Кильмун, Шотландия: тарихы терең, әдемі Holy Loch жағасында орналасқан шағын елді мекен. 7 ғ. монастыры, ескі шіркеулер, Argyll мавзолейі. Туризмге қолайлы!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Килмун (Cill Mhunna) – Ыстық көлдің солтүстік жағасында, Аргилл және Бют округіндегі, Шотландия таулы аймағындағы Ковал түбегінде орналасқан сызықты құрылымды елді мекен. Ол атын 7 ғасырда ирландтық монах Сент Мунн (Тагмонның Финтан) құрған монастырь қауымынан алады. Килмун қауымдық шіркеуі мен Аргилл кесенесінің қасында 12 ғасырдағы шіркеудің қиратылысы әлі де сақталған.
Kilmun (Cill Mhunna) is a linear settlement on the north shore of the Holy Loch, on the Cowal peninsula in Argyll and Bute, Scottish Highlands. It takes its name from the 7th century monastic community founded by an Irish monk, St Munn (Fintán of Taghmon). The ruin of a 12th century church still stands beside the Kilmun Parish Church and Argyll Mausoleum.
Орналасқан жері
Ауыл A880 тас жолында, Лох-Ломонд және Троссакс Ұлттық паркінің ішінде жатыр. Ол теңіз фиордының бастауынан өтеді және Строун нүктесінде Строун ауылымен жалғасады, осы жерде теңіз фиорды Клайд фиордына қосылады.
The village lies on the A880, within the Loch Lomond and The Trossachs National Park. It runs between the head of the sea loch and connects with the village of Strone at Strone Point, where the sea loch joins the Firth of Clyde.
Тарих
Килмун елді мекені көршілес елді мекендердің көпшілігінен әлдеқайда көне. Олар сияқты, ол 1827 жылдан кейін су ішу орны ретінде дамыды (Глазгоның бай отбасылары үшін теңізде шомылумен жазғы демалыс орны/санаторий), теңіз инженері Дэвид Непьер өзінің Инверарейге жаңа жолына қосылу үшін кемежай салды, ол Лох-Эк көліндегі бу кемесін де қамтыды. Кемежай 1971 жылы жабылғанға дейін Клайд кемелерінің үнемі тоқтайтын орны болды. Арднадамдағы Лазаретто нүктесіне және одан көлмен жүру үшін де паром қолданылды.
As a settlement, Kilmun is substantially older than most of its neighbours. Like them, it developed as a watering place (a summer pleasure resort/spa with sea bathing for well off Glasgow families) after 1827, when a quay was built by the marine engineer David Napier to connect to his "new route" to Inveraray which included a steam ship on Loch Eck. The pier was a regular stop for the Clyde steamer services until its closure in 1971. A ferry also used to cross the loch to and from Lazaretto Point in Ardnadam.
Килмун шіркеуі және Аргилл кесенесі
Мұнда Сент-Мунн шіркеуі (А санатындағы тізімделген ғимарат және Шотландия шіркеуінің Килмун приход шіркеуі), сондай-ақ Аргилль герцогтарының мазартамасы және тарихи маңызы бар шіркеу қорымы орналасқан. Кешен Holy Loch жағалауынан шамамен он метр қашықтықтағы биік қыраттың үстінде жатыр. Қазіргі шіркеу 1841 жылы салынған және бұрынғы, ортағасырлық шіркеудің орнында тұр. Ортағасырлық кезеңнен қалған жартылай қираған мұнара қазіргі ғимараттың батыс жағында әлі де бой көтеріп тұр.
Consists of St Munn's Church (a Category A listed building and Kilmun's parish church of the Church of Scotland), as well as the adjacent mausoleum of the Dukes of Argyll and a historically significant churchyard. The complex is located on the summit of a slight knoll about ten metres from the shoreline of the Holy Loch. The existing church dates from 1841 and occupies the site of an older, medieval church. A partly ruined tower from the medieval period still stands to the west of the present building.
Килмун ағаш өсіру орманы
Килмунда Шотландияның Орман және Жер шаруашылығы басқаратын кең ауданы бар ағаш өсіру орталығы да орналасқан. 1930 жылдары ылғалды батыс жағалауының жағдайында әртүрлі экзотикалық ағаш түрлерінің өсуін бақылау мақсатымен құрылған, оған секвойя, жапондық қайын, араукария араукана (мамық ағашы) және жапондық каштан сияқты көптеген басқа да әлемдік өсімдіктер кіреді. Әртүрлі еңістіктер мен қиындық деңгейлеріне ие орманды серуендеу жолдары құрылған, олар ормандық жол арқылы Пакс Гленнің үстіңгі бөлігіндегі Бенмор орманымен байланысады.
Kilmun is also home to an extensive arboretum managed by the Forestry and Land Scotland. Established in the 1930s to monitor the success of a variety of exotic tree species in the humid west coast environment, it includes specimens of Sequoia, Japanese Larch, Araucaria araucana (monkey puzzle) and Japanese Chestnut amongst many others from around the world. A series of woodland walks have been established of varying gradients and degrees of difficulty, which link by a forestry track to Benmore wood at the top of Puck's Glen.
Құлдырау
2001 жылғы халық санағында Бенмор және Килмун аймағының халқы 1030 адам деп тіркелді. Бұл 1991 жылғы халық санағынан бері он жыл ішінде 99 адамға (9,69%) кемігенін көрсетті.
The population for the Benmore and Kilmun area was recorded as 1,030 in the 2001 census. That showed a decline of 99 people (9.69%) in the ten years since the 1991 census.
Атақты тұрғындар
Австралиялық саясаткер Грегор Макгрегор (1848–1914) Килмунда туған.
Australian politician Gregor McGregor (1848–1914) was born in Kilmun.