Collinwood» деп аталатын ұжым ауданның солтүстік жағындағы Уотерлоо-роудтағы бизнес ауданын қайта жандандыруға зор үлес қосты.
The neighborhood's most infamous incident antedates its annexation by Cleveland. On Ash Wednesday, March 4, 1908, Collinwood was the site of an event known as the Collinwood School Fire, at Lakeview Elementary School. One of the deadliest school fires in American history, 172 children, two young teachers, and one rescuer died in the fire after being trapped in stairwell vestibules. Originally, the students were thought to be trapped because doors to the school opened inward, but the coroner's report indicated that the doors did indeed open outward. While some of the children died from burns and smoke inhalation, most were either crushed or suffocated in the frantic attempt to escape the building. Those killed in the fire who could not be identified were buried in a mass grave in Cleveland's Lakeview Cemetery. National building standards requiring that doors in public buildings open outward were already in effect, and the fire did result in a trend towards municipalities nationwide adopting policies of school inspections and enforcing stricter building codes. By the eve of World War II, Collinwood's economic vitality had drawn large numbers of both ethnic white Europeans and Southern Appalachians. The 1960s had an influx of African Americans, who are today the majority population both in North and South Collinwood. Collinwood took national center stage in the 1970s during a gang war when the Cleveland Mafia, centered in the Collinwood and Murray Hill neighborhoods, fought a territorial war with the Celtic Club led by Irish gangster Danny Greene. The eventual bombing death of Greene brought the federal organized crime task force to Cleveland, which after many trials, is said to have crippled the Mafia in Cleveland. In the 21st century, Collinwood has become a place of interest for artists seeking low cost urban places to live and work. The housing and foreclosure crisis, though somewhat detrimental to the urban fabric of the neighborhood, has provided opportunities for artists to acquire properties very inexpensively. A collective known as Arts Collinwood has been instrumental in helping to revitalize the Waterloo Road business district on the north side of the neighborhood.
Солтүстік жағалаудағы Коллинвуд
Негізінен тұрғын үй ауданы ретінде құрылған Солтүстік Шор Коллинвуд, көбінесе Солтүстік Коллинвуд деп аталады, шамамен батыс жағынан E. 133-ші көшемен, солтүстік-шығыс жағынан E. 185-ші көшемен (шығысқа қарай E. 200-ші көшемен) және солтүстік жағынан Эри көлімен, оңтүстік жағынан Коллинвуд теміржол аулалары мен жолдарымен (қазіргі уақытта CSX, оңтүстікке қарай Вудворт даңғылы оңтүстік-батысқа қарай, ал Розеланд даңғылы оңтүстік-шығысқа қарай) шектелген. Солтүстік Коллинвудта бірнеше саябақтар орналасқан, оның ішінде Уайлдвуд паркі мен маринасы, Шығыс жағалау паркі және Бичленд паркі, сондай-ақ тарихи Евклид жағажай паркі болған. Рим-католик Вилла Анжела Сент-Джозеф жоғары мектебі E. 185-ші көше мен Лейкшор бульварының қиылысында орналасқан.
Begun mainly as the residential section, North Shore Collinwood, commonly known as North Collinwood, is bounded roughly between E. 133rd Street to the west and E. 185th Street to the northeast (E.200th street due east), and between Lake Erie to the north and the Collinwood Railroad Yards and tracks (currently operated by CSX to the south, Woodworth Avenue to the southwest, and roughly Roseland Avenue to the southeast. North Collinwood is the location of several parks, including Wildwood Park and Marina, East Shore Park, and Beachland Park, and was the site of historic Euclid Beach Park. The Roman Catholic Villa Angela St. Joseph High School is located at E. 185th and Lakeshore Boulevard.