Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гондурас әуежайы Роатан аралында орналасқан. Хуан Мануэль Гальвес халықаралық әуежайы (lang es) – Гондурас Республикасының солтүстік жағалауындағы Кариб теңізінде, Роатан аралында орналасқан халықаралық әуежай. Роатан Гондурастың Бей аралдары облысында орналасқан. Бұл әуежай аралдың, жақын жердегі қалалардың және аймақтың ұлттық және халықаралық әуе трафигіне қызмет көрсетеді. Әуежай 1949–1952 жылдары Гондурас Республикасының президенті болған Хуан Мануэль Гальвес (1889–1972) құрметіне аталған. Алдында ол Роатан халықаралық әуежайы деп белгілі болған.
Honduran airport located on the Island of Roatán
Juan Manuel Gálvez International Airport (lang es) is an international airport located on the island of Roatán, in the Caribbean Sea off the northern coast of Honduras. Roatán is in the Bay Islands Department of Honduras. The airport serves national and international air traffic of the island, the nearby cities and for the region. The airport is named for Juan Manuel Gálvez (1889 1972), the former president of the Republic of Honduras in 1949–1952. It was known previously as Roatán International Airport.
Орналасқан жері
Әуежай Роатанның батыс жағында, Коксен-Хоул қаласының маңында орналасқан.
The airport is located in the western part of Roatán, near the main city of Coxen Hole.
Жаңарту
2013 жылы InterAirports әуежай нысандарының кеңейту және жаңарту жұмыстарын аяқтады. Кеңейтуге үлкенірек тіркелу аймағы (кофешоп пен кафемен бірге), отыру орындары мен кафесі бар үлкен күту залы, кеден және қауіпсіздік аймақтарының кеңейтілуі, сондай-ақ ғимараттар мен сыртқы аумақтардың жөнделуі кірді. Жобаның келесі кезеңі – әуежайдың тұрақтарын, жолаушыларды күтіп алу және шығарып салу орындарын, жалға алу аймағын және сауда орындарын кеңейту. 2022 жылдың қаңтарында ұшу-қону жолағын ұзарту жұмыстары басталады, осылайша әуежай жылына 3 миллион жолаушыны қабылдап, алысқатысты рейстерді қабылдау мүмкіндігіне ие болады.
In 2013, InterAirports completed an expansion and upgrade of the airport facilities. The expansion included a larger check in area with coffee shop and cafe, larger waiting area with sitting area and cafe, expansion of the customs and security areas, and renovation of buildings and outdoor areas. The next phase of the project will be an expansion of the airport's car parks and pick up and drop off locations, rental area, and shopping area. In January 2022, the runway extension work will begin, so the airport can pass 3 million passengers per year and accept intercontinental flights.
Ұшу-қону жолағы
Әуежай теңіз деңгейінен 20 фут (6 метр) биіктікте орналасқан. Оның 07/25 бағытындағы бір ұшу-қону жолағы асфальт жабынымен жабдықталған.
The airport is at an elevation of 20 feet (6 m) above mean sea level. It has one runway designated 07/25 with an asphalt surface measuring .
Апаттар мен оқиғалар
1990 жылдың 18 наурызында SAHSA компаниясының Douglas DC-3A HR SAZ ұшағы қону кезінде ұшу-қону жолағын басып өтіп, теңізге түсті. Ұшақ ішкі рейсте жолаушылар тасымалын жүзеге асырып жатқан, бірақ барлық 32 адам аман қалды. 2019 жылдың 17 мамырында 25-ші ұшу-қону жолағына солтүстіктен ұшып келе жатқан жеке ұшақ апатқа ұшырады. Ұшақ Баия аралындағы Роатан жағалауының суларына түсіп, себебі белгісіз. Апат салдарынан ұшақ қирады, ал бортындағы бес адам қаза тапты. Бір адам бастапқыда белгісіз жарақаттармен аман қалды, бірақ апаттан алған жарақаттарынан кейін қайтыс болды. 2022 жылдың 4 қаңтарында LANHSA компаниясының BAe Jetstream 31 (HR AYY) ұшағы 07-ші ұшу-қону жолағына қонғанда оң жақ негізгі қону доңғалағы құлап кетті. №2 винт ұшу-қону жолағына тиіп, ұшақ ұшу-қону жолағының оң жағына бұрылып, жұмсақ жерге тоқтады. Зардап шеккендер мен қаза тапқандар болған жоқ.
On 18 March 1990, Douglas DC 3A HR SAZ of SAHSA overran the runway on landing and ended up in the sea. The aircraft, performing a domestic scheduled passenger service, was damaged beyond repair but all 32 people on board escaped. On 17 May 2019, a private aircraft crashed while approaching runway 25 from north. The aircraft impacted the waters of the Roatan beach in Bahia Island under unknown circumstances. The aircraft was destroyed during the accident sequence and five occupants on board received fatal injuries. One occupant on board initially survived with unspecified injuries but later died from the injuries sustained in the crash. On January 4 2022, a BAe Jetstream 31 operated by LANHSA, registration HR AYY, suffered a right hand main landing gear collapse upon landing on runway 07. The no.2 propeller struck the runway and the aircraft swung off the right side of the runway, coming to rest on soft ground. There were no injuries or fatalities.