Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джексон Фери ату мұнарасы – Вирджиния штатының Уайт округінде орналасқан, қорғасын оқтарды өндіруге арналған 75 фут (23 метр) биіктіктегі мұнара. Қазір бұл мұнара Вирджиния штатының Пуласки және Галакс тарихи қалаларын байланыстыратын «Нью Ривер Трейл» мемлекеттік саябағының жанында орналасқан. АҚШ-та сақталған азаз ату мұнараларының бірі ретінде, Джексон Фери мұнарасын Томас Джексон салған, және ол Ату мұнарасы тарихи мемлекеттік саябағының орталық бөлігі болып табылады. Мұнараның құрылысы Американ революциясынан кейін көп ұзамай басталды және 1807 жылы аяқталды. Мұнара 1969 жылғы 1 қазанда Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді.
The Jackson Ferry Shot Tower is a 75 feet (23 m) tall tower used for manufacturing lead shot located in Wythe County, Virginia and now adjacent to the New River Trail State Park, a lineal rail trail park connecting the historic towns of Pulaski and Galax, Virginia. As one of the few remaining shot towers in the United States, the Jackson Ferry tower was constructed by Thomas Jackson and is the centerpiece of the Shot Tower Historical State Park. Construction began on the tower shortly after the American Revolutionary War and was completed in 1807. The tower was listed on the National Register of Historic Places on October 1, 1969.
Өндіріс процесі
Оқ-дәрі жасауға арналған оқ құлын мұнаралары немесе оқ-дәрі зауыттары құрылыс жасалып, оқ-дәрі өндіру үшін қолданылды. Мұнараның жоғарғы жағында отынмен қыздырылатын пеште арсеник қосылған қорғасын ерітіліп, сілем арқылы төгілді; сілемнің көзіне сәйкес қорғасын тамшылары қалыптасты. Қорғасын тамшылары 150 фут (шамамен 45 метр) биіктіктен түсіп, шар тәрізді болып, жеткілікті түрде салқындап, қатаятын. Мұнараның төменгі жағында оқтардың түсуі үшін үлкен су қайнатылатын қазан орналасқан, бұл салқындату процесін аяқтауға және олардың пішінін бұзбау үшін жұмсақ қондыруды қамтамасыз етуге мүмкіндік берді. Дайын оқтар аңшыларға, саудагерлерге және көпестерге сатылатын.
Shot towers or shot factories were designed and constructed to manufacture lead shot for firearms. At the top of the tower a firewood furnace melted lead with arsenic, which was poured through a sieve; forming drops of lead corresponding to the size of the sieve. The lead droplets would then fall 150 feet to become spherical and cool sufficiently to become rigid. At the bottom of the tower was large kettle of water for the shot to land in, in order to complete the cooling process and provide a soft enough landing to keep it from deforming. The finished shot was then marketed to hunters, traders and merchants.
Дизайн
Уайт округінің ату мұнарасы бірнеше себеппен ерекше. Көптеген басқа ату мұнараларының керісінше, кірпіштен емес, әк тастан салынған. 2,5 фут қалыңдықтағы массивті тас қабырғалар құрылысты мықтырақ етумен қатар, ішкі температураны салқын және тұрақты ұстап, өндірілген оқ-дәрінің сапасын арттырды. Сәулетшілер мұнараның биіктігін төмендету үшін жергілікті жер бедерін пайдаланып, мұнараны тік жардың шетіне орналастырып, 75 фут тереңдікте тік шахта қазып, 150 фут биіктік талабын орындады. Шахтаның төменгі жағына Жаңа өзеннің жағасына жақын жердегі көлденең тоннель арқылы кіруге болады.
The Wythe County Shot Tower is unique for several reasons. Unlike most other shot towers, which were constructed of brick, this shot tower was built of limestone. The 2.5 foot thick solid stone walls not only made the structure stronger, but kept its interior temperature cooler and more consistent, improving the quality of the shot it produced. Designers also used the local terrain to reduce the height of the tower by building the tower on the edge of a cliff and digging a 75 foot vertical shaft to accomplish the 150 foot vertical constraint. Access to the bottom of the shaft was made by a horizontal adit that opened up near the shore of the New River.
Дау
Джексон Ферри шоу тауэрінің 1807 жылдан бұрын салынғаны және Мозес Остин мен оның інісі Стивен Остиннің (Мозестің ұлы Стивен Ф. Остинмен, "Техастың әкесі" деп шатастырмаңыз) 1800 жылға дейін Уайт округіндегі Джексон Ферри шоу тауэрінде түсірілген оқтарды өндіргені туралы айғақтар бар. Осы пікірді қолдаушылар сол кездегі газеттерге сілтеме жасайды; алайда, газеттерде Чесапик шығанасының су алабындағы Джеймс өзенінде орналасқан Линчбург және Ричмонд, Вирджиния сияқты қалалардағы зауыттар туралы мәліметтер келтіріледі, бұл зауыттар Огайо өзенінің су алабындағы Нью-Риверде орналасқан Джексон Ферри шоу тауэрімен байланысты емес. Сол кездегі хаттар да зауыттардың Ричмондта орналасқандығын нақты көрсетеді. Бұл жаңсақтық, әдетте, Мозес Остин & Co. компаниясының Остинвиллдегі қорғасын кеніштеріне иелігінен туындайды, олар Джексон Ферридегі оқ жасау зауытын салуға ниеттенген жерге жақын орналасқан.
There have been claims that the Jackson Ferry Shot Tower predates the recognized year of 1807, and that Moses Austin & his brother, Stephen Austin (not to be confused with Moses's son, Stephen F. Austin, "Father of Texas") were producing drop shot in Wythe County prior to 1800 at the Jackson Ferry Shot Tower. Those who hold this view reference newspapers of the era; however, the newspapers identify factories in cities such as Lynchburg and Richmond, VA, both located on the James River in the Chesapeake Bay watershed, and likely don't relate to what would be the Jackson Ferry Shot Tower, located on the New River in the Ohio River watershed. Letters from the time also very explicitly identify Richmond as the location of the factories. The confusion likely stems from Moses Austin & Co. owning the Austinville lead mines, near where they would build the shot factory in Jackson Ferry.