Танаусу – Ла Пальма аралының соңғы Гуанч билеушісі (1493 ж. қайтыс болған). Испан басқыншыларымен жеңілісі аралдың жаулануын аяқтады. Тарих, Гуанч мәдениеті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Танаусу (сондай-ақ Танаусу және Атанаусу) (1493 жылы қайтыс болды) – Ла Пальма аралында (түпкі тұрғындар Бенахоаре деп атаған) Асероның гуанч билеушісі, оның кастильдіктерге жеңілуі сол аралдың толық бағындырылуын белгіледі. 1495 жылы бағындырылған Тенерифе аралы – Канар аралдарының еуропалық билікке соңғы түскен аралы болды. Оның есімі «Қатайған» немесе «Бүйрегі бар» деп аударылған. Асеро атауы гуанч тілінде «берік орын» деген мағынаны білдіреді деп айтылады. Шындығында, ол қорғануға өте қолайлы Ла Кальдера де Табурьенте аймасымен сәйкес келеді. Танаусу – Алонсо Фернандес де Луго басқарған кастильдік әскерлеріне бағынған Ла Пальманың соңғы патшасы болды. Кастильдіктер Ла Кальдера деп аталатын аймаққа енуге екі рет тырысып, сәтсіз аяқтады. Танаусудың туысы Хуан де Пальма арқылы сыйлықтар мен жақсы қарым-қатынас туралы уәде беріліп, келісімге келді. Танаусу келіскен соғыс бітімі нәтижесінде патша тұтқынға алынды. Ол Адамакансис деп аталатын өткелге шығуға көндірілді және қазіргі Ла Кумбреситаның жанындағы, қазір Эль Риачуэло деп аталатын жерде тұтқынға түсті. Танаусу Фердинанд пен Изабеллаға көрсетілу үшін алынып кетті. Испанияға сапар кезінде қарсылық танысы ретінде Танаусу тамақ ішуден бас тартты және қайтадан құрлықты көре алмай қайтыс болды. Ғалым Харальд Брем «Танаусу, Гуанчтердің патшасы» («Tanausu, König der Guanchen») атты кітап жазды (неміс және испан тілдерінде қолжетімді, Verena Zech баспасы, Тенерифе 2005).
Tanausu (also Tanausú and Atanausu) (died 1493) was the Guanche ruler of Aceró, on the island of La Palma (known to the original population as Benahoare), whose defeat by the Castilians marked the final conquest of that island. The island of Tenerife, conquered in 1495, was the last of the Canary Islands to fall under European control. His name has been translated as "The obstinate" or "He who has kidneys." Aceró, whose name is said to mean "strong place" in Guanche, has been identified with the area now known as La Caldera de Taburiente, which indeed lends itself to a strong defense. He was the last king of La Palma to submit himself to the Castilian forces led by Alonso Fernández de Lugo. The Castilians had failed twice in their attempts to penetrate the region known as La Caldera. A truce, with a promise of gifts and good treatment, was arranged by Fernández de Lugo through Juan de Palma, a relative of Tanausu who had converted to Christianity. The truce, to which Tanausu had agreed, led to the king's capture in an ambush. He was convinced to come out on the pass known as Adamacansis, and was ambushed on the spot now known as El Riachuelo, near present day La Cumbrecita. Tanausu was taken away to be presented to Ferdinand and Isabella. In defiance, Tanausu is said to have refused to eat during the voyage to Spain, and he died without seeing land again. The scholar Harald Braem wrote a book called Tanausu, König der Guanchen ("Tanausu, King of the Guanches", available in German and Spanish, editorial Verena Zech, Tenerife 2005).