Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық плантатор, солдат және саясаткер (1750–1804)
American planter, soldier, and politician (1750 1804)
Джон Хоскинс Стоун (17 шілде 1749 – 5 қазан 1804) – Мэриленд штатының Чарльз округынан шыққан американдық плантатор, солдат және саясаткер. Американдық революция кезінде ол Континенттік армияның 1-ші Мэриленд полкіне жетекшілік етті. Соғыстан кейін штаттық заң шығарушы органда қызмет етіп, 1794 жылдан 1797 жылға дейін жетінші губернатор болды.
John Hoskins Stone (July 17, 1749 – October 5, 1804) was an American planter, soldier, and politician from Charles County, Maryland. During the Revolutionary War he led the 1st Maryland Regiment of the Continental Army. After the war he served in the state legislature and was the seventh Governor from 1794 to 1797.
Жеке өмір
Джон Чарльз округіндегі Poynton Manor атасының плантациясында дүниеге келді. Оның отбасы Уильям Стоун туғаннан жүз жыл бұрын губернатор болған отаршылдық дәуірінің басында-ақ танымал болды. Оның ата-анасы Дэвид және Элизабет (Дженнифер) Стоун еді. Оның үлкен ағалары Томас (Тәуелсіздік декларациясына қол қойған) және Майкл (АҚШ Конгресінде Мэриленд штабын өкілдік еткен) болды. Дженнифер отбасы швед тегінен шыққан. Джон Англикан шіркеуінде крещениеден өтті. Революция салдарынан болған бөліністен кейін ол белсенді епископал дінін ұстанды. 1781 жылдың ақпанында Энн Коуденге үйленді, олардың алты баласы болды, олардың бесеуі ересек жасқа жетті: Коуден, Энн, Элизабет, Роберт Коуден және Томас.
John was born at his father's plantation of Poynton Manor in Charles County. His family had been prominent since early colonial days when William Stone had served as governor a hundred years before his birth. His parents were David and Elizabeth (Jenifer) Stone. His elder brothers included Thomas (who signed the Declaration of Independence) and Michael (who represented Maryland in the U. S. Congress). The Jenifer family was of Swedish origin. John had been baptized in the Anglican Church. After the split caused by the revolution he was an active Episcopalian. He married Anne Couden in February 1781, and the couple would have six children, five of whom lived to adulthood: Couden, Anne, Elizabeth, Robert Couden, and Thomas.
Революциялық соғыс
1775 жылы Стоун лейтенант шенімен полковник Уильям Смолвуд басқарған, жаңа құрылған Мэриленд батальонына қосылды. Көп ұзамай ол батальонның бірінші ротасының капитаны болып тағайындалды. Батальон Континенттік армияның 1-ші Мэриленд полкінің құрамына енді және соғысқа қатысу үшін солтүстікке аттанды. Олар Бруклин шайқасында (мұнда капитан Стоун ерекше көзге түсті) және Уайт-Плейнс шайқасында шайқасты. 1776 жылдың соңында Смолвуд бригадир-генерал болып тағайындалғанда, Стоун полк подполковнигі болды. 1777 жылдың басында Континенттік әскерлер қайта ұйымдастырылғанда, генерал Смолвуд бригада командирі ретінде қосымша жауапкершілік алды. Стоун полк полковнигі және командирі болып тағайындалды. Ол полкті Принстон, Брэндивайн және Германтаун шайқастарында жетектеді. Германтаунда жарақат алғандықтан, қалған өмірі бойы ақсады. Полковник Стоун Монмут шайқасына қатысты. Оның бөлімшесі Нью-Джерсиді қорғауда белсенділік танытты. Оның әскери мансабы 1779 жылдың 14 шілдесінде Стони-Пойнт шайқасында қайта жарақаттанғаннан кейін аяқталды. Бұл жолы жарақаттары ауыр болды және ол 1 тамызда отставкаға шықты.
In 1775, Stone joined the newly organized Maryland Battalion led by Colonel William Smallwood as a lieutenant. He was soon promoted to captain of the battalion's first company. The battalion became part of the 1st Maryland Regiment of the Continental Army, and went north to fight in the war. They fought in the Battles of Brooklyn (where Captain Stone was especially distinguished) and White Plains. Then, in late 1776, when Smallwood was promoted to Brigadier General, Stone became the Lieutenant Colonel of the regiment. When the Continental Line was re organized early in 1777, General Smallwood had earned additional responsibility as a brigade commander. Stone was made Colonel and commander of the 1st Maryland. He led the regiment in the Battles of Princeton, Brandywine, and Germantown. He was wounded at Germantown and as a result was lame for the rest of his life. Colonel Stone was back in active command by the Battle of Monmouth. His unit was active in the continuing defense of New Jersey. His career ended when he was wounded again in the Battle of Stony Point on July 14, 1779. This time his wounds were more serious and he resigned his commission on August 1.
Саяси мансап
Стоун Мэрилендке оралды және штаттың Атқарушы кеңесінің мүшесі болып тағайындалды, онда 1779 жылдан 1785 жылға дейін қызмет етті. 1783 жылы құрылған Мэриленд штатының Цинциннати қоғамының алғашқы мүшелерінің бірі ретінде қабылданды, кейін Мэриленд қоғамының вице-президенті (1792–1795) және президенті (1795–1804) болды. Чарльз округі оны 1785 жылы Мэриленд штатының Делегаттар палатасына сайлады, ол 1787 жылға дейін жыл сайын қайта сайланды, сондай-ақ 1790 жылы да сайланды. Стоун 1791 және 1792 жылдары Штат кеңесіне оралды. Жеке өміріне қайтқанға дейін Стоун 1794 жылдан 1797 жылға дейін Мэриленд штатының губернаторы болып үш жылдық мерзімге сайланды. Ол 1804 жылы 55 жасында Мэриленд штатының Аннаполис қаласында қайтыс болды және сол жерге жерленді.
Stone returned home to Maryland and was made a member of the state's Executive Council where he served from 1779 until 1785. He was admitted as an original member of The Society of the Cincinnati of Maryland when it was established in 1783, later serving as the vice president (1792 1795) and president (1795 1804) of the Maryland Society. Charles County elected him to the Maryland House of Delegates in 1785, returning annually until 1787, and again in 1790. Stone then returned to the State Council in 1791 and 1792. Stone was elected to a single three year term as Governor of Maryland from 1794 to 1797, before returning to private life. He died in 1804 in Annapolis, Maryland, at the age of 55, and was buried there.