Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саяси кеңесші Чарльз Александр Джеймс Уилан (Charles Alexander James Whelan) (1954 жылы 3 ақпанда туған, Солтүстік-шығыс Суррей) - британдық кәсіподақ ұйымының бұрынғы саяси директоры. Ол 1992 жылдан 1999 жылға дейін лейборист саясаткер Гордон Браунның өкілі ретінде танымал болды. Ол сондай-ақ BBC радиосында жүргізуші болып жұмыс істеді.
British political advisor
the British political advisor
Charles Alexander James Whelan (born 3 February 1954, north east Surrey) is former political director of the British trade union Unite. He rose to prominence as spokesman for Labour politician Gordon Brown from 1992 to 1999. He has also worked as a presenter on BBC Radio.
Ерте өмір және мансап
Уиланның әкесі консервативті дауыс беретін мемлекеттік қызметкер еді. 1968 және 1974 жылдар аралығында Уилан Отершоу мектебінде оқыды, ол 1948 жылы Суррей округі кеңесі (СКК) 12 жастан 18 жасқа дейінгі ұлдар үшін мектеп-интернат ретінде құрған. Бұл - еліміздегі жергілікті білім беру органдарының толықтай басқаруына берілген алғашқы мектеп. Ол Лондон политехникалық университетінде саясатты оқыды (ол 1992 жылы Лондон гильдхолл университеті болды). 1980 жылы Уилан валюта дилері болды. 1981 жылдан 1992 жылға дейін ол Amalgamated Engineering Union-дің Джимми Эйрлидің зерттеушісі және көмекшісі болды. 1980 жылдары коммунистік партияның мүшесі болды.
Whelan's father was a Conservative voting civil servant. Between 1968 and 1974, Whelan went to Ottershaw School, a state boarding school in Ottershaw, Surrey, which had been established in 1948 by Surrey County Council (SCC) as a boarding school for boys of 12 to 18 years of age. It was the first of its kind in the country to be entirely in the hands of a Local Education Authority. He studied Politics at the City of London Polytechnic (which became the London Guildhall University in 1992). In 1980 Whelan became a foreign exchange dealer. From 1981 to 1992 he was a researcher and assistant to Jimmy Airlie of the Amalgamated Engineering Union. He was a member of the Communist Party during the 1980s.
Отставка және кейінгі мансап
1999 жылы Уилан Пьтер Мандельсонның тұрғын үй қарызы бойынша отставкаға кетуіне байланысты ақпаратты ағызып жібергеннен кейін Браунның өкілі болып қызметінен кетті. Ол бұқаралық ақпарат құралдарында карьера жасап, BBC Radio 5 Live және BBC Radio Scotland бағдарламаларын ұсынды. Уилан Ұлыбританияның ең ірі кәсіподақ ұйымы Юнайт-тың саяси директоры болып жұмыс істеді. 2009 жылдың сәуірінде Уиланның Дамиан МакБрайдтың электрондық поштасына көшірілгені белгілі болды, ол оппозициялық саясаткерлер мен олардың отбасылары туралы өтірік жариялауды ұсынды. Одан кейін болған жанжал Макбрайдты отставкаға кетуге мәжбүр етті, содан кейін премьер-министрдің аты аталғандарға жеке хаттары келді. 2009 жылдың 16 сәуірінде The Times басылымының басты мақаласында Юнайт Whelan-мен қарым-қатынасын қайта қарауға шақырылды.
Whelan resigned as Brown's spokesman in 1999 after leaking information relating to Peter Mandelson's resignation over a home loan. He has since carved out a career in the media, presenting shows for BBC Radio 5 Live and BBC Radio Scotland. Whelan worked as a political director for Unite, Britain's biggest trade union. In April 2009, it was revealed that Whelan was copied in on emails from Damian McBride which proposed to publish lies about opposition politicians and their families on the internet. The ensuing scandal forced McBride's resignation, followed by personal letters of regret from the Prime Minister to those named. A leading article in The Times on 16 April 2009 called on Unite to review its relationship with Whelan as a result.
Танымал мәдениетте
Стивен Фрирстің теледидар үшін түсірілген "The Deal" фильмінде Чарли Уиланның рөлін Декстер Флетчер ойнады.
In Stephen Frears' made for television film The Deal, Charlie Whelan was played by Dexter Fletcher.